Craftsman 580.329140 Owner's Manual page 46

PROBLEMA
El motor esta
funcionando pero no
existe salida de AC
disponible.
El motor funciona bien
sin cargas pero "funciona
mal" cuando las cargas
son conectadas.
CAUSA
1. Uno de los cotacircuitos esta abierto.
2. Mala conexi6n ojuego de cordones
defectuoso.
3. El dispositivo conectado esta en mal
estado.
4. Falla en el generador.
1. Corto circuito en la carga conectada.
2. La velocidad del motor es muy lenta.
3. El generador esta sobrecargado.
4. Circuito del generador en corto.
1. Interruptor de Marcha/Parado en "Stop".
2. Depurador de aire sucio.
3. Sin gasolina.
4. Gasolina vieja.
5. El alambre de la bujia no esta conectado.
SOLUCION
1. Reajuste el cortacircuito.
2. Revise y repare.
3. Conecte otro dispositivo que est6 en
buenas condiciones.
4. P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
1. Desconecte la carga el6ctrica en corto.
2. P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
3. Vea "No Sobrecargue el Generador"
on pagina 40.
4. P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
1. Coloque el interruptor en "Run"
(MARCHA).
2. Limpie o reemplace el depurador de
aire.
3. Llene eltanque de combustible.
4. Drene el tanque de gasolina; 116nelo
con combustible fresco.
5. Conecte el alambre a la bujia.
El motor no arranca; o
arranca y funciona mal.
6. Bujia en mal estado.
7. Agua en la gasolina.
8. Exceso de cebado.
9. Bajo nivel de aceite.
6. Reemplace la bujia.
7. Drene el tanque de gasolina; 116nelo
con combustible fresco.
8. Abra el cebador por completo y haga
girar el motor.
9. Llene la caja del cigQeSal al nivel
adecuado.
El motor se apaga en
pleno funcionamiento.
AI motor le hace falta
potencia.
El motor "no funciona
continuamente" o se
detiene.
Ninguna salida del
entrepaho del control
12 Salida del Voltio DC.
10. Mezcla de combustible excesivamente rica.
11. Valvula de toma atascada en la posici6n
abierta o cerrada.
12. El motor ha perdido compresi6n.
13. La bateria descargada.
1. Sin gasolina.
2. Nivel de aceite bajo.
1. La carga es muy alta.
2. Filtro de aire sucio.
1. El cebador fue abierto muy rapidamente.
2.
Carburador con mezcla de aire-
combustible muy rica o muy pobre.
1. Los bornes de la bateria estan oxidados.
2. El nivel del liquido de la bateria es bajo.
3. El cable de la bateria esta daSado.
4. Bateria defectuosa.
5. El tomacorriente esta daSado.
10. P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
11. P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
12. P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
13. Manualmente motor de comienzo y
permiti6 recharge de bateria.
1. Llene eltanque del combustible.
2. Llene la caja del cigQeSal al nivel
correcto
1.
2.
1.
2.
Vea "No Sobrecargue el Generador"
on pagina 40.
Reemplace el filtro de aire.
Mueva el cebador a la posici6n
intermedia hasta que el motor funcione
suavemente.
P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
1. Limpie los bornes de la bateria.
2. Agregue agua destilada a la bateria.
3. Reemplace el cable.
4. Revise la condici6n de la bateria;
reemplacela siesta defectuosa.
5. P6ngase en contacto con la Planta de
Servicio de Sears.
46