1. Manuals
  2. Brands
  3. Oki Manuals
  4. Printer
  5. C 5650dn
  6. Network user's manual

Oki C5650dn Network User's Manual

Guia do usu౩o de rede, portugu
Hide thumbs Also See for C5650dn:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Configuration Manual, Network User's Manual
Manual de rede

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Oki C5650dn

Summary of Contents for Oki C5650dn

  • Page 1 Manual de rede...

  • Page 2: Informações Sobre Direitos Autorais > 2

    Informações sobre marcas registradas Oki e Microline são marcas registradas da Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh e Mac são marcas comerciais ou registradas da Apple Computer Inc.

  • Page 3: Table Of Contents

    Desinstalação....... . 41 Utilitário de impressão — Oki LPR ....41 Requisitos do sistema .
  • Page 4 Instalação de uma impressora de rede....54 Utilitário de instalação de impressora para MacOS..55 Utilitário de instalação de impressora Mac ... . 55 Interface do utilitário de instalação de impressora .

  • Page 5: Notas, Avisos De Cuidado E Atenção

    OTAS AVISOS DE CUIDADO E ATENÇÃO NOTA: Fornece informações adicionais para suplementar o texto principal. CUIDADO! Sua função é fornecer informações adicionais que, se ignoradas, podem causar defeito ou danos ao equipamento. ATENÇÃO! Sua função é fornecer informações adicionais que, se ignoradas, podem resultar em risco de danos pessoais.

  • Page 6: Configuração Da Rede

    ONFIGURAÇÃO DA REDE NTRODUÇÃO A impressora está equipada com uma interface de rede 100BASE-TX/10BASE-T. Este manual do usuário explica as funções da interface de rede embutida. O acesso para interconexão, realização de um teste de autodiagnóstico e impressão da configuração é proporcionado por um painel da interface atrás da impressora.

  • Page 7: Especificação

    SPECIFICAÇÃO Tipos de quadros IEEE 802.2 IEEE 802.3 Ethernet-II, SNAP, AUTO Interface de rede 100BASE-TX 10BASE-T Protocolos de rede TCP/IP V4, V6 IEEE 802.1x Camada de rede: ARP, RARP, IP, ICMP Camada de sessão: TCP, UDP Camada de aplicação:LPR, FTP, TELNET, HTTP, IPP, BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, SMTP, POP3, SLP, Bonjour IPX/SPX (NetWare) Modo de impressora remota (até...

  • Page 8: Utilitários De Configuração

    TILITÁRIOS DE CONFIGURAÇÃO A placa de interface de rede (NIC) pode ser configurada usando um dos métodos descritos a seguir: UTILITÁRIO RECURSOS REQUISITOS DO SISTEMA Admin Manager Configura a placa de Windows XP/Vista (o Quick Setup interface de rede de maneira protocolo TCP/IP ou o (Configuração fácil e simples, sem...

  • Page 9: Usando O Utilitário De Configuração Rápida Do Adminmanager

    SANDO O UTILITÁRIO DE CONFIGURAÇÃO RÁPIDA DO DMIN ANAGER O utilitário de configuração rápida do AdminManager permite ao usuário configurar a interface de rede de maneira fácil e simples, sem necessidade de instalar qualquer pacote de software. Configurações disponíveis: > Ativar/desativar os protocolos TCP/IP, NetWare, EtherTalk, NetBEUI.

  • Page 10: Usando A Configuração Padrão Do Adminmanager

    Selecione Oki Device Quick Setup (Configuração rápida de dispositivo Oki) e siga as instruções exibidas na tela. Quando as configurações estiverem corretas, clique em Execute (Executar). As novas configurações serão transmitidas à placa de rede, mas ela continuará a funcionar com as configurações anteriores à...

  • Page 11: Instalação

    Selecione a guia Optional Utilities (Utilitários opcionais). Em seguida, selecione Install Admin Manager. Selecione Oki Device Standard Setup (Configuração padrão de dispositivo Oki) e siga as instruções exibidas na tela. Se desejar instalar o AdminManager no disco rígido local, selecione Install and Execute (Instalar e executar).

