Setting Labels
Setting Labels
Colocación de las etiquetas
4
4
The method of setting label may vary depending on the print
El método para colocar las etiquetas depende del modo
4
The method of setting label may vary depending on the print
mode.
de impresión seleccionado .
mode.
Modo continuo
Continuous mode
Continuous mode
(Ver figura en la página 29) .
(See figure in page 47.)
(See figure in page 47.)
1
Deslice la palanca de
➊
Slide the Cover Open/
1
Slide the Cover Open/
abrir/cerrar la tapa en
Close lever in the
Close lever in the
dirección de la flecha
direction of arrow to
direction of arrow to
para abrir la tapa .
open the cover.
open the cover.
Si está utilizando la
If you are using the printer in
impresora en modo
If you are using the printer in
Dispense mode, lifting the
dispensador, al levantar la
Dispense mode, lifting the
change lever, slide the
palanca de cambio deslice
change lever, slide the
dispenser unit until stops
la unidad dispensadora
dispenser unit until stops
(see Page 28).
hasta que se detenga (ver página 19) .
(see Page 28).
2
Place the label to the
Coloque las etiquetas en
2
➋
Place the label to the
printer.
la impresora .
printer.
Pay attention to the direction
Preste atención a la
Pay attention to the direction
of the label roll.
dirección del rollo de
of the label roll.
etiquetas .
24
24
24
Etiquetas
Labels
Labels
Diario
Journal
Journal
89