Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
owner's
manual
MODEL
NO.
113.177846
Serial
Number
Model and serial
numbers
may be
found on the handle.
You should
record
both model and serial
numbers
in a safe
place for future use.
AWARNING:
FOR YOUR
SAFETY,
READ ALL
INSTRUCTIONS
CAREFULLY
SAVE THIS
MANUAL
FOR FUTURE
REFERENCE
J
T
®
20 GALLON
WET/DRY
VAC
• safety
• assembly
• operating
• maintenance
• repair parts
• Espafiol - pagina 19
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Part No. SP6642
Printed in Mexico
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Craftsman 113.177846
Summary of Contents for Craftsman 113.177846
- Page 1 owner's manual MODEL 113.177846 Serial Number Model and serial numbers may be found on the handle. You should record ® both model and serial numbers in a safe place for future use. 20 GALLON AWARNING: WET/DRY FOR YOUR SAFETY, • safety READ ALL •...
- Page 2 Vacuuming Dry Materials ..Repair Parts ..... Warranty Craftsman One Year Full Warranty If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store,...
-
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock, do Safety is a combination of common sense. staying alert, and knowing how your not expose to rain or allow liquid to wet/dry vacuum cleaner ("Vac") works. enter motor compartment. Store indoors. - Page 4 • Toreduce t heriskofback injury or Extension Cord Length Gauge A.W.G. falls, d onotliftaVac thatisheavy w ith 0-50 Ft. liquid ordebris. P artially empty t heVac 50-100 Ft. byscooping ordraining l iquid tomake itcomfortable tolift. • Toreduce t heriskofpersonal injury or CAUTION: damage toVac, u seonlyCraftsman •...
- Page 5 Introduction Read this owner's manual to familiarize This Wet/Dry Vac is intended for house- hold use. It may be used for vacuuming of yourself with the product features and to wet or dry media and may be used as a understand the specific usage of your new blower.
- Page 6 Replacement Filter Assembly Ak WARNING: For your own safety, WARNING: To avoid personal never connect plug to power source injury or damage to vac be sure to outlet until all assembly steps are keep hands, fingers, or any other complete and you have read and foreign objects out of the center understood the safety and operation opening when assembling the float.
- Page 7 Drum/Wheel Assembly If any parts missing or damaged Rear Wheel Foot Drain contact Customer Service. Do not assemble until you have all the parts. 1. Insert rear wheel foot (left) and rear wheel foot (right) into the bottom drum as shown. Check to make sure Wheel axle holes align.
- Page 8 Drum/Wheel Assembly (cont.) 8.Insert thecaster stem into thesocket of Removing Handle thecaster f ootasshown. (Front caster Press and hold release buttons as shown. only). While firmly pushing in release buttons, pull handle upwards remove (see 9. Push on the caster until the ball on the illustration).
-
Page 9: Wet/Dry Vac Assembly
Wet/Dry Vac Assembly 1. Line up front (label and switch side) of power assembly with drain cap and vac port located on the front of the drum. Note: Power assembly must be aligned with drum for proper attachment. - ... '" •... -
Page 10: Operation
Accessory and Hose Storage Your accessories may be stored in the The hose may be stored by wrapping it accessory storage bag, or in the two around the unit and plugging the open locations on the power head assembly. end into one of the storage locations on the caster feet or in the storage bag. -
Page 11: Vacuuming Dry Materials
3. Lay power assembly aside on a clean through the vac will help dry the filter. area while emptying drum. The optional Craftsman HEPA Rated 4. Dump the drum contents into the Material Filter, stock number 9-17912 will proper waste disposal container. - Page 12 Operation (continued) Blower Nozzle Stock No. 9-16933 is Blowing Feature recommended for blowing debris. Your vac features a blowing port. It can blow sawdust and other debris. Follow the steps below to use your vac as a blower. 1. Locate blowing port of your vac. Metal andle eyewear complying with ANSI Z87.1...
- Page 13 Maintenance Filter Cleaning A Dry Filter Some removal of dry debris can be WARNING: To reduce the risk of accomplished without removing the filter injury from accidental starting, unplug from the vac. Slap your hand on top of power cord before changing or the power assembly while the vac is cleaning filter.