  • Page 12: Interface

    NTERFACE Selecione Iniciar>Programas>Oki Setup Utility>Admin Manager. MENU ITEM FUNÇÃO File Search Busca as impressoras instaladas na rede e (Arquivo) (Pesquisar) apresenta uma lista de todas as impressoras. Status Printer Status O status atual da (Status da impressora é impressora) exibido:...

  • Page 13: Device Setup (Configurar Dispositivo)

    MENU ITEM FUNÇÃO Setup Oki Device Configura a interface de rede (NIC). (Configurar) Setup (Configurar dispositivo Oki) Setup by HTTP Lança o navegador da Internet padrão no (Configurar ambiente do usuário para acessar a página por HTTP) da Web da impressora selecionada.
  • Page 14 alfanumérico, digite-os em maiúsculas. A opção Device Setup (Configurar dispositivo) contém detalhes das guias selecionáveis descritas a seguir: > General (Geral)>SNMP >IEEE 802.1x > TCP/IP >POP >NetWare > SMTP >Ethertalk >Maintenance (Manutenção) > NetBEUI >SSL/TLS A próxima seção explica as funções de cada guia. Dependendo da impressora, alguns itens da explicação a seguir podem não ser exibidos.
  • Page 15 ITEM EXPLICAÇÃO Use TCP/IP Configura o protocolo TCP/IP como ativado/desativado. Protocol Use DHCP/BOOTP (Usar Marque este item se o endereço IP, (Usar DHCP/BOOTP) máscara de subrede, gateway padrão protocolo e endereços IP do servidor primário e TCP/IP) dos servidores secundários DNS forem oriundos do servidor DHCP ou BOOTP.
  • Page 16 Guia NetWare Os itens relacionados ao NetWare podem ser configurados aqui. ITEM EXPLICAÇÃO Use NetWare Configura o protocolo NetWare como ativado/desativado. Protocol (Usar protocolo NetWare) Use IPX Configura o protocolo a ser utilizado. Protocol / Use TCP/IP Protocol (Usar protocolo IPX/ Usar protocolo TCP/IP) Print Server...
  • Page 17 ITEM EXPLICAÇÃO NDS Setup Configura a árvore NDS e o (Configuração contexto onde o servidor de de NDS) impressão foi criado. RPRINTER Disponível se o modo Setup RPRINTER for (Configuração selecionado no modo de RPRINTER) de operação. Esta tela é exibida quando o botão RPRINTER é...
  • Page 18 Guia EtherTalk Permite configurar itens relacionados ao protocolo EtherTalk. ITEM EXPLICAÇÃO Use EtherTalk Configura o protocolo EtherTalk como ativado/desativado. Protocol (Usar protocolo EtherTalk) Printer Name (Nome Configura o nome-objeto EtherTalk da impressora. da impressora) Zone Name (Nome Configura o nome da zona à qual a impressora pertence. da zona) Guia NetBEUI Permite configurar itens...
  • Page 19 ITEM EXPLICAÇÃO Comment Configura os comentários para o servidor (opcional). (Comentário) Guia SNMP Permite configurar itens relacionados ao protocolo SNMP. ITEM EXPLICAÇÃO Use SNMP HABILITA ou DESABILITA o protocolo SNMP. Service (Usar serviço SNMP) SNMPV1+V3 Selecione na caixa suspensa qual das opções devem ser usadas (ou ambas).
  • Page 20 ITEM EXPLICAÇÃO Printer Trap A caixa de diálogo a seguir Setup… é exibida quando este botão (Configurar trap é clicado: da impressora…) Os itens descritos a seguir podem ser configurados na caixa de diálogo: Printer Trap Este nome de comunidade é atribuído a Community Name traps de status da impressora saintes, (Nome da...
  • Page 21 Guia E-mail (Send) (Enviar) Permite configurar itens relacionados ao protocolo SMTP. ITEM EXPLICAÇÃO Use SMTP Marque esta opção para habilitar o protocolo SMTP. Transmit (Usar transmissão SMTP) SMTP Server Digite o nome do servidor SMTP. Name (Nome do servidor SMTP) Printer E-Mail Digite o endereço de e-mail da impressora.
