Lenovo ThinkCentre M55 Brugervejledning
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M55
  6. Brugervejledning

Lenovo ThinkCentre M55 Brugervejledning

Type 8011, 8793, 8797, 8801 type 8805, 8810, 8814
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M55:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Brugervejledning
Type 8011, 8793, 8797, 8801
Type 8805, 8810, 8814

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M55

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M55

  • Page 1 Brugervejledning Type 8011, 8793, 8797, 8801 Type 8805, 8810, 8814...
  • Page 3 Brugervejledning Type 8011, 8793, 8797, 8801 Type 8805, 8810, 8814...
  • Page 4 Før du bruger oplysningerne i denne bog og det produkt, de understøtter, skal du læse “Vigtige sikkerhedsforskrifter” på side v og Tillæg B, “Bemærkninger”, på side 73. Første udgave (maj 2006) Delvis © Copyright International Business Machines Corporation 2005. © Copyright Lenovo 2005, 2006. All rights reserved.

  • Page 5: Table Of Contents

    Drevspecifikationer . . 28 Kapitel 8. Oplysninger, hjælp og ser- Installation af drev i bås 1 . 29 vice ....61 © Copyright Lenovo 2005, 2006...
  • Page 6 . 62 Faxklasse 1-kommandoer . . 70 Garantioplysninger og sikkerhedsforskrifter . 62 Faxklasse 2-kommandoer . . 70 Webstedet www.lenovo.com . . 62 Stemmekommandoer . . 71 Hjælp og service . . 63 Brug af dokumentation og fejlfindingsprogram- Tillæg B. Bemærkninger ..73 mer .

  • Page 7: Vigtige Sikkerhedsforskrifter

    Læs disse vigtige sikkerhedsforskrifter først. Følg alle de oplysninger, der leveres sammen med computeren. Oplysningerne i denne bog, ændrer ikke vilkårene i købsaftalen eller Lenovo Servicebevis. Der er flere oplysninger i de garantioplysninger og sikkerhedsforskrifter, der leveres sam- men med computeren.

  • Page 8: Generelle Sikkerhedsforskrifter

    Produktet fungerer ikke korrekt, når du følger betjeningsvejledningen. Bemærk: Hvis du bemærker disse forhold med et produkt, f.eks. en forlængerled- ning, der ikke er fremstillet af eller for Lenovo, skal du stoppe med at bruge produktet, indtil du kan kontakte producenten for at få flere oplysninger eller få...

  • Page 9: Netledninger Og Omformere

    Fare! Farlige bevægelige dele. Hold fingre og andre legemsdele væk fra dette område. Advarsel! Før du udskifter CRU’er, skal du slukke for computeren. Vent i 3 til 5 minutter, så computeren kan afkøles, inden du åbner dækslet. Netledninger og omformere Brug kun de netledninger og omformere, der leveres af producenten.

  • Page 10: Forlængerledninger Og Lignende Udstyr

    De batterier, der leveres af Lenovo til brug i produktet, er testet for kompatibilitet og må kun udskiftes med godkendte dele.

  • Page 11: Varme Og Ventilation

    Varme og ventilation Computere genererer varme, når de er tændt, og når batteriet oplades. Bærbare computere kan generere meget varme pga. deres kompakte størrelse. Følg altid disse grundlæggende forholdsregler: v Lad ikke den bærbare computer hvile i skødet eller andre steder på kroppen i en længere periode, mens computeren er i brug, eller mens batteriet oplades.

  • Page 12: Andre Sikkerhedsforskrifter

    v Bøj eller vrid ikke CD’er og DVD’er, og brug ikke magt til at placere dem i com- puteren eller i emballagen. v Undersøg CD’er og DVD’er for revner, før du bruger dem. Brug ikke revnede eller ødelagte diske. Andre sikkerhedsforskrifter Fare! Elektrisk strøm fra el-, telefon- og kommunikationskabler kan være farlig.

  • Page 13: Sikkerhedsforskrifter For Modem

    Batteriet skal kasseres i henhold til de lokale kommunale bestemmelser. Spørg kommunens tekniske forvaltning (miljøafdelingen). Sikkerhedsforskrifter for modem Pas på! Brug kun AWG nr. 26 eller større telekommunikationsledninger. Det ned- sætter risikoen for brand. Følg disse grundlæggende sikkerhedsforskrifter, når du bruger teleudstyr for at nedsætte risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade: v Tilslut aldrig telefonledninger i tordenvejr.

