Modo de funcionamiento
Operation Modes
Operation Modes
Operation Modes
La impresora puede funcionar en dos modos: modo
continuo y modo dispensador . En cualquiera de estos
The printer can operate in two modes: continuous mode and
The printer can operate in two modes: continuous mode and
The printer can operate in two modes: continuous mode and
modos puede hacer una impresión de prueba o una
dispense mode. In either mode, test printing and online
dispense mode. In either mode, test printing and online
dispense mode. In either mode, test printing and online
impresión en línea .
printing are available.
printing are available.
printing are available.
Impresión de prueba
Test Printing
Test Printing
Impresión del estado
Test Printing
de la impresora
Printing of printer status
Printing of printer status
Printing of printer status
Impresión en línea
Online printing
Online printing
Online printing
(Impresión de datos recibidos de la
PC o del terminal disponible)
(Printing of data received
(Printing of data received
(Printing of data received
from PC or handy terminal)
from PC or handy terminal)
from PC or handy terminal)
Modo continuo
Continuous mode
Continuous mode
Continuous mode
* Puede seleccionar el modo dispensador (etiquetas perforadas)
* You can select Dispense mode (Non-separate labels) by using the printer
* You can select Dispense mode (Non-separate labels) by using the printer
* You can select Dispense mode (Non-separate labels) by using the printer
utilizando la herramienta de configuración de la impresora .
setting tool.
setting tool.
setting tool.
Modo dispensador
Dispense mode
Dispense mode
Dispense mode
(Etiquetas)
(Labels)
(Labels)
(Labels)
Modo continuo
Continuous mode
Continuous mode
Continuous mode
Modo dispensador
Dispense mode
Dispense mode
Dispense mode
Modo continuo
Continuous mode
Continuous mode
Continuous mode
Modo dispensador
Dispense mode
Dispense mode
Dispense mode
Modo dispensador
Dispense mode
Dispense mode
Dispense mode
(Etiquetas
(Non-separate labels)
(Non-separate labels)
(Non-separate labels)
perforadas)
13
13
13
103
47
47
47