  • Page 22 ITEM EXPLICAÇÃO Event Mode (Modo Selecione: Evento) ENABLE (ON) [Habilitar (Ativar)], DISABLE (OFF) [Desabilitar (Desativar)] ou IMMEDIATE (NOWAIT) (Imediato (Sem espera)] para os eventos relacionados. Se a opção ENABLE (ON) (Habilitar (Ativar)] for selecionada, o intervalo de verificação será configurável em horas e intervalos de 15 minutos.
  • Page 23 Guia E-mail (Receive) (Receber) Algumas impressoras são compatíveis com uma função de recebimento de e-mail (SMTP/POP3) que permite à impressora imprimir arquivos PDF e de texto anexados a mensagens de e-mail. Se esta guia não for exibida, isto significa que a impressora utilizada não é...
  • Page 24 ITEM COMENTÁRIOS Domain Filter… Configura os seguintes parâmetros: (Filtro de domínio…) Use Domain Ativa/desativa o filtro de domínio. Filter (Usar filtro de domínio) Filter Policy Opções: ACCEPT (Aceitar) (padrão) ou (Política de DENY (Negar). filtragem) Domain Filter Define até cinco filtros de domínio. (Filtro de domínio) Guia SNTP...
  • Page 25 Guia Maintenance (Manutenção) ITEM COMENTÁRIOS LAN Scale (Escala Opções: NORMAL (padrão) ou SMALL (Pequena). LAN) Nota: Para redes pequenas (sem roteamento), selecione a configuração SMALL (Pequena). Para redes mais complexas, selecione NORMAL. IP Filter Setup… Os itens descritos a seguir podem ser configurados: (Configurar filtro IP…) Use IP Filter...
  • Page 26 ITEM COMENTÁRIOS Service… Para selecionar os recursos descritos a seguir, basta clicar (Serviço…) em suas respectivas caixas de seleção. TCP/IP Protocol (Protocolo TCP/IP) NetBEUI Protocol (Protocolo NetBEUI) NetWare Protocol (Protocolo NetWare) EtherTalk Protocol (Protocolo EtherTalk) FTP Service (Serviço FTP) Use Telnet Service (Usar serviço Telnet) Use Web Service (Usar serviço da Web) Use SNMP Service (Usar serviço SNMP) Use POP3 Protocol (Usar protocolo POP3)
  • Page 27 Guia SSL/TLS ITEM COMENTÁRIOS Encryption Configura a intensidade da criptografia: Strength Strong (Alta) = mais alta segurança, menor velocidade (Intensidade da Standard (Normal) = segurança média, velocidade média criptografia) Weak (Baixa) = mais baixa segurança, maior velocidade Configuração da rede > 27...
  • Page 28 ITEM COMENTÁRIOS Self-signed Para criptografia IPP na rede interna de uma organização Certificate (intranet). (Certificado auto- assinado) Create Certificate… Quando a opção Self-signed Certificate (Certificado auto- (Criar certificado…) assinado) é selecionada, os seguintes itens são configurados: Common Name O endereço IP da impressora aparece (Nome comum) aqui.
  • Page 29 ITEM COMENTÁRIOS CA-signed Usado para criptografia para Web para proporcionar Certificate… segurança ao imprimir através da Internet. Requer um (Certificado serviço de certificação externo, que deve ser adquirido assinado por separadamente. agência de certificação…) Create Certificate… Quando a opção CA-signed Certificate (Certificado (Criar certificado…) assinado por agência de certificação) é...
  • Page 30 Guia IEEE802.1X ITEM COMENTÁRIOS Use IEEE802.1X Enable (Ativar)/Disable (Desativar). (Usar IEEE802.1X) EAP Type (Tipo de Os seguintes protocolos de autenticação extensíveis EAP) podem ser configurados: EAP-TLS Seleciona o protocolo de autenticação extensível – TLS. PEAP Seleciona o protocolo de autenticação extensível protegido –...