  • Page 14: Sikkerhedsforskrifter For Strømforsyning

    Sikkerhedsforskrifter for strømforsyning Du må aldrig fjerne dækslet fra strømforsyningsenheden eller fra andre dele med denne mærkat. Der er farlig spænding, strøm og farlige energiniveauer i alle komponenter, hvor denne mærkat sidder på. Disse komponenter indeholder ingen dele, der kan udskiftes eller repareres.

  • Page 15: Introduktion

    Kapitel 8, “Oplysninger, hjælp og service”, på side 61 indeholder oplysninger om en lang række nyttige ressourcer, som Lenovo stiller til rådighed. v Tillæg A, “Manuelle modemkommandoer”, på side 65 viser kommandoer, som du kan bruge til manuelt at programmere modemet.
  • Page 16 Brugervejledning...

  • Page 17: Kapitel 1. Indretning Af Arbejdspladsen

    Hvis skærmen står tæt ved vinduet, kan du blænde for sollyset vha. gardiner eller persienner. Du skal muligvis også justere skærmens lysstyrke og kontrast i løbet af dagen, efterhånden som lysforholdene ændres. © Copyright Lenovo 2005, 2006...

  • Page 18: Ventilation

    Hvis det ikke er muligt helt at undgå reflekser, eller du ikke kan regulere lyset, kan du bruge et skærmfilter foran skærmen. Skærmfiltre kan imidlertid påvirke skarpheden af billedet på skærmen, så det bør du kun benytte, hvis de andre metoder ikke hjælper.

  • Page 19: Kapitel 2. Klargøring Af Computeren

    Hvis netspændingen er 100 – 127 V vekselstrøm, skal du indstille spæn- dingsvælgerkontakten til 115 V. v Hvis netspændingen er 200 – 240 V vekselstrøm, skal du indstille spæn- dingsvælgerkontakten til 230 V. 2. Slut USB-tastaturkablet til et USB-stik (Universal Serial Bus). © Copyright Lenovo 2005, 2006...
  • Page 20 Bemærk: Nogle modeller leveres med en fingertryksaflæser på tastaturet. Når du har klargjort computeren og tændt for den, kan du gå ind i Access-hjælpen på computeren og finde flere oplysninger om finger- aftrykslæseren. Der er flere oplysninger om at åbne onlinehjælpen i “Access-hjælp”...
  • Page 21 5. Gør følgende for at tilslutte et modem. L IN L I N L I N L IN Illustrationen viser de to stik bag på computeren, som skal bruges til at tilslutte modemet. I USA og andre lande eller områder, der benytter telefonstik af typen RJ-11, skal du slutte den ene ende af telefonledningen til telefonen og den anden ende til telefonstikket bag på...
  • Page 22 7. Gør følgende for at tilslutte forstærkede højtalere med en vekselstrømsadapter. a. Tilslut kablet, der forbinder højtalerne til hinanden. På visse højtalere er dette kabel fast tilsluttet. b. Slut vekselstrømsadapteren til højtalerne. c. Slut højtalerne til computeren. d. Slut vekselstrømsadapteren til en stikkontakt. 8.
  • Page 23 1 USB Brug dette stik til at tilslutte enheder, som har USB-stik (Universal Serial Bus), f.eks. et tastatur, en mus, en scanner, en printer eller en PDA (Personal Digital Assistant). 2 Seriel Brug dette stik til at tilslutte et eksternt modem, en seriel printer eller en anden enhed, der bruger et 9-bens serielt stik.

  • Page 24: Tænd For Systemet

    Tænd for systemet Tænd for skærmen og evt. andre eksterne enheder, inden du tænder for compute- ren. Når POST (Power-On Self-Test) er afsluttet, lukkes vinduet med logoet. Hvis computeren leveres med forudinstallerede programmer, starter installationspro- grammet. Læs Kapitel 7, “Fejlfinding og problemløsning”, på side 55, hvis der opstår proble- mer under starten.

  • Page 25: Opdatering Af Styresystemet

    Opdatering af styresystemet Microsoft offentliggør opdateringer til forskellige styresystemer via webstedet Microsoft Windows Update. Webstedet finder automatisk ud af, hvilke Windows- opdateringer der er tilgængelige til din computer, og viser kun disse opdateringer. Opdateringerne omfatter sikkerhedsrettelser, nye versioner af Windows-komponen- terne, f.eks.
  • Page 26 Brugervejledning...

