Advertisement
Available languages
Available languages
• Remarque : sous Windows 98SE, vous devez utiliser un logiciel qui
prend en charge l'extraction audio numérique, tel que Microsoft
Windows Media Player 7 ou une version supérieure. Votre lecteur
de CD-ROM doit également prendre en charge l'extraction audio
numérique, faute de quoi vous ne pourrez pas entendre le son du
CD-ROM.
Pour activer l'extraction audio numérique :
1. Lancez le gestionnaire de périphériques (pour plus d'informations
sur la procédure à suivre pour accéder au gestionnaire de
périphériques, reportez-vous à l'aide en ligne de votre système
d'exploitation).
2. Cliquez sur le symbole « + », situé à gauche de l'élément « Lecteur(s)
DVD/CD-ROM » dans la liste.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le périphérique
« Lecteur(s) DVD/CD-ROM » pour lequel vous souhaitez activer la
fonction d'extraction audio numérique et sélectionnez l'élément de
menu « Propriétés ».
4. Sélectionnez l'onglet « Propriétés » de la page « Propriétés ».
5. Activez la case à cocher « Activer le son CD numérique pour ce
périphérique de CD-ROM ». Si la case à cocher est désactivée, le
lecteur ne prend pas en charge cette fonction et vous devez écouter
le son du CD-ROM à l'aide du système FX5051.
Remarque : il est possible que vous deviez redémarrer l'ordinateur
pour que cette modification soit prise en compte.
Cinéma, audio ou jeux sur ordinateur
Les cartes son conçues pour les jeux sur ordinateur ou la lecture
de DVD sont dotées de sorties audio uniques. Les sorties portent
généralement les mentions « front output » (sortie avant), « rear
output » (sortie arrière) et « LFE/center output » (LFE/sortie centrale).
Il arrive parfois que la terminologie utilisée soit légèrement différente.
La documentation accompagnant la carte son doit vous aider à
identifier les sorties à utiliser avec votre système d'enceintes.
Si vous utilisez une carte son 6 canaux 5.1 à sorties analogiques
• Localisez les câbles stéréo à code de couleur 3,5 mm (inclus).
• Câble noir et vert : Insérez l'extrémité noire du câble dans la prise
marquée « front » (avant) à l'arrière du caisson de basses et
l'extrémité verte dans la sortie correspondante de la carte son de
l'ordinateur (généralement marquée « stereo » (stéréo) ou de
couleur verte).
• Câble noir et noir : Insérez l'extrémité noire du câble dans la prise
marquée « surround » (ambiophonique) à l'arrière du caisson de
basses et l'autre extrémité noire dans la sortie correspondante de la
carte son de l'ordinateur (généralement marquée « surround » ou
de couleur noire).
• Câble noir et orange : Insérez l'extrémité noire du câble dans la prise
marquée « C/LFE » (centre/LFE) à l'arrière du caisson de basses et
l'extrémité orange dans la sortie correspondante de la carte son de
l'ordinateur (généralement marquée « center » (centre) ou de
couleur orange).
• Assurez-vous que l'interrupteur à l'arrière du caisson de basses se
trouve sur la position 6 canaux.
Si vous utilisez une carte son 4 canaux pour les jeux
• Localisez les câbles stéréo à code de couleur 3,5 mm (inclus).
• Câble noir et vert : Insérez l'extrémité noire du câble dans la prise
marquée « front » (avant) à l'arrière du caisson de basses et
l'extrémité verte dans la sortie correspondante de la carte son de
l'ordinateur (généralement marquée « stereo » (stéréo) ou de
couleur verte).
• Câble noir et noir : Insérez l'extrémité noire du câble dans la prise
marquée « surround » (ambiophonique) à l'arrière du caisson de
basses et l'autre extrémité noire dans la sortie correspondante de la
carte son de l'ordinateur (généralement marquée « surround » ou
de couleur noire).
• Assurez-vous que l'interrupteur à l'arrière du caisson de basses se
trouve sur la position 2/4 canaux.