  • Page 31: Ip Address Setup (Configurar Endereço Ip)

    IP A DDRESS ETUP ONFIGURAR ENDEREÇO Se apenas TCP/IP for utilizado e a impressora não tiver sido configurada ainda, pode ser que esta opção não seja exibida no AdminManager. Esta função pode ser usada para configurar o endereço IP da impressora. Selecione IP Address Setup (Configurar endereço IP) no menu Setup (Configurar).
  • Page 32 ITEM EXPLICAÇÃO Environment Guia TCP/IP Setup Configura os endereços de (Configurar broadcast utilizados para buscar ambiente) as impressoras usando o protocolo TCP/IP. Se a opção Use TCP/IP protocol (Usar protocolo TCP/IP) não estiver marcada, a busca não será realizada usando TCP/IP. Guia NetWare Configura os endereços de rede usados para buscar as impressoras...

  • Page 33: Menu Help (Ajuda)

    JUDA No menu Help (Ajuda), a opção About (Sobre) está disponível, bem como informações sobre revisões do AdminManager. ONFIGURAÇÃO COM UM NAVEGADOR DA NTERNET Se a impressora estiver conectada à rede usando TCP/IP, suas configurações e as configurações do menu da impressora podem ser feitas usando um navegador da Internet.

  • Page 34: Configuração Com Telnet

    Posição)] e pressione a tecla Enter. A tela de status da impressora será exibida. Selecione uma guia e os itens a serem alterados no quadro da esquerda. É necessário fazer o login como “root” para poder configurar todos os itens. Os usuários sem autorização “root”...
  • Page 35 Faça o login à placa de rede usando TELNET. Exemplo Para o endereço IP 172.168.20.127 telnet 172.168.20.127 Uma seqüência semelhante ao exemplo a seguir será exibida: Trying 172.168.20.127 Connected to 172.168.20.127 Escape character is ‘^]’. EthernetBoard OkiLAN PRINTER". login: root ‘root’...

  • Page 36: Configuração Com Snmp

    A impressora e a placa de rede podem ser gerenciadas através de uma estação de gerenciamento SNMP normal. A placa de rede é compatível com SNMPv1, MIB-II, Oki Data Private MIB e SNMP V3. Para que a impressora seja gerenciada corretamente a partir de uma estação de gerenciamento SNMP, o Oki Data Private MIB...

  • Page 37: Requisitos Do Sistema

    > Identificar os códigos de produto dos consumíveis para uso com a impressora. > Integrar-se com o suporte on-line pela Web da Oki Data (EUA e Canadá). > O PrintSuperVision consegue até mesmo controlar impressoras em outra rede, desde que uma cópia do PrintSuperVision esteja também em uso em tal rede.
  • Page 38 SISTEMA SERVICE MDAC E .NET OPERACIONAL PACK FRAMEWORK Windows Server 2003 IIS 6.0 incluído no .Net Framework sistema 1.1 instalado como 1. Web Edition operacional. parte do sistema 2. Standard Edition operacional. 1. IIS 6.0 instalado 3. Enterprise Edition por parâmetro padrão 4.
  • Page 39 Navegadores compatíveis O aplicativo PrintSuperVision pode ser acessado a partir da maioria dos computadores com sistema operacional Windows, Macintosh, Unix e Linux. O PrintSuperVision funciona melhor quando usado com o Internet Explorer. Quando usar o navegador Netscape, não selecione a opção Images off (Desativar imagens), pois os hiperlinks podem não funcionar corretamente.

  • Page 40: Instalação Do Printsupervision

    O PrintSuperVision fornece informações gerais de gerenciamento para as impressoras conectadas à rede. No caso de impressoras Oki, existem mais detalhes, relatórios e recursos disponíveis. Apesar de as propriedades das impressoras serem exibidas no PrintSuperVision, apenas algumas das configurações da impressora podem ser alteradas.