  • Page 27: Kapitel 3. Installation Af Ekstraudstyr

    Læs “Vigtige sikkerhedsforskrifter” på side v, før du installerer eller fjerner udstyr. Disse forskrifter hjælper dig med at arbejde sikkert. Bemærk: Brug kun dele, der leveres af Lenovo. Faciliteter Dette afsnit indeholder en oversigt over computerens faciliteter og de forudinstal- lerede programmer.
  • Page 28 Interne drev v 3,5-tommers, halvhøjde (slankt) diskettedrev (visse modeller) v Intern SATA-harddisk (Serial Advanced Technology Attachment) v Optisk SATA-drev (visse modeller) Videosubsystem v Indbygget grafikkontrolenhed til en VGA-skærm (Video Graphics Array) v Intel Graphics Media Accelerator 3000 med mulighed for dobbeltskærm v Stik til PCI Express-grafikadapter (x16) på...
  • Page 29 1. De styresystemer, der vises her, certificeres eller testes for kompatibilitet på det tidspunkt, hvor denne vejledning trykkes. Andre styresystemer anerkendes måske af Lenovo som værende kompatible med computeren, efter at denne bog er trykt. Der kan forekomme rettelser og tilføjelser til denne liste. Du kan afgøre, om et styresystem er blevet certificeret eller testet for kompatibilitet, ved at besøge leverandørens websted.

  • Page 30: Ekstraudstyr

    – PCI Express-adapter (x16) – Optisk drev, f.eks. CD- eller DVD-drev (visse modeller) – Harddisk Du kan få de sidste nye oplysninger om tilgængeligt udstyr ved at besøge Lenovos websted på adressen http://www.lenovo.com/ eller ved at kontakte din forhand- ler eller salgskonsulent. Brugervejledning...

  • Page 31: Specifikationer

    Specifikationer Dette afsnit beskriver computerens fysiske specifikationer. Dimensioner Bredde: 35 cm Højde: 10,8 cm Dybde: 38,5 cm Vægt Minimumkonfiguration ved levering: 8,4 kg Maksimumkonfiguration: 10 kg Driftsbetingelser Lufttemperatur: I drift ved 0 - 915 m: 10° til 35°C I drift ved 915 m - 2.134 m: 10° til 32°C Ikke i drift: 10°...

  • Page 32: Placering Af Computeren

    Placering af computeren Du skal placere computeren på en af de måder, der vises nedenfor, for at sikre, at de interne komponenter ikke overophedes. Bemærk: Når computeren står på siden, skal luftgitteret til højtaleren vende opad for at sikre optimal lyd. Brugervejledning...

  • Page 33: Nødvendigt Værktøj

    Nødvendigt værktøj Du skal måske bruge en skruetrækker eller en stjerneskruetrækker til at installere ekstraudstyr i computeren. Nogle enheder kan kræve andet værktøj. Se den vejled- ning, der leveres sammen med enheden. Håndtering af enheder, der er følsomme over for statisk elektricitet Statisk elektricitet er ikke skadelig for mennesker.

  • Page 34: Installation Af Eksternt Udstyr

    Installation af eksternt udstyr Dette afsnit indeholder oplysninger om de forskellige stik, du kan bruge til at til- slutte eksternt udstyr, f.eks. højtalere, en printer eller scanner. Når du installerer ekstraudstyr, skal der ud over den fysiske forbindelse også nogle gange installeres ekstra programmer.

  • Page 35: Stik På Computerens Bagside

    Stik på computerens bagside Nedenstående illustration viser placeringen af stikkene på computerens bagside. Stik til netledning Serielt stik Huller til tovklemme Parallelt stik Serielt stik (visse modeller) VGA-skærmstik Indbygget kabellås USB-stik (4) PCI-adapterstik Stik til lydudgang PCI-adapterstik Stik til lydindgang Ethernet-stik PCI Express-grafikadapterstik (x16) (visse modeller)

  • Page 36: Hent Styreprogrammer

    USB-boksenhed, der kan bruges til at tilslutte flere USB-enheder. Hent styreprogrammer Du kan hente styreprogrammer til styresystemer, som ikke er forudinstalleret, på internetadressen http://www.lenovo.com/think/support/. Der findes en instal- lationsvejledning i de README-filer, der leveres sammen styreprogramfilerne. Brugervejledning...

  • Page 37: Åbning Af Dæksel

    Åbning af dæksel Vigtigt! Læs “Vigtige sikkerhedsforskrifter” på side v og “Håndtering af enheder, der er følsomme over for statisk elektricitet” på side 17, før du åbner dækslet. Gør følgende for at åbne computerens dæksel: 1. Fjern alle medier (disketter, CD’er eller bånd) fra drevene, afslut styresystemet, sluk for alle tilsluttede enheder og sluk computeren.

