Lenovo ThinkCentre M90z Felhasználói Kézikönyv
Lenovo ThinkCentre M90z Felhasználói Kézikönyv

Lenovo ThinkCentre M90z Felhasználói Kézikönyv

(hungarian) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M90z:
Table of Contents

Advertisement

ThinkCentre
Felhasználói kézikönyv
Géptípusok: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429,
3650, 3678, 4285, 5205 és 5248

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M90z

  • Page 1 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 és 5248...
  • Page 3 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 és 5248...
  • Page 4 ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv című kiadványt, valamint a A. függelék „Nyilatkozatok“ oldalszám: 85 című részt. Második kiadás (december 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. KORLÁTOZOTT JOGOKRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS: Ha az adatok vagy szoftverek a GSA (General Services Administration) irányelveinek megfelelő szerződés alapján kerültek átadásra, akkor a használatnak, sokszorosításnak...
  • Page 5: Table Of Contents

    ... . Mikroprocesszor ventilátor szerelvényének Kilépés a Setup Utility programból ..cseréje ....© Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 6 5. fejezet Rendszerprogramok Lenovo Welcome ... . frissítése ....69 Access Help ....
  • Page 7: Fontos Biztonsági Előírások

    és megértése csökkenti a személyi sérülések és/vagy a termék megsérülésének kockázatát. Ha a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv egyetlen példánya sem áll rendelkezésére, akkor ® hordozható dokumentum formátumban (PDF) beszerezheti a következő címen található Lenovo támogatási webhelyről: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 8 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 9: Fejezet Termék Áttekintése

    • Egy Serial Advanced Technology Attachment (SATA) optikai meghajtó • Egy SATA merevlemez meghajtó Video alrendszer • Beépített grafikus kártya egy VGA (Video Graphics Array) IN és egy DisplayPort OUT csatlakozóhoz Audio alrendszer • Beépített nagyfelbontású (HD) audio © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 10 • Mikrofon- és fejhallgató csatlakozó • Belső hangszórók Összekapcsolhatóság • 10/100/1000 Mb/s Ethernet vezérlő Rendszerfelügyeleti szolgáltatások • Bekapcsoláskori önteszt (POST) hardverteszt-eredmények tárolásának képessége • Fejlett konfigurációs és energiacsatoló (ACPI) támogatás • Automatikus indítás bekapcsoláskor • Desktop Management Interface (DMI) • Intel Active Management Technology (AMT) (rendelkezésre áll egyes modellekben) •...
  • Page 11: Egy Érintéses És Több Érintéses Szolgáltatás

    Az alább felsorolt operációs rendszer(ek) kompatibilitása tanúsított vagy tesztelt a kiadvány nyomdába kerülésekor. Lehet, hogy a kézikönyv kiadása után a Lenovo további operációs rendszereket is kompatibilisnek talál. A lista ezért változhat. Ha meg szeretné állapítani, hogy egy operációs rendszer kompatibilitása tanúsított vagy vizsgált-e, akkor látogasson el az operációs rendszer szállítójának webhelyére.
  • Page 12: Műszaki Adatok

    1. táblázat Operációs rendszer és támogatott érintéses szolgáltatás Operációs rendszer típusa Támogatott érintéses szolgáltatás Windows 7 Enterprise Egy érintéses vagy több érintéses Windows 7 Home Basic Egy érintéses Windows 7 Home Premium Egy érintéses vagy több érintéses Windows 7 Professional Egy érintéses vagy több érintéses Windows 7 Starter Egy érintéses...
  • Page 13: Szoftver Bemutatása

    Ez a rész tájékoztatást nyújt a Windows operációs rendszerrel érkezett szoftverről. Lenovo által biztosított szoftver A Lenovo az alábbi szoftverprogramokat biztosítja a hatékonyság javítása és a számítógép karbantartásával kapcsolatos költségek csökkentése érdekében. A számítógéppel biztosított szoftverprogramok a modelltípustól és az operációs rendszertől függően nagyon változók lehetnek.
  • Page 14 (ThinkVantage alkalmazásokat, eszközvezérlő programokat, BIOS frissítéseket és egyéb, harmadik féltől származó alkalmazásokat) tölt le és telepít. A naprakészen tartandó szoftverek körébe tartoznak a Lenovo által biztosított programok, például a Rescue and Recovery program és a ThinkVantage Productivity Center program.
  • Page 15: Számítógép Kezelőszerveinek, Csatlakozóinak És Alkatrészeinek Elhelyezkedése