  • Page 41: Desinstalação

    O utilitário OkiLPR permite imprimir dados em impressoras conectadas à rede via TCP/IP. O utilitário é para as impressoras Oki compatíveis com TCP/IP e redireciona os dados de impressão à porta lpr do endereço IP especificado.
  • Page 42 Quando a instalação terminar, a tela Setup complete (Instalação concluída) será exibida. Marque a opção Yes, I want to launch Oki LPR Utility now (Sim, quero iniciar o utilitário Oki LPR agora) e clique em Finish (Concluir). Marque Yes, I want to view the ReadMe File (Sim, quero ler o arquivo LeiaMe) se quiser ler o arquivo Readme (Leiame).
  • Page 43 Selecione Add printer (Adicionar impressora) no menu Remote Print (Impressão remota). Clique em Discover… (Detectar) para procurar pelo endereço IP de uma impressora adequada na rede. Destaque a impressora que usará e clique em OK. Se a impressora não for detectada, clique em Cancel (Cancelar) e digite o endereço IP diretamente em IP Address: (Endereço IP:).

  • Page 44: Desinstalação

    OkiLPR ou a pasta de armazenagem (spool), não será possível excluir a pasta. Exclua todos os arquivos indesejáveis antes de executar o comando Uninstall OkiLPR Utility (Desinstalar utilitário Oki LPR). Configuração da rede > 44...

  • Page 45: Microsoft Windows

    Usando o programa de instalação de driver da Oki, é possível instalar os seguintes tipos de impressoras conectadas: Impressoras locais conectadas >...

  • Page 46: Usando O Assistente Para Adicionar Impressora

    Porta 9100 com o endereço IP da impressora. > Impressoras não conectadas diretamente, mas compartilhadas através de um PC (cliente-servidor) Por que usar o programa de instalação de driver da Oki? > Detecta automaticamente as impressoras na rede (TCP/IP) >...
  • Page 47 Sobre os diferentes métodos Windows Rally O Windows Rally é um utilitário tipo "plug and play" que permite aos usuários detectar e configurar dispositivos de rede facilmente. Porta TCP/IP padrão Windows A porta TCP/IP padrão simplifica a conexão a impressoras remotas usando o protocolo TCP/IP.

  • Page 48: Configuração Do Endereço Ip Da Impressora De Rede

    Selecione Optional Utilities (Utilitários opcionais). Em seguida, selecione Install Admin Manager. Selecione Oki Device Quick Setup (Configuração rápida de dispositivo Oki) e siga as instruções exibidas na tela. Selecione a placa de rede apropriada usando o endereço Ethernet para identificá-la e clique em Next (Avançar).
  • Page 49 O endereço Ethernet da impressora pode ser encontrado na impressão do autodiagnóstico, que pode ser impresso pressionando-se o botão no painel da placa de rede por três segundos e soltando-o a seguir. Microsoft Windows > 49...
  • Page 50 O Bonjour é o protocolo preferido para imprimir dados a partir de um ambiente Macintosh. Usando o protocolo NetBEUI Usar o NetBEUI facilita o gerenciamento do produto Oki e a impressão no ambiente de rede do Windows. Quando as configurações estiverem corretas, clique em Execute (Executar).

  • Page 51: Protocolo Netbeui

    BEUI ROTOCOLO ONFIGURAÇÕES DA IMPRESSORA DE REDE Existem dois itens configuráveis no NetBEUI na impressora. Eles podem ser configurados usando o utilitário de configuração padrão descrito em “Device setup (Configurar dispositivo)” na página 13. NOME DO NOME ATRIBUÍDO À IMPRESSORA COMPUTADOR Workgroup (Grupo de PrintServer...

  • Page 52: Windows Vista

    Selecione Protocolo e, em seguida, Adicionar. Selecione Com disco e insira o CD-ROM do Windows XP, abra a pasta Valueadd\msft\net\netbeui, selecione o arquivo Netnbf.inf e, em seguida, clique em Abrir. A impressora estará agora configurada e o NetBEUI foi instalado. O Windows pode ser configurado para imprimir através da rede.
  • Page 53 A impressão pode ser realizada usando o aplicativo. > A função de localizador mestre gerencia as informações da máquina a partir do mesmo grupo de trabalho, e responde a pedidos de resumos de outros grupos de trabalho. > A função de localizador mestre só funciona se o nome do grupo de trabalho for PrintServer.