  • Page 38: Placering Af Komponenter

    Placering af komponenter Følgende illustration viser placeringen af computerens forskellige komponenter. Strømforsyningsenhed Mikroprocessor og køleplade Intern højtaler Hukommelsesmodul Diskettedrev PCI-udvidelseskort Optisk drev Stik til grafisk PCI Express-adapter (x16) Harddisk Brugervejledning...

  • Page 39: Identifikation Af Delene På Systemkortet

    Identifikation af delene på systemkortet Systemkortet, også kaldt planar eller motherboard, er computerens hovedkredsløbs- kort. Det har andre grundlæggende computerfunktioner og kan arbejde med mange forskellige enheder, der er forudinstalleret, eller som du kan installere. Følgende illustration viser placeringen af delene på systemkortet. Stik til intern højtaler Blæserstik 2 Serielt stik 2 (COM2)

  • Page 40: Installation Af Hukommelse

    Installation af hukommelse Computeren indeholder fire stik, hvor du kan installere DDR2 (Double Date Rate) DIMM-moduler (Dual Inline Memory Module), som giver op til 8,0 GB systemhu- kommelse. Du skal være opmærksom på følgende, når du installerer hukommelsesmoduler: v Brug 1,8 V, 240-bens DDR2 SDRAM-moduler (Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memory).
  • Page 41 4. Åbn fastgørelsesklemmerne. 5. Placér hukommelsesmodulet over hukommelsesstikket. Kontrollér, at indhakket 1 på hukommelsesmodulet passer præcis med stikket 2 på systemkortet. Skub hukommelsesmodulet lige ned i stikket, indtil fastgørelsesklemmerne er låste. Næste trin: v Hvis du vil fortsætte med en anden enhed: Fortsæt med det pågældende afsnit.

  • Page 42: Installation Af Pci-Adaptere

    Installation af PCI-adaptere Dette afsnit beskriver, hvordan du installerer og fjerner PCI-adaptere. Computeren indeholder et udvidelseskort med to PCI-adapterstik. Sådan installerer du en PCI-adapter: 1. Åbn computerens dæksel. Læs “Åbning af dæksel” på side 21. 2. Tryk det bagerste venstre hjørne af computerrammen ned, og træk håndtaget opad for at fjerne PCI-udvidelseskortet og de adaptere, der er installeret.

  • Page 43: Installation Af Interne Drev

    5. Installér adapteren i stikket på PCI-udvidelseskortet. 6. Placér adapterlåsen for at fastgøre adapterne. 7. Installér PCI-udvidelseskortet igen. Næste trin: v Hvis du vil fortsætte med en anden enhed: Fortsæt med det pågældende afsnit. v Læs afsnittet “Lukning af dæksel og tilslutning af kabler” på side 39 for at afslutte installationen.

  • Page 44: Drevspecifikationer

    Drevspecifikationer Computeren leveres med følgende drev: v Et optisk drev i bås 1 (visse modeller). v Et 3,5-tommers diskettedrev i bås 2 (visse modeller) v En 3,5-tommers harddisk i bås 3 Hvis der ikke er installeret et drev i en bås, skal der være installeret en antistatisk afskærmning og et dæksel i båsen.

  • Page 45: Installation Af Drev I Bås 1

    Installation af drev i bås 1 Gør følgende for at installere et optisk drev eller en ekstra harddisk i bås 1: 1. Åbn computerens dæksel. Læs “Åbning af dæksel” på side 21. 2. Fjern plasticpanelet fra frontdækslet. 3. Fjern metalafskærmningen fra drevbåsen ved at indsætte en skruetrækker ved enden og forsigtigt vrikke den løs.

  • Page 46: Tilslutning Af Drev

    6. Installér drevet i båsen, så det glider på plads med et klik. 7. Fortsæt med “Tilslutning af drev”. Tilslutning af drev Den fremgangsmåde, du skal bruge til at tilslutte et drev, afhænger af det drev, du tilslutter. Brug en af følgende fremgangsmåder for at tilslutte drevet. Brugervejledning...
  • Page 47 Tilslut en ekstra, seriel ATA-harddisk Du kan slutte en seriel harddisk til ethvert ledigt SATA-stik. 1. Find det signalkabel, der leveres sammen med det nye drev. 2. Find det ledige SATA-stik på systemkortet. Læs afsnittet “Identifikation af delene på systemkortet” på side 23. 3.

