GE 23 Owner's Manual And Installation page 49

Les co_a_des, e/ectromenagetsge.ca
Toutesles caract&istiques ne sont pas disponibles sur tousles modules. Les commandes ressemblent DI'une ties illustrations suivantes :
Mod#les sans #cran ACL Mod#lesavec #cran ACL
NOTE:Le r_frig&ateur est exp_di_ avec une pellicule de protection couvrant les commandesde temp&ature,
Si cette pellicule n'a pas 6t# retir#e au cours de I'installationfaites-le maintenant,
Latemperature estpr#-r@/#e _ rusineau num#ro 3 °C(37°F) pourle
compartiment r#frig#rateur et-18 °C(0 OF) pourle compartiment
conggateur, Attendez 24heuresquela temp&ature se stabilise aux
temperatures r ecommand#es pr#-r#gl#es,
On peutr@ler l atemp&ature d ur#frig&ateur entreI °C et7 °C(34 °Fet44°F)
etlatemp&ature f lucong#lateur, entre-21 °Cet-14°C(-6 °Fet+6°F),
Pourmodifierla temperature du refrigerateur :
Modelesavec ecran ACL:
Acces: Home > Refl]gerator
Activation:i,es flbches })ennettent de s(_lecfi(mner ]a ternp(_ramx_
d_sir(_e. Vous de_ez appu]_r sur la touche ENTER
pour
r_g]er la
nouvelle temp(_mture.
Pourmodifierla temperature du congelateur :
Acces: Home > Freezer
Activation:i,es fl&ches pennettent de s_lecti(mner ]a telrq)(_ramx_
ddsirde. Vous dmez appmer sur la touche ENTERpour ISgler la
nouvelle temp(_mttn'e.
Line ibis que la temperature d(_sir(_ea _t_ r(_gl(_e,l'&nm HOME
est _'_ nomeau aflich_ et les temp(_mmres de r_g_age sont aifich_es
sous les temperatures r_elles dunmt plusieurs secondes. Plusieu_
r_g]ages pement _tre n(_cessaires. Chaque Ibis que vous r(_g_ezles
temp_rattu'es, attendez 24 hem_s pour permett_ au r(_fi-lg(_rateur
d atteindre ]es
temp(_ratUl_S
de r(_g]age.
Modelessans ecran ACL:
Pour modifier la telnp_l'ature, a_uvez sur la touche WARMER
(plus chaud) ou la touche COLDER (flus fl'oid) et relfiehez-la. [,e
w)_ant SETs'allumera et la telllp0rattlre de r(_g]age sel;i aflich(_e.
Pc{m"modifier la temperature, appwez sur la touche WARMER
(plus chaud) ou la touche COLDER(plus fi'oid)jusqu'fi ce que
la temp(_ramre d&ir_e soit aflich_e.
Une _ids que la temperature dOsir_e a _t_ r_g]_e, l'0cnm
aflichenl fi nouveau les tempg_ratures r_elles des compartiments
rg'fl'ig_l'ateur et COllg'_lateur apr_s 5 secondes. Plusieul_ rg?glages
peuvent _tm ng_cessaires. Chaque lifts que vous r(_glez
les temp&amres, atmndez 24 heums pour pennettre
ml r0flJg_rateur d'atteindre ]es telllp_ratules de r_glage.
Le r_glage de temp&ature peut indiquer la temperature SET(r_gl_e)
ainsi que la temperature r#elle dans/e compartimentr#frig#ration et
dans le compartiment cong#/ation,La temperature SET(r@l#e) peut
varleT/#gOrement d e la temp&ature r#elle, selon I'utilisation et les
conditions de fonctionnement
Pour eteindrele systeme derefroidissement :
Modeles aveoecranACL : Ler#glage DOFF(arT#t) dusysteme de
refroidissement arr_tele refroidissement _ la foisdansle compartiment
r#frig#rateur e tdans/ecompartiment cong#lateur, sansmettrehors
tension/er#frig&ateur,
Modeles sansecranACL: Lerbglage _ OFF (arr#t)deI'uneou I'autre
descommandes d etemp&ature, o u desdeux, a rr#te/e refroidissement
dansle compartiment r#frig#rateur et dans/e compartiment
cong#lateur, sansmettrehorstension le rbfrig#rateur,
Modeles avec ecran ACL:
ACCP.S : Home > Options > ]ilfi)fl//adoi/}lnd Setting_ > Cooling
S\ stem Off
Pour l_mettre en marche le s_st_)l-i-ie d e refl'oidi£sement, appu}ez
sur l'&ran tacdle et sur le bouton ON (marehe).
Activation :Appu}ez sur ]a touche ENTER.
Modeles sansecran ACL:
Appuyez sur sur ]a touche WARMER(plus ehaud) pour ]e
compartimei/t r(_fl'ig(_r<lte ur< . ... ou ]e COl;q I )artiment cong(qateur<
jusqu';I
ce qtle
l'aflichage indique
OFF
(;:irr{t).
Pourremettre
en marche le systeme de refroidissement, appu)ez sur la touche
COLDER (plus fl'oid) pour ]e compartiment r0fl]g&'ateur ou le
compartiment cong(_lateur I,e vov,lnt SErs'allumem du cgt(_
s_lecti(mn_. Puis appu_vz fi nomeau sur la touche COLDER(plus
ti'oid), (h_ c6t_ off le roy, rot SErest allmn_, et la tempOrature sera
t)r&_gKe fi -18 °C (0 °F) dam le cas du cong_latem; et fi 3 °C
(37 °F )dans le cas (h_ r_ii'ig_r, lteur.
I,msque le s?stOme est remis en marehe, i] filudra atmn(h>
,jusqu'fi 24 heures mant que la temp_nlmre soit stable.
Syst6mede circulationd'air
Ce s}stbme est cmEu pour maximiser le rendement dam les
compartiments du r(_fi_ig(_nlteuret du cong't_lateur. Ce concept
unique consiste el/ une canalisation (t'_fir fix(_e au long des patois
arrivers (h_ r(qi'ig(_rateur et d'tm tmmel .i air au bas de la pardi
arTiSTedu compartiment (h_ cong_lateur I,e rallgement
d'aliments en mant des pel:siem_es de ces compartiments n'aftecm
pas le rendement de l'appa_>il. Bien qu'il soit possiNe d'enlmer
la canalisadon d'air et le tmmel fi ai_; tree telle oI)(_mdon aflectera
le rendement en ce qui concerne la temp(_rature. (Pour recevoir
les insmmtions de d(_monmge de ces (q(qnent_sen ligne 24 heures
par join; veuillez conmcter GE sur le site Web
electromenagersge.ca ou appelez le 1.800.361.3400.)
49
€€a
e_
m
==
I