  • Page 54: Apple Macintosh

    Correlação de cores da impressora NOTA: O arquivo PPD deve ser instalado usando o programa de instalação de drivers da Oki para garantir que todos os arquivos sejam copiados. NSTALAÇÃO DE UMA IMPRESSORA DE REDE Se a impressora ainda não tiver um endereço IP, use o utilitário de instalação de impressora para atribuir um...

  • Page 55: Utilitário De Instalação De Impressora Para Macos

    Se necessário, ative os componentes opcionais da impressora, como uma unidade duplex ou um disco rígido. Consulte “Configuração de componentes opcionais da impressora” na página 72. TILITÁRIO DE INSTALAÇÃO DE IMPRESSORA PARA O utilitário de instalação de impressora baseado na plataforma MacOS é...
  • Page 56 Selecione o diretório de destino e clique em Next (Avançar). Certifique-se de que a opção Yes (Sim) esteja selecionada para ativar o utilitário e clique em Finish (Concluir). Apple Macintosh > 56...

  • Page 57: Interface Do Utilitário De Instalação De Impressora

    Oki. Selecione a placa de interface de rede da impressora correta e selecione Setup menu > Oki Device Setup (Menu de instalação > Instalação de dispositivo Oki). Digite a senha de administrador na caixa de texto.
  • Page 58 Clique em Apply (Aplicar). Apple Macintosh > 58...

  • Page 59: Menu Options (Opções)

    OPÇÕES Discover Printers (Detectar impressoras) Localiza e exibe todas as impressoras na rede com uma placa de rede compatível com a Oki instalada. Printer status monitor (Monitor de estado da impressora) Exibe o estado atual da impressora. Printer NIC card summary (Resumo da placa de interface de rede da impressora) Exibe os detalhes do resumo da placa de rede.
  • Page 60 Digite o valor atual e, em seguida, digite o novo valor e digite-o novamente em Confirm… (Confirmar). NOTA: A senha padrão do administrador é composta dos últimos seis dígitos do endereço MAC, menos as pontuações. Por exemplo, para um endereço MAC (Ethernet) 00:80:87:A4:55:79, a senha seria A45579.

  • Page 61: Guia Netware

    Guia Netware ITEM COMENTÁRIOS Use NetWare Protocol (Usar Ativa/desativa o protocolo NetWare. protocolo NetWare) Print Server Name (Nome do Configura o nome do servidor de impressão. servidor de impressão) Frame type (Tipo de quadro) Configura o tipo de quadro NetWare primário. Operation Mode (Modo de Seleciona o modo NetWare: operação)

  • Page 62: Guia Ethertalk

    Guia EtherTalk ITEM COMENTÁRIOS Use EtherTalk /desativa o protocolo EtherTalk. Protocol (Usar protocolo EtherTalk) Printer Name (Nome Configura o nome-objeto EtherTalk da impressora. da impressora) Zone Name (Nome Configura o nome da zona ao qual o servidor de da zona) impressão pertence.

  • Page 63: Guia Netbeui

    Guia NetBEUI ITEM COMENTÁRIOS Use NetBEUI Protocol Ativa/desativa o protocolo NetBEUI. (Usar protocolo NetBEUI) Short Printer Name Configura um nome para o servidor de impressão. (Nome abreviado da impressora) Workgroup (Grupo Configura um nome para o grupo de trabalho ao qual o de trabalho) servidor de impressão pertence.