  • Page 48: Installation Af Diskettedrev I Bås 2

    Installation af diskettedrev i bås 2 Gør følgende for at installere et diskettedrev i bås 2: 1. Åbn computerens dæksel. Læs “Åbning af dæksel” på side 21. 2. Vip drevbåsen opad. 3. Fjern plasticpanelet fra frontdækslet. 4. Fjern metalafskærmningen fra drevbåsen ved at indsætte en skruetrækker ved enden og forsigtigt vrikke den løs.
  • Page 49 7. Installér det nye drev fra bagsiden af drevbåsen. Næste trin: v Hvis du vil fortsætte med en anden enhed: Fortsæt med det pågældende afsnit. v Læs afsnittet “Lukning af dæksel og tilslutning af kabler” på side 39 for at afslutte installationen.

  • Page 50: Sikkerhedsfunktioner

    Sikkerhedsfunktioner Der findes flere typer sikkerhedslåse, som kan forhindre tyveri og uautoriseret adgang til computeren. Følgende afsnit kan hjælpe dig med at identificere og installere de forskellige typer låse, som er tilgængelige til computeren. Ud over fysiske låse kan du forhindre uautoriseret brug af computeren via programnøgler, der låser tastaturet, indtil det korrekte kodeord er indtastet.

  • Page 51: Tovklemme

    Tovklemme Med en tovklemme på 5 mm (kaldes også en u-bolt), et fastgørelseskabel og en hængelås kan du fastgøre computeren til et bord eller et andet fast objekt. Der er huller til tovklemmen på bagsiden af rammen. Gør følgende for at installere tovklemmen: 1.

  • Page 52: Indbygget Kabellås

    Kabellåsen låser også de knapper, der bruges til at åbne computerdækslet. Det er den samme type lås, som de låse, der bruges på mange bærbare computere. Du kan bestille en kabellås direkte fra http://www.lenovo.com/think/support/. Søg på Kensington. Beskyttelse vha. kodeord Du kan forhindre uautoriseret brug af computeren ved at bruge programmet Setup Utility til at angive et kodeord.

  • Page 53: Udskiftning Af Batteri

    Udskiftning af batteri Computeren har en særlig type hukommelse, som vedligeholder dato, klokkeslæt og indstillinger for de indbyggede funktioner, f.eks. tilknytninger af parallelle porte (konfiguration). Batteriet sørger for, at computeren husker disse oplysninger, når der er slukket for den. Normalt skal du ikke oplade eller vedligeholde batteriet. Imidlertid holder ingen batterier evigt.

  • Page 54: Sletning Af Glemt Kodeord (Nulstil Cmos)

    5. Installér det nye batteri. 6. Installér PCI-udvidelseskortet igen, hvis du har afmonteret det. 7. Luk computerdækslet, og tilslut kablerne. Læs “Lukning af dæksel og tilslut- ning af kabler” på side 39. Bemærk: Når computeren tændes første gang, efter at batteriet er udskiftet, vises der muligvis en fejlmeddelelse.

  • Page 55: Lukning Af Dæksel Og Tilslutning Af Kabler

    Lukning af dæksel og tilslutning af kabler Når du er færdig med at arbejde med udstyr, skal du installere alle de dele, du har afmonteret, lukke computerdækslet og tilslutte kabler igen, herunder telefonlednin- ger og strømforsyningskabler. Afhængigt af det installerede udstyr skal du måske bekræfte de opdaterede oplysninger i programmet Setup Utility.
  • Page 56 Brugervejledning...

  • Page 57: Kapitel 4. Retablering Af Programmer

    Rescue and Recovery til at retablere indholdet af den pri- mære harddisk til en tidligere gemt tilstand. Dette kapitel beskriver de retable- ringsmuligheder, der leveres af Lenovo. Programmet Rescue and Recovery består af to komponenter: Rescue and Recovery i Windows og Rescue and Recovery-arbejdsområdet.

  • Page 58: Sikkerhedskopiering Og Retablering

    Gør følgende for at bruge produktretableringsdiske: Advarsel: Alle filer, der aktuelt findes på harddisken, bliver slettet og erstattet af det oprindelige indhold, når du retablerer indholdet fra produktretableringsdi- skene. Under retableringen får du mulighed for at gemme en eller flere filer på harddisken til andre medier, før data slettes.