- Page 14 Maintenance (continued) Casters Cleaning and Disinfecting If your casters are noisy, you may put a Wet/Dry Vac drop of oil on the roller shaft to make them To keep your Wet/Dry Vac looking its quieter. best, clean the outside with a cloth dampened with warm water and mild Storage soap.
- Page 15 Notes...
- Page 16 Repair Parts 20 Gallon Wet/Dry Model Number 113.177846 Always order by Part Number - Not by Key Number WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added.
- Page 17 Repair Parts 20 Gallon Wet/Dry Model Number 113.177846...
-
Page 18: S Foot Wheel, Left
Repair Parts 20 Gallon Wet/Dry Model Number 113.177846 Always order by Part Number - Not by Key Number Part No. Description 831805 Handle Assembly 831802 Dust Drum Assembly 73185 Drain Cap 830611 Wheel Cap 813836-1 Cap Nut 1/2" 830598 8" Wheel Assembly (Includes Keys 4 and 5) 831024-1 Shaft... - Page 19 manual del usuario NO. DE MODELO 113.177846 NQmero de serie Los nQmeros de modelo y de serie se pueden CRIIFTSMRN° encontrar en el asa. Usted debe anotar los n_meros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro. ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO...
-
Page 20: Table Of Contents
Garantia Garantia completa Craftsman de un afio "_ Si este producto Craftsman falla debidoa undefectode materialo defabricaci6n dentro del plazode unafioa partirdela fechadecompra,devu_lvalo a cualquier t iendaSears,Centro de ServicioSearsu otropuntodeventaCraftsman para quesea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparaci6nresultaimposible). Estagarantiase aplicasolamentedurante90 dias a partirde la fecha de compra,si este producto se utilizaalgunavezparafinescomerciales o dealquiler. -
Page 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM INSTRUCCIONES D ESEGURIDAD IMPORTANTES • No useni almacene laaspiradoracercade La seguridades unacombinaci6n de sentido comOn,permanecer a lertay saberc6mofunciona materiales peligrosos. laaspiradoraparamojado/seco("la aspiradora'). • Parareducirel riesgodedescargas el6ctricas, no expongalaaspiradoraa la Iluvianideje que Palabras de serial de seguridad entrenliquidosen el compartimiento del motor. - Page 22 SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM • Mantengael pelo,la ropaholgada,los dedosy peligroscuandoutiliceun cord6ndeextensi6n, todaslaspartesdel cuerpoalejados de lasaber- asegOrese d e queel cord6nest6en buenas turasy de las piezasm6viles condicionesy de quela conexi6nno entreen contactocon liquido Paramantenerlap6rdida • Parareducirel riesgodecaidas,tengacuidado adicionalal limpiaren escaleras al minimo, utilicelatablaqueaparece a conti- nuaci6nparaseleccionar e l cord6nde extensi6n •...
-
Page 23: Introducci6N
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Introducci6n Estaaspiradora para mojado/seco est,. dise_ada Leaeste manualdel usuarioparafamiliarizarse con para usodom6stico.Se puedeutilizarpara recoger lascaracteristicas del productoy entenderel uso materialesmojadoso secosy se puedeusarcomo especificodesu nuevaaspiradora para soplador. mojado/seco. Desempaquetado y compmbaci6nde/contenido dela cajadecart6n Saquetodo el contenido de la caja de cart6n. Aseg0resede queno falte ning0n articulo utilizando lalista del contenidode la cab. -
Page 24: Ensamblajedel Filtro De Repuesto
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM 9uesto Ensamblaje de/filtro de re • _, ADVERTENCIA:Para su propia seoufidad, no _, ADVERTENCIA: Para evitar lesiones conecte nunca el enchufe a un tomacorriente de corporales o daios a la aspiradora, asegirese de la fuente de energia hasta que se hayan mantener las manos, los dedos o cualquier otro completado todos los pasos de ensamblaje y objeto extraio fuera de la abertura central... -
Page 25: Ensamblajedel Tambor Y Las Ruedas
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Ensamblaje de/tambor y/as ruedas Si algunapiezafaltao est,. da_ada,p6ngase en Piederueda t rasere Drenaje contactocon Servicioal Cliente. (dereche) No realiceel ensamblaje hastaquetengatodaslas piezas. 1. Inserteel pie de ruedatrasero(izquierdo)y el pie de ruedatrasero(derecho)en laparte inferiordel tambor,de la maneraquese muestra Extreme en la ilustraci6n.AsegOrese d e quelos agujeros descubierto... - Page 26 SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Ensamblaje de/tambor y/as ruedas (continuaci6n)- Remoci6ndel asa Inserte el v_.stagode la ruedecilla en el recept_.culo del pie de ruedecilla de la manera Oprima y mantenga oprimidos los botones de que se muestra en la ilustraci6n. (Ruedecilla liberaci6n de la manera que se muestra en la ilus- delantera solamente.) traci6n.
