Page 1
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 1 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Téléviseur ACL de 40 po DX-L40-10A G U I D E D E L ' U T I L I S AT E U R...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page ii Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Dynex DX-L40-10A Téléviseur ACL de 40 po Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS ....... . . 1 Instructions de sécurité...
Page 3
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page iii Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Entretien ........... . 20 Nettoyage .
Page 4
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page iv Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 1 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 2 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Instructions de sécurité importantes 13 Débrancher l’appareil lors d’orages ou quand il Instructions de sécurité n’est pas utilisé pendant une période importantes prolongée. 14 Toutes les réparations doivent être réalisées par ATTENTION un personnel qualifié.
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 3 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Instructions de sécurité importantes DX-L40-10A • Si le panneau ACL se brise, veiller à ne pas électrostatiques. L’article 810 du Code national de toucher le liquide du panneau. Cela peut être l’électricité...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 4 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Installation et dépose du socle 2 Poser le téléviseur à plat, l'écran tourné vers le Instructions relatives au recyclage de cet appareil bas, sur une surface propre, plane et stable, telle Cet appareil utilise de la soudure étain-plomb et une...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 5 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Éléments du téléviseur DX-L40-10A • Pour convertir la taille des orifices de montage Connexions au dos de l'appareil muraux de 400 x 200 à 200 x 200, fixer les deux adaptateurs de supports horizontaux à l'aide des deux vis de l'ensemble d'accessoires.
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 6 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Éléments du téléviseur Connexions latérales Télécommande POWER INPUT INPUT MUTE MUTE PICTURE PICTURE AUDIO AUDIO ZOOM ZOOM GUIDE GUIDE INFO EXIT EXIT RECALL MENU MENU ENTER ENTER VOL+ VOL+ VOL-...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 7 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Utilisation de la télécommande DX-L40-10A Remarques : N° Touche Description Ne pas mélanger différents types de piles. Témoin de S'allume lorsque le téléviseur est mis en Marche-Arrêt marche. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées.
Établissement de connexions Codes TV Dynex pour télécommandes universelles (pour tous les téléviseurs Dynex fabriqués après le 1er Avertissements : janvier 2007) Vérifier la position et le type des bornes avant d'effectuer des Modèle et fabricant de la télécommande universelle...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 9 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Établissement de connexions DX-L40-10A 3 Connecter l’autre extrémité du câble à la prise Connexion d’une antenne, de la TV câblée d’entrée antenne/câble (ANT/CABLE IN) sur le ou de la TV par satellite côté...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 10 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Établissement de connexions 3 Connecter l’autre extrémité du câble AV aux 3 Mettre le caméscope ou la console de jeux sous prises vidéo AV2 (AV2 AUDIO) et audio gauche tension et les régler sur le mode de sortie (L) et droite (R) au dos du téléviseur.
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 11 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Établissement de connexions DX-L40-10A Connexion d’un périphérique avec vidéo à Connexion d’un périphérique S-Vidéo composantes Pour connecter un périphérique S-Vidéo : 1 Vérifier que le téléviseur est débranché et que le Une image vidéo à...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 12 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Mise en marche du téléviseur pour la première fois Connexion à un système audio externe Câble audio (mini-prises stéréo) Pour connecter un périphérique audio : 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 13 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Informations de base DX-L40-10A 2 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt), puis 5 Appuyer sur pour sélectionner Antenna attendre quelques secondes. L'écran de (Antenne) ou Cable (TV câblée), puis appuyer configuration initiale s'affiche (uniquement la sur ENTER.
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 14 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Informations de base Sélection de la source d’entrée vidéo Balance Permet de régler la balance du volume sonore entre les La première fois que le téléviseur est mis en marche, haut-parleurs droit et gauche.
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 15 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Informations de base DX-L40-10A Navigation parmi les menus Change Permet de définir un nouveau mot Password de passe pour les contrôles (Modification parentaux. Permet d'afficher le menu d'écran. du mot de...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 16 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Réglage de l’image par le numéro de canal principal suivi par un point, Réglage de l’image puis par le numéro du sous-canal. Par exemple, 5.1 représente le sous-canal 1 du canal principal 5.
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 17 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Réglage du son DX-L40-10A Réglage du format d’affichage Sélection du mode audio Pour régler le format d'affichage : Pour sélectionner le mode audio : • Appuyer de façon répétée sur ZOOM pour •...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 18 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Configuration des contrôles parentaux Configuration des contrôles • Change Password (Modification du mot de passe) : permet de modifier le mot de passe. Si parentaux cette fonction est utilisée pour la première fois, utiliser le mot de passe par défaut (0000).
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 19 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Problèmes et solutions DX-L40-10A • DPMS : utiliser ce paramètre avec un Classifications pour le Canada anglophone moniteur d'ordinateur. Lorsque DPMS est Ces classifications sont fondées sur le Canadian Home activé, l'ordinateur aura le contrôle de Video Rating System (Système canadien de classification...
DYNEX bonne. • Vérifier que l’antenne ou le câble est Customer Service (Service à la clientèle DYNEX) au numéro branché correctement. Voir « Connexion (800) 304-2204 (États-Unis et Canada exclusivement). d’une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite »...
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 21 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM Avis juridiques DX-L40-10A Avis 48 x 9 x 28,3 pouces (122 x 22,9 x 71,9 cm) Dimensions 53 lb (24 kg) Poids Les spécifications et caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis ni Vidéo composite/audio gauche et droite (2)
Page 26
DX-L40-10A_09-0537_MAN_FR_V1.book Page 22 Tuesday, July 28, 2009 10:30 AM DX-L40-10A Avis juridiques...
Produit par un service de réparation agréé par Pour contacter Dynex : Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à neuf; ou (2) Pour toute assistance technique, appeler le 1-800-305-2204 remplacera le Produit par un produit ou des pièces neuves ou remises à...