  • Page 59: Brug Af Rescue And Recovery-Arbejdsområdet

    2. Klik på ikonen Retablér systemet fra en sikkerhedskopi på hovedvinduet i Rescue and Recovery. 3. Følg vejledningen på skærmen. Der er flere oplysninger om retablering via Rescue and Recovery-arbejdsområdet i “Brug af Rescue and Recovery-arbejdsområdet”. Brug af Rescue and Recovery-arbejdsområdet Rescue and Recovery-arbejdsområdet er placeret i et skjult, beskyttet område på...

  • Page 60: Løsning Af Retableringsproblemer

    v Klik på Genopret filer på Rescue and Recovery-menuen, og følg vejlednin- gen på skærmen for at genoprette filer fra harddisken eller fra en sikkerheds- kopi. v Klik på Retablér systemet på Rescue and Recovery-menuen, og følg vejled- ningen på skærmen for at retablere harddisken fra en Rescue and Recovery- sikkerhedskopi eller retablere harddiskens oprindelige indhold.

  • Page 61: Oprettelse Og Brug Af En Reparationsdiskette

    Gør følgende for at oprette en reparationsdiskette: 1. Start computeren og styresystemet. 2. Åbn en internetbrowser og gå til følgende webadresse: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Sæt en diskette i diskettedrev A. Alle data på disketten bliver slettet, og disket- ten bliver formateret.

  • Page 62: Retablering Eller Installation Af Styreprogrammer

    SWTOOLS\drivers. De andre styreprogrammer findes på det programmedie, der leveres med de forskellige enheder. De nyeste styreprogrammer til de fabriksinstallerede enheder findes også på inter- nettet på adressen http://www.lenovo.com/support/. Gør følgende for at installere et styreprogram til en forudinstalleret enhed igen: 1. Start computeren og styresystemet.

  • Page 63: Angivelse Af En Genopretningsenhed I Startsekvensen

    Angivelse af en genopretningsenhed i startsekvensen Du skal ændre startsekvensen i BIOS-konfigurationsprogrammet, før du kan starte Rescue and Recovery fra en CD, DVD, USB-harddisk eller en ekstern enhed. Gør følgende for at få vist eller ændre startsekvensen: 1. Sluk for computeren, og tænd den igen, mens du trykker på F1-tasten flere gange.
  • Page 64 Brugervejledning...

  • Page 65: Kapitel 5. Brug Af Programmet Setup Utility

    De er på mindst otte tegn. v De indeholder mindst et bogstav, et tal og et symbol. v De indeholder mindst et af følgende symboler: , . / ` ; ' [] v Du kan også bruge mellemrumstasten. © Copyright Lenovo 2005, 2006...

  • Page 66: Brugerkodeord

    v Kodeord til programmet Setup Utility og harddisken skelner ikke mellem store og små bogstaver. v De indeholder ikke dit navn eller brugernavn. v De er ikke et almindeligt ord eller navn. v De er meget forskellige fra det tidligere kodeord. Brugerkodeord Når der er angivet et kodeord, bliver du bedt om at indtaste et gyldigt kodeord, hver gang computeren tændes.

  • Page 67: Revidér Startsekvens For Enheder

    3. Vælg den ønskede startenhed på menuen Startup Device, og tryk på Enter. Bemærk: Den normale startsekvens ændres ikke, når du vælger en startenhed på menuen Startup Device. Revidér startsekvens for enheder Gør følgende for at få vist eller revidere den konfigurerede startsekvens for enhe- derne: 1.
  • Page 68 Brugervejledning...

  • Page 69: Kapitel 6. Opdatering Af Systemprogrammer

    Setup Utility ved at bruge en FLASH-diskette, når du starter computeren, eller ved at udføre et særligt opdateringsprogram fra styresystemet. Lenovo ændrer eller udvider måske POST/BIOS. Når opdateringerne offentliggø- res, vil de være tilgængelige i filer, som du kan hente på Lenovos websted http:// www.lenovo.com.
  • Page 70 Brugervejledning...

  • Page 71: Kapitel 7. Fejlfinding Og Problemløsning

    USB-stik på forsiden eller bagsiden af compu- teren. v ingen af tasterne sidder fast. Hvis du ikke kan løse problemet, skal computeren efterses. Der er en oversigt over relevante telefonnumre i de garantioplysninger og sikkerhedsforskrifter, der leveres sammen med computeren. © Copyright Lenovo 2005, 2006...

  • Page 72: Fejlfindingsprogrammer

    Windows og PC-Doctor til DOS, skal du gemme og udskrive de logfiler, som de to fejlfindingsprogrammer har oprettet. Du skal bruge logfilerne, når du taler med en Lenovo-tekniker. Den logfil, der oprettes af PC-Doctor til Win- dows, gemmes automatisk i C:\PCDR\DETAILED.TXT.