    A számítógép olyan antivírus szoftverrel érkezik, amelynek segítségével felismerheti és megszüntetheti a vírusokat. A Lenovo egy teljes antivírus szoftverváltozatot biztosít a számítógépen, 30 napos ingyenes előfizetéssel. A 30 nap letelte után meg kell újítania a licencet ahhoz, hogy továbbra is megkapja az antivírus szoftver frissítéseit.
  • Page 16 Beépített kamera mikrofonnal (MIC) (rendelkezésre Vezeték nélküli működést jelző fény áll egyes modellekben) Beépített kamera be-/kikapcsoló gombja Menü/Enter Folyadékkristályos kijelző (LCD) panel Fényerőszabályozó /Jobb Főkapcsoló Képbeállítás szabályozása /Bal Tápellátás jelzőfénye Monitor mód állítása /Kilépés Merevlemez működését jelző fény Mikrofon némító gomb /vezérlés Bluetooth működését jelző...
  • Page 17: Hátulnézet

    Hátulnézet A 2. ábra „Hátsó csatlakozók kiosztása“ oldalszám: 9 a számítógép hátlapján található csatlakozók elhelyezkedését mutatja be. A számítógép hátlapján található néhány csatlakozó esetében színkódok segítenek annak megállapításában, hogy melyik kábelt hová kell csatlakoztatni a számítógépen. 2. ábra Hátsó csatlakozók kiosztása Kártyaolvasó...
  • Page 18: Alkotórészek Elhelyezkedése

    Csatlakozó Leírás PS/2 billentyűzet PS/2 billentyűzetcsatlakozót használó billentyűzet csatlakoztatására használják. csatlakozó (opcionális) PS/2 egér csatlakozó PS/2 egércsatlakozót használó egér, hanyattegér vagy egyéb mutatóeszköz (opcionális) csatlakoztatására használják. Soros port (választható) Külső modem, soros nyomtató vagy egyéb 9 tűs soros csatlakozót használó eszköz csatlakoztatására használják.
  • Page 19 Keretes állvány Belső hangszóró Talpkeret Video Electronics Standards Association (VESA) keret borítása Ventilátor légterelő Merevlemez meghajtó Hűtőborda Jobboldali I/O szerelvény Memóriamodulok (2) Kártyaolvasó* Wi-Fi kártya* Optikai meghajtó rekesze Mikroprocesszor ventilátora Átalakító Elem Számítógép váza ExpressCard* Optikai meghajtó* Hátsó I/O szerelvény Tápegység Belső...
  • Page 20: Alaplap Alkatrészeinek És Csatlakozóinak Elhelyezkedése

    Alaplap alkatrészeinek és csatlakozóinak elhelyezkedése A 4. ábra „Alaplap alkatrészeinek és csatlakozóinak elhelyezkedése“ oldalszám: 12 az alaplapon található alkatrészek és csatlakozók elhelyezkedését ábrázolja. 4. ábra Alaplap alkatrészeinek és csatlakozóinak elhelyezkedése Mikroprocesszor Hátsó I/O szerelvény csatlakozója Multi-touch áramköri lap kábelcsatlakozója COM-csatlakozó Beépített kamera kábelcsatlakozója Hőérzékelő...
  • Page 21 Tápkapcsoló kábelcsatlakozója Tápegység ventilátor csatlakozója ExpressCard csatlakozója Tápegység csatlakozója 1. fejezet . Termék áttekintése...
  • Page 22 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 23: Fejezet Hardver Beszerelése Vagy Cseréje

