Page 1
DVD RECEIVER WITH MONITOR RECEPTOR DVD CON MONITOR RÉCEPTEUR DVD ET MONITEUR KW-AVX800 For canceling the display demonstration, see page 8. Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 8. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 8. For installation and connections, refer to the separate manual.
Page 3
Contents • Your preset adjustments will also INTRODUCTION be erased. ENTER NO EJECT? EMERGENCY EJECT? OPERATIONS Exit Back • If this does not work, reset the unit. EXTERNAL DEVICES SETTINGS REFERENCES INTRODUCTION...
Playable disc type If you insert a DVD Video disc of an incorrect Region Code, “Region code error” appears on the monitor. DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). It is possible to play back finalized +R/+RW (Video format only) discs. However, the use of +R double layer disc is not recommended.
Page 7
4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ If Dual Zone is activated, these buttons cannot be used. These buttons can be used only when the slide cover is closed.
Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a disc does not have any disc menu, all tracks in it will be played repeatedly until you change the source or eject the disc.
Page 20
Operation buttons on the monitor screen Full To erase the operations, SOURCE Source Menu AV MENU AV Menu SHORT CUT 4 ¢ Press: Hold: 5 ∞ * While a disc menu is played back for DVD, [KEY] is automatically displayed. On the disc menu, you can select a menu item directly by touching it on the screen.
Page 31
Operations using the control To select a folder or track screen Select “Folder” column or “Track” column on the control screen. For discs except DVD and VCD: Select a folder or track. To select a track * If tag data includes “Jacket Picture” (baseline JPEG), it will be displayed.
Page 37
Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player ∞ * Some devices have their own PIN code. Enter the specified PIN code to the unit. EXTERNAL DEVICES...
Page 39
Hold: 5 ∞ When a cellular phone with audio function is connected, appears. This adjustment does not affect the volume level of the other sources. Ÿ ⁄ EXTERNAL DEVICES...
Page 43
3 8 7 4 ¢ 5 ∞ When a cellular phone with audio function is connected, appears. Indicates the button pressed. It may be different from the operation status. You cannot select “New Device” when a Bluetooth audio player is connected. Ÿ...
Page 44
Listening to the CD changer 4 ¢ Press Hold 5 ∞ Press Hold ⁄ Ÿ...
Page 58
∞ The ILLUMINATION CONTROL lead connection is required. ( Installation/Connection Manual) Adjustable only when the source is a disc/SD/USB containing pictures or movies, or “AV-IN.”...
Page 81
Design and specifications are subject to change without notice. REFERENCES...
Page 83
Contenido • También se borrarán los ajustes INTRODUCCIÓN preestablecidos por usted. ENTER NO EJECT? EMERGENCY EJECT? OPERACIONES Exit Back simultáneamente • Si esto no funciona, reinicialice la unidad. DISPOSITIVOS EXTERNOS • No aumente demasiado el nivel de volumen pues es muy peligroso conducir si no se escuchan los sonidos exteriores.
Tipo de disco reproducible Si inserta un disco DVD Vídeo con un código de región incorrecto aparecerá “Region code error” en el monitor. También es posible reproducir un DVD-R grabado en formato “multi-border” (excepto discos de doble capa). Es posible reproducir discos finalizados +R/+RW (sólo formato de vídeo). Sin embargo, no se recomienda usar discos +R de doble capa.
Page 85
Operaciones básicas — Panel del monitor/panel táctil INTRODUCCIÓN...
Page 86
Operaciones básicas — Control remoto (RM-RK251)
Page 87
4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ Estos botones no se pueden utilizar si está activada la Zona Dual. ∞ Estos botones se pueden usar solamente cuando la cubierta deslizante está...
Page 94
Activación/desactivación de la Para activar la recepción de espera de PTY recepción de espera de TA/PTY Pulse [AV MENU]. Pulse [Mode]. Recepción de espera de TA Indicador News SHORT CUT Recepción de espera de PTY Indicador AV Menu Mode PTy Standby Standby...
Page 161
El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso. REFERENCIAS...
Page 163
Sommaire • Vos ajustements préréglés sont aussi INTRODUCTION effacés. ENTER NO EJECT? EMERGENCY EJECT? FONCTIONNEMENT Exit Back en même temps • Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser l’appareil. APPAREILS EXTÉRIEURS • N’augmentez pas trop le volume car cela bloquerait les sons de l’extérieur rendant la conduite dangereuse.
Page 241
Le modèle et les caractéristiques peuvent être sujets à modifications sans avis préalable. RÉFÉRENCES...
Page 242
Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Está a ter PROBLEMAS com a operação? Reinicialize o aparelho Consulte a página “Como reiniciar o aparelho” Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à...