  • Page 73: Pc-Doctor Til Windows

    Recovery-arbejdsområdet. Opret CD-fejlfindingsimage Du opretter et CD-fejlfindingsimage ved at overføre et CD-image af fejlfindings- programmet til en start-CD fra http://www.lenovo.com/support/. Det kaldes for et .iso-image. Når du har overført imaget, kan du oprette CD’en ved hjælp af et CD-brænder-program. Læs afsnittet “Opret fejlfindingsdisketter”, hvis computeren ikke har en CD-bræn- der, eller hvis du ikke har adgang til internettet.

  • Page 74: Rengøring Af Musen

    5. Vælg Opret fejlfindingsdiske i Rescue and Recovery-arbejdsområdet. 6. Følg vejledningen på skærmen. 7. Indsæt en tom, formateret diskette i diskettedrevet, når du bliver bedt om det, og følg vejledningen på skærmen. 8. Når proceduren er udført, skal du tage disketten ud og klikke på Afslut. 9.

  • Page 75: Optisk Mus

    Optisk mus En optisk mus bruger en lysdiode (LED) og en optisk føler til at flytte markøren. Hvis pilmarkøren på skærmen ikke bevæger sig, når du bevæger den optiske musen, kan det være nødvendigt at rengøre musen. Gør følgende for at rengøre den optiske mus: 1.
  • Page 76 Sådan rengør du en mus med en kugle: 1. Sluk for computeren. 2. Tag musekablet ud af stikket på computeren. 3. Vend musen om. Drej holderingen 1 til den ulåste position for at fjerne kug- len. 4. Placér hånden over holderingen og kuglen 2 , vend herefter musen om, så den rigtige side vender op, og så...

  • Page 77: Kapitel 8. Oplysninger, Hjælp Og Service

    Gør følgende for at få vist en bog: Klik på Start, markér Alle programmer, markér Onlinebøger, og klik på Onlinebøger. Dobbeltklik på bogen til din computer. Bøgerne findes også på Lenovos websted på adressen http://www.lenovo.com. Bemærkninger: 1. Bøgerne er PDF-filer (Portable Document Format), og du skal bruge Adobe Acrobat Reader for at læse dem.

  • Page 78: Access-Hjælp

    Du kan hente de sidste nye oplysninger om din computer på Lenovos websted. Du har også disse muligheder fra webstedet www.lenovo.com: v Søg efter stationære og bærbare computere, skærme, projektorer, opgraderinger og tilbehør til computeren og særtilbud.

  • Page 79: Hjælp Og Service

    Tekniske ændringer - Det kan ske, at der skal foretages ændringer, efter compu- teren er solgt. Lenovo eller en forhandler, der er autoriseret af Lenovo, stiller tekniske ændringer, der gælder for din computers hardware, til rådighed.

  • Page 80: Brug Af Andre Serviceydelser

    Bemærk: Telefonnumre kan ændres uden forudgående varsel. Kontakt Lenovo- forhandleren, hvis der ikke er angivet et telefonnummer for det land eller område, som du bor i. Hvis det er muligt, at det en god idé at sidde ved computeren, når du ringer, og have følgende oplysninger klar:...

  • Page 81: Tillæg A. Manuelle Modemkommandoer

    Vent i fem sekunder Blink Vend tilbage til kommandotilstand efter opkald DS=n Drej et af de fire telefonnumre (n = 0 - 3), der er gemt i modemets ikkeflygtige hukommelse. Kommandoer vises ikke Kommandoer vises © Copyright Lenovo 2005, 2006...
  • Page 82 Kommando Funktion Escape-tegn - Skift fra datatilstand til kom- mandotilstand (T.I.E.S.-kommando) Tving modemet til at lægge på Tving modemet til at forblive aktivt Bemærk: H1-kommandoen kan ikke anven- des i Italien Vis produkt-id Test kontrolsum for fabriks-ROM Test intern hukommelse Firmware-id Reserveret id Lav lydstyrke...

  • Page 83: Udvidede At-Kommandoer

    Kommando Funktion Samme som X1 samt registrering af optaget- signal/blindt opkald Registrering af alle svar, opkaldstone og opta- get-signal Nulstil og genindlæs den aktive profil 0 Nulstil og genindlæs den aktive profil 1 Udvidede AT-kommandoer Kommando Funktion &C_ &C0 Gennemtving høj registrering af indgående signal (ON) &C1 Aktivér indgående signal, når eksternt signal...
  • Page 84 Kommando Funktion &S1 DSR deaktiveret i kommandotilstand, aktive- ret i onlinetilstand &T_ &T0 Afslut igangværende test &T1 Udfør lokal analog loopback-test &T3 Udfør lokal digital loopback-test &T4 Tildel ekstern digital loopback-test efter anmodning fra eksternt modem &T5 Afvis ekstern anmodning om digital loopback-test &T6 Udfør ekstern digital loopback-test...