    Számítógépes fali tartó felszerelése Vigyázat! Ha saját maga szeretne fali tartót felszerelni, akkor a Lenovo azt javasolja, hogy olyan terméket válasszon, amelyet az Underwriters Laboratories (UL), az Intertek (ETL), a Kanadai Szabványügyi Szervezet (CSA NRTL), az észak-amerikai TUV Rheinland (TUV US) vagy más egyéb, az OSHA (amerikai Foglalkozásbiztonsági és Egészségügyi Hivatal) által elismert biztonsági vizsgálattal foglalkozó...
  • Page 24: Számítógép Borításának Eltávolítása

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a számítógép borításának eltávolítását. Vigyázat! A borítás eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet, és hagyja hűlni 3-5 percig.
  • Page 25: Emelhető Állvány Eltávolítása Vagy Visszaszerelése

    2. Helyezzen egy puha, tiszta törülközőt vagy ruhát az asztalra vagy a felületre. A számítógép oldalait megfogva fektesse rá óvatosan úgy, hogy a képernyő kerüljön a ruhára, míg a borító felfelé nézzen. 3. Csavarja ki a keretes állványt rögzítő négy csavart. Őrizze meg a négy csavart, egyenlőre tegye félre. A keretes állvány felszerelésekor szükség lesz rájuk.
  • Page 26 3. Csavarja ki az emelhető állványt rögzítő három csavart. Őrizze meg a három csavart, egyenlőre tegye félre. Az emelhető állvány felszerelésekor szükség lesz rájuk. Vegye le az emelhető állványt a számítógépről. 7. ábra Emelhető állvány eltávolítása ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 27: Hátsó I/O Szerelvény Borítójának Eltávolítása Vagy Visszahelyezése

    4. Az emelhető állvány visszaszerelésekor helyezze az emelhető állványon található két fület számítógép VESA-keretén található megfelelő nyílásokhoz, majd csúsztassa előre az emelhető állványt a számítógép alja felé. Illessze egymáshoz az emelhető állványon és a számítógép VESA-keretén lévő három csavarnyílást, majd csavarja be az emelhető állványt rögzítő három csavart a helyére. 8.
  • Page 28: Vesa-Keret Borításának Eltávolítása Vagy Visszaszerelése

    2. Helyezzen egy puha, tiszta törülközőt vagy ruhát az asztalra vagy a felületre. A számítógép oldalait megfogva fektesse rá óvatosan úgy, hogy a képernyő kerüljön a ruhára, míg a borító felfelé nézzen. 3. Vegye le a számítógép borítását. Lásd: „Számítógép borításának eltávolítása“ oldalszám: 16. 4.
  • Page 29: Vesa-Keret Eltávolítása Vagy Visszaszerelése

