HP rp7400 Hardware Manual page 8

Consignes de sécurité relatives aux armoires
WARNING
Une armoire est lourde même lorsqu'elle est vide.
Faites preuve de prudence lorsque vous en déplacer
une, peu importe si des éléments y sont installés ou
non. Évitez de faire rouler l'armoire sur un sol
irrégulier ou incliné à plus de 10 degrés. Il faut au
moins deux personnes pour décharger une armoire
de la palette d'expédition et la déplacer.
WARNING
Ne faites pas glisser les éléments coulissants hors de
l'armoire alors qu'elle se trouve sur la palette
d'expédition. Vous devez d'abord décharger
l'armoire de la palette et installer correctement les
pieds antibasculement, en avant et en arrière, avant
de faire glisser les éléments coulissants.
WARNING
Lorsqu'ils sont installés, les pieds antibasculement
situés à l'avant et à l'arrière doivent tous deux
rester en place pour assurer la stabilité de
l'armoire. Vous ne devez faire glisser hors de
l'armoire qu'un seul élément coulissant à la fois.
Medidas de seguridad para armarios
WARNING
Los armarios son pesados aun cuando estén vacíos.
Tenga cuidado cuando mueva los armarios
independientemente de que haya equipo instalado
en el armario o no. Evite desplazar los armarios
sobre superficies rugosas o disparejas o pendientes
de más de 10 grados. Dos personas, como mínimo,
tienen que realizar la descarga de los armarios de la
8