  • Page 85: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44-Kommandoer

    MNP/V.42/V.42bis/V.44-kommandoer Kommando Funktion Deaktivér MNP-klasse 5- og V.42bis-datakomprimering Aktivér kun MNP-klasse 5-datakomprimering Aktivér kun V.42bis-datakomprimering Aktivér MNP-klasse 5- og V.42bis-datakomprimering &Q_ &Q0 Kun direkte datalink (samme som \N1) &Q5 V.42-datalink med fallback-funktioner &Q6 Kun normal datalink (samme som \N0) +DS44=0, 0 Deaktivér V.44 +DS44=3, 0 Aktivér V.44...

  • Page 86: Faxklasse 1-Kommandoer

    Faxklasse 1-kommandoer +FAE=n Automatisk data/faxsvar +FCLASS=n Serviceklasse +FRH=n Modtag data med HDLC-rammer Modtager data +FRM=n +FRS=n Modtag stilhed +FTH=n Overfør data med HDLC-rammer +FTM=n Overfør data +FTS=n Stop overførsel og vent Faxklasse 2-kommandoer +FCLASS=n Serviceklasse. +FAA=n Tilpasset svar. +FAXERR Faxfejlværdi. +FBOR Rækkefølge af databit i fase C.

  • Page 87: Stemmekommandoer

    +FPHCTO Fase C-tidsfrist. +FPOLL Pollinganmodning. +FPTS: Status for sideoverførsel. +FPTS= Status for sideoverførsel. +FREV? Identificér version. +FSPT Aktivér polling. +FTSI: Rapportér sendestationens id. Stemmekommandoer Angiv baud-hastighed #BDR #CID Aktivér registrering af opkalds-id og rapportformat Vælg Data, Fax eller Stemme/Lyd #CLS #MDL? Identificér model #MFR?
  • Page 88 Bemærkning for brugere i Schweiz: Hvis telefonlinjens takstsignal ikke er deaktiveret, kan modemets ydelse ned- sættes. Du kan løse dette problem med et filter med følgende specifikationer: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Brugervejledning...

  • Page 89: Tillæg B. Bemærkninger

    Tillæg B. Bemærkninger Lenovo tilbyder muligvis ikke de produkter eller serviceydelser eller det udstyr, der omtales i dette dokument, i alle lande. Kontakt en Lenovo-forhandler for at få oplysninger om de produkter og serviceydelser, der findes i dit land. Henvisninger til et Lenovo-produkt, -program eller en Lenovo-ydelse skal ikke betyde, at det kun er Lenovos produkt, program eller ydelse, der kan anvendes.

  • Page 90: Bemærkning Om Tv-Output

    Corporation, og den må kun bruges i hjemmet og til anden begrænset fremvisning, medmindre Macrovision Corporation på anden måde giver tilladelse hertil. Teknisk tilbageføring (Reverse engineering) eller tilbageoversættelse (disassembly) er ikke tilladt. Varemærker Følgende varemærker tilhører Lenovo: Lenovo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Varemærket Wake on LAN tilhører International Business Machines Corporation.

  • Page 91: Stikordsregister

    8, 57, 58 PC-Doctor til DOS 56, 57 medier PC-Doctor til Windows 56, 57 båse 28 programmer 56, 63 internt 27 Rescue and Recovery-arbejdsområdet 58 specifikationer 28 fejlfindingsdisketter modemkommandoer opret 57 faxklasse 1 70 udfør 58 © Copyright Lenovo 2005, 2006...
  • Page 92 modemkommandoer (fortsat) strøm (fortsat) faxklasse 2 70 faciliteter 13 grundlæggende AT 65 sluk for computeren 9 MNP/V.42/V.42bis/V.44 69 tænd 8 stemme 71 Udvidet funktionsstyring (APM) 13 udvidede AT 67 styreprogrammer 20 modemkommandoer, manuelle 65 installér 46 mus, rengør retablér 46 ikke-optisk 59 styresystem optisk mus 59...
  • Page 94 Partnummer: 41X6158 (1P) P/N: 41X6158...

Table of Contents