  • Page 64: Guia Snmp

    Guia SNMP ITEM COMENTÁRIOS SysContact Configura o nome da pessoa responsável pelo sistema (Contato do (administrador da impressora). sistema) SysName Configura o nome do sistema (nome do modelo da (Nome do impressora). sistema) SysLocation Configura a localização do sistema (o local onde a impressora (Localização do está...
  • Page 65 Guia TCP/IP ITEM COMENTÁRIOS Set Broadcast Configura os endereços de broadcast utilizados para Address (Configurar pesquisar as placas de interface de rede Oki usando o endereço de protocolo TCP/IP. transmissão) Add (Adicionar) Clique em Add (Adicionar) para adicionar o endereço à...
  • Page 66 Guia Timeout (Tempo limite de espera) ITEM COMENTÁRIOS Set Timeout: Printer [Search Every (20-180sec)] (Buscar a cada 20 a 180 s) Search (Configurar Configura o tempo de espera por uma resposta de uma tempo limite: busca de placa de rede em segundos. O padrão é 30 segundos. impressora) Set Timeout: [Time Outs (1-60sec)] [(Tempos limites (1 a 60 s)]...

  • Page 67: Conexão À Impressora

    ONEXÃO À IMPRESSORA (10.4) IGER Bonjour, AppleTalk ou USB Inicie o utilitário de instalação de impressora Ele se encontra na pasta Applications > Utilities (Aplicativos > Utilitários). Clique em Add… (Adicionar). Selecione o modelo da impressora no navegador padrão. Clique em Add (Adicionar). Dependendo do tipo de conexão, pode ser que seja necessário configurar outros componentes opcionais da impressora.
  • Page 68 Clique no botão IP Printer (Impressora IP). No menu Protocol (Protocolo), selecione Line Printer Daemon – LPD. Digite o endereço IP da impressora em Address (Endereço). Confirme se o arquivo PPD correto para a impressora está selecionado no menu Print Using (Imprimir usando). Clique em Add…...

  • Page 69: Panther (10.3) E Jaguar (10.2)

    > Se a impressora já estiver presente na lista, pode ser que o Mac já a tenha detectado antes da instalação do sofware Oki. Neste caso, a impressora pode estar usando o arquivo PPD incorreto ou pode não ter os componentes opcionais corretos configurados.

  • Page 70: Conexão Ip

    ONEXÃO Se ainda não o fez, execute o programa de instalação de software Oki antes de prosseguir com as etapas descritas abaixo. Inicie o utilitário de instalação de impressora. Ele se encontra na pasta Applications > Utilities (Aplicativos > Utilitários).
  • Page 71 72. Conexão AppleTalk Se ainda não o fez, execute o programa de instalação de software Oki antes de prosseguir com as etapas descritas abaixo. Inicie o utilitário de instalação de impressora. Ele se encontra na pasta Applications > Utilities (Aplicativos >...

  • Page 72: Configuração De Componentes Opcionais Da Impressora

    > Se a impressora já estiver presente na lista, pode ser que o Mac já a tenha detectado antes da instalação do sofware Oki. Neste caso, a impressora pode estar usando o arquivo PPD incorreto ou pode não ter os componentes opcionais corretos configurados.

  • Page 73: Impressão Da Página De Configuração

    Ele se encontra na pasta Applications > Utilities (Aplicativos > Utilitários). NOTA: O nome deste utilitário é Print Center no Mac OS X 10.2.x. Certifique-se de que o modelo correto de impressora esteja selecionado. Clique no menu Printers (Impressoras) e selecione Show Info (Mostrar informações).

  • Page 74: Unix

    UNIX NOTA: 1. Esta seção não se aplica a impressoras GDI. 2. Nem todos os utilitários são compatíveis com todos os sistemas operacionais. Consulte o Manual do Usuário e o website de suporte ao sistema para obter as informações mais recentes. ISÃO GERAL A impressora é...
  • Page 75 UNIX, portanto, consulte os manuais da estação de trabalho para obter mais informações. NOTA: Caso não tenha direitos de superusuário, a configuração deverá ser feita pelo administrador da rede. Faça o login como [root] na estação de trabalho. Se a impressora não tiver um endereço IP já atribuído, use o comando arp para configurar um endereço IP temporário.
  • Page 76 login: root ‘root’ user needs password to login. password: <CR> User ‘root’ logged in. No. Message Value (level .1) 1 : Setup TCP/IP 2 : Setup SNMP 3 : Setup NetWare 4 : Setup EtherTalk 5 : Setup NetBEUI 6 : Setup printer trap 7 : Setup SMTP (Email) 9 : Maintenance 10 : Setup printer port...
  • Page 77 Faça o logout da placa de interface de rede. Desligue a impressora por cerca de 15 segundos e ligue-a novamente para validar as configurações. Impressão LPD O Line Printer Daemon (LPD) é o protocolo mais comum para imprimir com TCP/IP em uma impressora de rede. Consulte o manual da estação de trabalho para obter detalhes sobre os comandos lpr e lp.
  • Page 78 # lprm Pmyprn_lp 123 Confirme o status da impressora usando o comando lpq. > Pode ser que o resultado de lpq não seja exibido corretamente, dependendo da especificação do sistema operacional UNIX. > Apesar de o formato lpq curto ser compatível com UNIX, o formato longo é...

