Créateur De Morceau - Yamaha PORTATONE PSR-9000 Owner's Manual

Créateur de morceau
Puissantes et faciles à utiliser, les fonctions d'enregistrement de morceau vous permettent d'enregistrer
vos performances originales au clavier sur une disquette, en tant que morceau utilisateur, et de créer
ainsi entièrement vos propres compositions orchestrales.
Chaque morceau utilisateur peut servir à enregistrer jusqu'à seize pistes indépendantes. Cela n'inclut pas
seulement les voix pour le jeu au clavier (R1, R2, R3, L), mais aussi les parties d'accompagnement auto-
matique et l'effet d'harmonie vocale.
Instructions pour la création de morceaux
G Pistes de morceau
Les pistes qui peuvent être enregistrées sont organisées comme le montre le diagramme ci-dessous.
Piste Partie par défaut
1 Right1
2 Right1
3 Right1
4 Right1
5 Right1
6 Right1
7 Right1
8 Right1
9 Style d'accompagnement RHYTHM1
(secondaire)
10 Style d'accompagnement RHYTHM2 (prin-
cipal)
11 Style d'accompagnement BASS
12 Style d'accompagnement CHORD1
13 Style d'accompagnement CHORD2
14 Style d'accompagnement PAD
15 Style d'accompagnement PHRASE1
16 Style d'accompagnement PHRASE2
G Enregistrement multi-pistes/Enregistrement rapide
Enregistrement multi-pistes
En enregistrement multi-pistes, vous déterminez les affectations de pistes (comme indiqué ci-dessous) avant d'enre-
gistrer. Il est possible d'enregistrer plusieurs pistes simultanément. Outre le fait que vous pouvez enregistrer des pistes
vierges, vous pouvez ré-enregistrer des pistes qui contiennent déjà des données enregistrées.
Enregistrement rapide
En enregistrement rapide, vous pouvez enregistrer rapidement, sans vous soucier des affectations ci-dessus. L'enregistre-
ment rapide effectue les affectations de pistes de manière automatique, conformément aux règles exposées ci-dessous.
Lorsque des pistes « MANUAL » sont réglées sur REC, vos performances au clavier (VOICE R1, R2, R3, L) et la
reproduction des Multi Pads sont enregistrées sur les pistes 1~8 comme indiqué ci-dessous.
Lorsque des pistes « ACMP » sont réglées sur REC, les parties en accompagnement automatique sont enregistrées
sur les pistes 9 ~ 16 comme indiqué ci-dessous.
Piste
1 Right1
2 Right2
3 Right3
4 Left
5 Multi Pad 1
6 Multi Pad 2
7 Multi Pad 3
8 Multi Pad 4
G Enregistrement en temps réel/Enregistrement par étapes
• Enregistrement en temps réel
Cette méthode enregistre les données d'une performance en temps réel, en remplaçant toutes les données figurant déjà
sur la piste de destination. Les nouvelles données remplacent les données précédentes.
Pour des informations de base concernant l'enregistrement d'un nouveau morceau, reportez-vous au « Guide rapide »
pages 36 et 38.
• Enregistrement par étapes
Cette méthode vous permet de composer votre performance en « l'écrivant » à raison d'un événement à la fois. Il s'agit d'une
méthode d'enregistrement par étapes (plutôt qu'en temps réel) - similaire à l'écr iture de notation musicale sur papier.
Le Créateur de morceau vous permet d'utiliser deux types différents d'enregistrement par étapes : Progression d'accord
(disponible pour l'enregistrement rapide) et Enregistrement par étapes (disponible pour l'enregistrement multi-pistes).
88 G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G
Référence
Parties pouvant être réglées
VOIX R1, R2, R3, L, piste de style d'accompagnement, Multi Pad 1~4, Harmonie vocale, MIDI
Partie Piste
10
11
12
13
14
15
16
Partie
9 Style d'accompagnement RHYTHM1
Style d'accompagnement RHYTHM2
Style d'accompagnement BASS
Style d'accompagnement CHORD1
Style d'accompagnement CHORD2
Style d'accompagnement PAD
Style d'accompagnement PHRASE1
Style d'accompagnement PHRASE2
Guide rapide
Page 40