Si vous utilisez une carte son stéréo 2 canaux
• Localisez les câbles stéréo à code de couleur 3,5 mm (inclus).
• Câble noir et vert : Insérez l'extrémité noire du câble dans la prise
marquée « front » (avant) à l'arrière du caisson de basses et
l'extrémité verte dans la sortie correspondante de la carte son de
l'ordinateur (généralement marquée « stereo » (stéréo) ou de
couleur verte).
• Assurez-vous que l'interrupteur à l'arrière du caisson de basses se
trouve sur la position 2/4 canaux.
TV/lecteur DVD ou console de jeux vidéo
Pour connecter votre système d'enceintes Altec Lansing à votre TV,
votre lecteur de DVD ou votre console de jeux vidéo, suivez les étapes
ci-dessous :
Si vous utilisez un lecteur DVD à sorties analogiques 6 canaux
• Assurez-vous que l'alimentation de votre source audio est éteinte.
• Vous aurez besoin de 3 adaptateurs TV/lecteur DVD disponibles dans
la plupart des magasins de pièces électroniques. Ces adaptateurs
possèdent un connecteur mâle de 3,5 mm d'un côté et des
connecteurs RCA mâles rouge et blanc de l'autre.
• Insérez les connecteurs mâles 3,5 mm des 3 adaptateurs TV/lecteur
DVD à l'arrière du caisson de basses dans les prises marquées
« front », « surround » et « C/LFE » et les connecteurs RCA mâles
rouges et blancs dans les sorties DVD correspondantes.
• Assurez-vous que l'interrupteur à l'arrière du caisson de basses se
trouve sur la position 6 canaux.
Si vous utilisez un dispositif TV/lecteur DVD à sorties analogiques
2 canaux
• Assurez-vous que l'alimentation de votre source audio est éteinte.
• Vous aurez besoin d'un adaptateur TV/lecteur DVD disponible dans
la plupart des magasins de pièces électroniques. Cet adaptateur
possède un connecteur mâle de 3,5 mm d'un côté et des connecteurs
RCA mâles rouge et blanc de l'autre.
• Insérez le connecteur mâle 3,5 mm de l'adaptateur TV/lecteur DVD
à l'arrière du caisson de basses dans la prise marquée « front » et
les connecteurs RCA mâles rouge et blanc dans les sorties DVD/TV
correspondantes.
• Assurez-vous que l'interrupteur à l'arrière du caisson de basses se
trouve sur la position 2/4 canaux.
Remarque : Si votre console de jeux vidéo n'est pas dotée de sorties
RCA, envisagez de connecter le système d'enceintes à votre TV à la
place.
Dispositifs audio portables (
et autres lecteurs MP3, etc.)
• Assurez-vous que l'alimentation de votre source audio est éteinte.
• Localisez le câble stéréo à code de couleur noir et vert 3,5 mm (inclus).
• Insérez la fiche d'entrée noire dans la prise marquée « front » à
l'arrière du caisson de basses et l'extrémité verte dans la prise casque
de votre dispositif audio portable.
• Assurez-vous que l'interrupteur à l'arrière du caisson de basses se
trouve sur la position 2/4 canaux.
mise sous tension
1. Une fois que toutes les autres connexions ont été effectuées,
branchez le cordon d'alimentation CA (à l'arrière du caisson de
basses) dans une prise murale. Le système d'enceintes est maintenant
prêt à fonctionner.
2. Mettez la source audio sous tension.
3. Installez la pile fournie dans le compartiment à piles de la
télécommande.
4. Mettez le système d'enceintes sous tension en appuyant sur le
bouton de veille
sur le boîtier de commande ou la télécommande.
Une diode électroluminescente s'allumera sur le boîtier de
commande lorsque l'appareil sera SOUS TENSION.
5. Patientez 10 secondes afin de permettre l'initialisation du système
avant toute lecture audio.
11
Pods, lecteurs de CD
I
Advertisement