  • Page 79: Diretórios Lógicos

    IRETÓRIOS LÓGICOS A interface de rede da impressora inclui três diretórios lógicos. > lp deve ser usado para imprimir arquivos criados usando o driver da impressora. > sjis deve ser usado para imprimir arquivos de texto do código Shift JIS Kanji. >...
  • Page 80 Mude para o diretório lógico preferido usando o comando Exemplo: mudança para o diretório lp e confirmação do diretório atual. ftp> cd /lp 250 Command OK. ftp> pwd 257 ”/lp” is current directory ftp> Configure o modo de transferência. Existem dois tipos de modos de transferência: modo BINÁRIO, no qual o conteúdo do arquivo é...
  • Page 81 de transferência. Além disso, o status da impressora pode ser verificado especificando o diretório depois do comando stat (lp, sjis, euc). Exemplo: exibição do status da placa de rede ftp> quote stat 211-FTP server status: Connected to: 192.168.20.10.000.00 User logged in: root Transfer type: BINARY Data connection: Closed.

  • Page 82: Diagnóstico E Solução De Problemas

    IAGNÓSTICO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Os endereços de rede usados neste manual visam apenas servir como exemplos. Os endereços de rede usados na instalação do usuário devem ser gerados a partir de sua própria rede. ESTE DE AUTODIAGNÓSTICO IMPRESSORA NÃO IMPRIME Certifique-se de que a emulação da impressora esteja configurada para PS ou automática.

  • Page 83: Impossível Imprimir Com Lpr E Ftp

    Se DHCP, BOOTP e RARP não forem usados, certifique-se de que tenham sido configurados para Disable (Desativar). MPOSSÍVEL IMPRIMIR COM LPR E FTP Desligue a impressora por 15 segundos e ligue-a novamente. Certifique-se de que haja uma resposta ao comando ping. Certifique-se de que o cabo da rede esteja conectado corretamente.

  • Page 84: Erro De Gravação Em Prn1

    Certifique-se de que o cliente da rede Microsoft e o NetBEUI tenham sido adicionados à seção da rede do painel de controle do Windows. Certifique-se de que o protocolo NetBEUI esteja configurado para Enable (Ativar). Certifique-se de que a configuração de fábrica do nome do grupo de trabalho seja PrintServer e o nome do computador seja ML + os últimos seis caracteres do endereço MAC.

  • Page 85: Aimpressão De Faixa É Girada 90 Graus E É Impressa Na Parte

    Uma anomalia no Mac OS X 10.2x faz com que os tamanhos de papel personalizados sejam girados incorretamente em 90 graus, o arquivo PPD (PostScript Printer Description) da Oki implementa uma rotação contrária para resolver este problema. No entanto, alguns aplicativos, como o Quark Xpress ou o Macromedia...

  • Page 86: Nada É Impresso Ou Não Há Avanço Na Fila De Impressão

    Nestes casos, se o arquivo PPD da Oki for selecionado na caixa de diálogo de impressão do Quark ou do Freehand, o trabalho de impressão será girado incorretamente em 90 graus.

This manual is also suitable for:

C6050nC710dnC710nC8800dnC8800dtnC8800n ... Show all

Table of Contents