-
Page 27: Ensamblajede La Aspiradora Para Mojado/Seco
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Ensamb/ajede la aspiradorapara mojado/seco 1. Alinee la parte delantera (lado de la etiqueta y el interruptor) del ensamblaje del motor con el orificio de aspiraci6n ubicado en la parte delantera del tambor. Nota: El ensamblaje del motor debe estar alineado con el tambor para Iograr una sujeci6n apropiada. -
Page 28: Almacenamientode Accesorios Y La Manguera
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Almacenamiento d e losaccesorios y la manguera Los accesorios se pueden almacenar en la bolsa de La manguera se puede almacenar enroll_.ndola almacenamiento de accesorios o en las dos alrededor de la unidad y acoplando el extremo abierto en una de las ubicaciones de almacena- ubicaciones que se encuentran en el ensamblaje del cabezal del motor. -
Page 29: Recogidade Materialessecos
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM son los simbolosinternacionales d e "encendido y ocurra,apaguelaaspiradora,desenchufe el apagado"."0" es elsimbolo de "APAGADO" y 'T' cord6nde energiay vacieel tambor.Sabr_. q ue esel simbolode "ENCENDIDO". elflotador ha cortadolacirculaci6nde aire porquela succi6ncesar_, y el ruido del motor alcanzar_, unafrecuenciam_.saltadebidoal I = ENCENDIDO O = APAGADO... -
Page 30: Dispositivo De Soplado
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Funcionamiento (continuaci6n) Los accesoriosSearsrecomendados s e pueden Dispositivo de soplado conseguiren lastiendasminoristasSears.Se reco- La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. miendala boquillade sopladorSears,mimerode Este dispositivo puede soplar aserrin y otros existencia9-16933,parasoplarresiduos. residuos. Siga los pasos que se indican a conti- nuaci6n para utilizar la aspiradora como soplador. -
Page 31: Mantenimiento
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Mantenimiento Filtro Limpieza de un filtro seco Se puede Iograr un poco de remoci6n de residuos ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de secos sin quitar el filtro de la aspiradora. D6 una lesiones por causa de un arranque accidental, palmada con la mano sobre la parte superior del desenchufe el cord6n de energia antes de ensamblaje del motor mientras la aspiradora est,. -
Page 32: Limpieza Y Desinfecci6Nde
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Mantenimiento(continuaci6n) Ruedecillas Limpieza y desinfecci6n de Si lasruedecillas hacenruido, puedeponeruna la aspiradora para mojado/seco gotade aceiteen el ejedel rodilloparaque hagan Paramantener el mejor aspectoposiblede la menosruido. aspiradora para mojado/seco, l impie su exterior con un paio humedecidocon aguatempladay un Almacenamiento jab6nsuave. -
Page 33: Piezasde Repuesto
SP6642 .qxd 10/11/07 11:54 AM Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 20 galones Ntimero de modelo 113.177846 Pida siempre por nimero de pieza --no por nimero de clave A. ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA CON AISLAIVIIENTO DOBLE En una aspiradora para mojado/seco con aislamiento done se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexiOn a tierra. - Page 34 Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 20 galones N_mero de modelo 113.177846...
- Page 35 Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 20 galones N_mero de modelo 113.177846 Pida siempre pot n_mero de pieza --no pot n_mero de clave No. de No. de clave pieza Descripci6n 831805 Ensamblaje del asa 831802 Ensamblaje del tambor para polvo 73185 Tapa del drenaje 830611...
- Page 36 Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold itt For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.