Bosch 11250VSRD Operating Instructions Manual page 29

Si se proporcionandispositivos para la conexi6nde
instaiaciones de extracci6n y recoiecci6n de poivo,
aseg_rese de que dichas instalaciones est_n
conectadas y se usen correctamente. EI uso de estos
dispositivos puede reducir los peligros relacionadoscon
el polvo.
Mantenga los mangos secos, limpios y libres de
aceite y grasa. Las manos resbalosas no pueden
controlar de modo seguro la herramientamec_nica.
Usoy cuidado de lasherramientas
mec_nicas
No fuerce la herramienta mec;_nica. Use la
herramienta mec;inica correcta para la aplicaci6n que
desee realizar. La herramienta mec_nica correcta har_
el trabajo mejor y con m_s seguridad a la capacidad
nominal para la quefue dise_ada.
No use la herramientamec;inica si el interruptorno la
enciende y apaga. Toda herramienta mec_nica que no
se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y
debeser reparada.
Desconecteel enchufede la fuente de energia y/o el
paquetede bateria de la herramienta mec_nica antes
de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o
almacenar herramientas mec;_nicas. Dichas medidas
preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar
accidentalmentela herramientamec_nica.
Guarde las herramientas que no est_ usando fuera
del aicance de los nifiosy no deje que personasque
no est_n familiarizadas con la herramienta mec;inica
o con estas instrucciones utilicen la herramienta. Las
herramientas mec_nicas son peligrosas en manos de
usuarios que no hayan recibido capacitaci6n.
Mantenga las herramientasmec_nicas. Compruebe si
hay piezas m6viles desalineadas o que se atoran, si
hay piezas rotas y si existe cualquier otra situaci6n
que podria afectar el funcionamiento de la
herramienta mec;inica. Si la herramienta mec_nica
eshi dafiada, haga que la reparen antes de usarla.
GUABDE ESTAS
Muchos accidentes son causados por herramientas
mec_nicasmantenidas deficientemente.
Mantenga las herramientas de torte afiladas y
limpias. Es menos probable que las herramientas de
corte mantenidas apropiadamente,con bordes de corte
afilados, se atoren, y dichas herramientas son m_s
f_ciles de controlar.
Use la herramienta mec;_nica, los accesorios, las
brocas de la herramienta, etc., de acuerdo con estas
instrucciones y de la manera prevista para el tipo
especifico de herramienta mec;inica, teniendo en
cuenta las condicionesde trabajo y el trabajo que se
vaya a reaiizar. El uso de la herramienta mec_nica para
operaciones distintas a aqu_llas para las que fue
dise_adapodria causar una situaci6n peligrosa.
Use abrazaderas u otto modo pr;ictico de sujetar y
soportar la pieza de trabajo en una plataforma
estable. Si se sujeta la pieza de trabajo con la mano o
contra el cuerpo, se crea una situaci6n inestable que
podria causar p_rdidade control.
Servicio deajustes y reparaciones
Haga que su herramienta mec;_nica reciba serviciode
un t_cnico de reparaciones calificado, utilizando
_nicamente piezas de repuesto id_nticas. Esto
asegurar_ que se mantenga la seguridad de la
herramientamec_nica.
Desarrolle un prograrnade mantenimiento peri6dico
de la herramienta. Cuando limpie una herramienta,
tenga cuidado de no desmontar ninguna de sus
partes, ya que los cables internospodrian reubicarse
incorrectamente o pellizcarse, o los resortes de
retorno de los protectores de seguridad podrian
montarse incorrectamente. Ciertos agentes de
limpieza, tales como gasolina, tetracloruro de carbono,
amoniaco, etc., podrian da_ar las piezas de pl_stico.
Riesgo de lesiones para el usuario. El cordon de energia
debe recibir servicio de ajustes y reparaciones
solamente por un Centro de Servicio de F_bricaBosch o
una EstaciOnde Servicio Bosch Autorizada.
INSTRUCCIONES
Norrnasde seguridadpararnartillosgiratorios
Sujete la herramienta por las superficies de agarre
aisladas cuando reaiice una operaci6n en la que la
herramienta de corte pueda entrar en contacto con
cables ocultos o con su propio cord6n. El contacto
con un cable que tenga corriente har_ que _sta pase a
las partes met_licas descubiertas de la herramienta y
que el operador reciba sacudidas el_ctricas.
Use abrazaderas u otro modo pr;_cticode sujetar y
soportar la pieza de trabajo en una piataforma
estabie. Si se sujeta la piezade trabajo con la mano o
contra el cuerpo, se crea una situaci6n inestable que
podria causar p_rdida de control.
No taladre, rompa, ni haga trabajo de sujeci6n en
paredes existentes ni en otras _reas ciegas donde
pueda haber cables ei_ctricos. Siesta situaci6n es
inevitable, desconecte todos los fusibles o
cortacircuitos que alimentan este sitio de trabajo.
Use protectores de oidoscuandoutiiice la herramienta
durante periodos prolongados. La exposici6n
prolongada a ruido de alta intensidad puede causar
p_rdidade audici6n.
Utiiice un detectorde metales para determinar si hay
tuberiasde gas o de agua ocultasen el _rea de trabajo
-29-