    6. Csavarja ki a VESA-keret borítását rögzítő csavart, csúsztassa a számítógép alja felé a VESA-keret borítását, majd emelje fel és vegye ki a borítót a VESA-keretből. 10. ábra VESA-keret borításának eltávolítása 7. A VESA-keret borításának visszaszerelésekor illessze egymáshoz a VESA-keret borításán és a VESA-kereten lévő...
  • Page 30: Memóriamodul Beszerelése Vagy Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a memóriamodul telepítését vagy cseréjét. ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 31 A számítógép kettő aljzattal rendelkezik a DDR3 SODIMM (small outline dual inline) memóriamodulok fogadására. Amikor memóriamodult telepít vagy cserél, használjon 1 GB-os, 2 GB-os vagy 4 GB-os DDR3 SODIMM modulokat bármely kombinációban, akár 8 GB rendszermemória méretig. Memóriamodul telepítéséhez vagy cseréjéhez végezze el a következőket: 1.
  • Page 32: Elem Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az elem cseréjét. A számítógép olyan speciális memóriával rendelkezik, amely a dátumot, időt és a beépített alkatrészek (például párhuzamos port kiosztás) beállításait tárolja (konfiguráció).
  • Page 33: A Merevlemez-Meghajtó Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a merevlemez meghajtó cseréjét. A merevlemez-meghajtó cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1.
  • Page 34 4. Húzza meg felfelé a merevlemez meghajtó keretének fogantyúját , majd kifelé csúsztatva vegye ki a merevlemez meghajtó rekeszéből. 16. ábra Merevlemez meghajtó kiszerelése 5. A merevlemez meghajtó keretének oldalát megnyomva vegye ki a merevlemezt a keretből. 6. Ahhoz, hogy az új merevlemez meghajtót behelyezze the vezető sínpárba, hajlítsa meg a a sínpárt, és illessze a rajta lévő...
  • Page 35 7. Illessze a merevlemez keretén lévő négy tüskét a meghajtó rekeszben található megfelelő nyílásokhoz. 18. ábra Merevlemez meghajtó beszerelése 8. Csúsztassa be a kerettel felszerelt új merevlemez meghajtót a meghajtórekeszbe. Nyomja meg lefelé a merevlemez-meghajtó keretének fogantyúját, amíg nem rögzítődik a két fül segítségével.
  • Page 36: Optikai Meghajtó Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az optikai meghajtó cseréjét. Megjegyzés: Az optikai meghajtó csak egyes modellekben áll rendelkezésre.
  • Page 37: A Hűtőborda Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Ez a fejezet a hűtőborda cseréjét bemutató útmutatást tartalmaz. Vigyázat! A hűtőborda forró...
  • Page 38 5. A két fül befelé irányba történő megnyomásával, majd a légterelő felfelé fordításával vegye ki a légterelőt. 22. ábra Légterelő kiszerelése ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 39 6. Az alábbi lépéseket követve csavarja ki a négy csavart, amely rögzíti a hűtőbordát az alaplaphoz: a. Félig csavarja ki az csavart, majd csavarja ki teljesen a csavart, ezután csavarja ki teljesen az csavart. b. Félig csavarja ki a csavart, majd csavarja ki teljesen a csavart, ezután csavarja ki teljesen a csavart.
  • Page 40: Mikroprocesszor Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a mikroprocesszor cseréjét. Vigyázat! A hűtőborda és a mikroprocesszor forró...
  • Page 41 Megjegyzések: a. A saját gépében található mikroprocesszor és annak foglalata eltérhet az itt látható változattól. b. Jegyezze meg a mikroprocesszor elhelyezkedését (tájolását) a foglalatban. Keresheti a kis háromszöget a mikroprocesszor egyik sarkán, vagy jegyezze meg a a mikroprocesszoron lévő bevágásokat .
  • Page 42: Wi-Fi Kártya Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a Wi-Fi kártya cseréjét. Megjegyzés: A Wi-Fi kártya csak egyes modellekben áll rendelkezésre.
  • Page 43: Bluetooth Modul Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje...
  • Page 44 Az alábbi szakasz leírja a Bluetooth modul cseréjét. Megjegyzés: A Bluetooth modul csak egyes modellekben áll rendelkezésre. A Bluetooth modul cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is.
  • Page 45: A Multi-Touch Áramköri Lap Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a multi-touch áramköri lap cseréjét. Megjegyzés: A multi-touch áramköri lap csak egyes modellekben áll rendelkezésre.
  • Page 46: Környező Fény Érzékelőjének Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Ez a fejezet ismerteti a környező fény érzékelőjének cseréjét. Megjegyzés: A környező fény érzékelője csak egyes modellekben áll rendelkezésre.
  • Page 47: Expresscard Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az ExpressCard cseréjét. Megjegyzés: Az ExpressCard csak egyes modellekben áll rendelkezésre.
  • Page 48: Belső Hangszórók Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a belső hangszórók cseréjét. A belső hangszórók cseréjéhez hajtsa végre a következőket:...
  • Page 49 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozókból, és húzza ki az összes kábelt a számítógépből is. 2. Helyezzen egy puha, tiszta törülközőt vagy ruhát az asztalra vagy a felületre. A számítógép oldalait megfogva fektesse rá...
  • Page 50: Mikrofonnal Beépített Kamera Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a mikrofonnal együtt beépített kamera cseréjét. Megjegyzés: A mikrofonnal felszerelt beépített kamera csak egyes modellekben áll rendelkezésre.
  • Page 51: Mikroprocesszor Ventilátor Szerelvényének Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a mikroprocesszor ventilátor szerelvényének cseréjét. A mikroprocesszor ventilátor szerelvényének cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1.
  • Page 52: Kártyaolvasó Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a kártyaolvasó cseréjét. Megjegyzés: A kártyaolvasó csak egyes modellekben érhető el.
  • Page 53: Hátsó I/O Szerelvény Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a hátsó I/O szerelvény cseréjét. 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje...
  • Page 54 A hátsó I/O szerelvény cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozókból, és húzza ki az összes kábelt a számítógépből is. 2.
  • Page 55: Jobboldali I/O Szerelvény Cseréje

    érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a jobboldali I/O szerelvény cseréjét. A jobboldali I/O szerelvény cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1.
  • Page 56: Tápegység Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a tápegység cseréjét. Vigyázat! Soha ne vegye le a tápegység vagy más olyan alkatrész borítóját, amelyiken a következő...
  • Page 57 7. Csavarja ki a négy csavart , amelyek rögzítik a tápegységet, majd vegye ki a tápkábel csatlakozóját rögzítő két csavart is . Jegyezze meg a tápkábel összekötő részének elrendezését . Emelje fel a tápegységet, hogy ki tudja azt venni a számítógép vázából. 37.
  • Page 58: A Billentyűzet Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a billentyűzet cseréjét. PS/2 vagy USB billentyűzet cseréje A PS/2 vagy USB billentyűzet cseréjéhez hajtsa végre a következőket:...
  • Page 59: Egér Cseréje

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“ című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az egér cseréjét. PS/2 vagy USB egér cseréje A PS/2 vagy USB egér cseréjéhez hajtsa végre a következőket:...
  • Page 60 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat. Kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is. 2. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozókból. 3. Keresse meg az egér csatlakozóját. Megjegyzés: Az egér egy PS/2 egércsatlakozóba vagy egy USB-csatlakozóba van dugva.
  • Page 61: Alkatrészcsere Befejezése

    Megjegyzések: Az akkumulátorok kímélése érdekében tegye a következőket, ha nem használja a vezeték nélküli billentyűzetet és egeret: 1. Az egér alján található gomb segítségével kapcsolja ki az egeret. 2. Húzza ki az USB hardverkulcsot a számítógépből, és helyezze be a vezeték nélküli egér tartójába. Alkatrészcsere befejezése Miután befejezte az összes alkatrész beszerelését vagy cseréjét, vissza kell helyeznie a számítógép borítóját, és vissza kell dugni a kábeleket.
  • Page 62: Eszközvezérlő Programok Beszerzése

    6. A beszerelt vagy kicserélt alkatrésztől függően lehet, hogy meg kell erősíteni a változtatást a Setup Utility programban. Lásd: 4. fejezet „Setup Utility program használata“ oldalszám: 65. Megjegyzés: A Lenovo a világ legtöbb részén megköveteli a meghibásodott CRU (Vásárló által cserélhető egység) visszaküldését. A visszaküldésre vonatkozó információkat a CRU-val együtt, vagy néhány nappal annak megérkezése után kapja kézhez.
  • Page 63: Jelszavas Védelem

    és kulccsal működik. „Hátulnézet“ oldalszám: 9 helyen láthatja a beépített kábelzár nyílásának helyét. Ez ugyanaz a zártípus, mint amit számos noteszgéphez is használnak. Közvetlenül megrendelheti a beépített kábelzárat a Lenovotól, ha rákeres a Kensington kifejezésre a következő helyen: http://www.lenovo.com/support 41. ábra Beépített kábelzár Jelszavas védelem A jogosulatlan számítógép-használat megakadályozására állítson be jelszót a Setup Utility programban.
  • Page 64 4. Helyezze át a jumpert az általános helyzetből (1. és 2. tüske) a karbantartási pozícióba (2. és 3. tüske). 5. Csukja vissza a számítógép borítóját és csatlakoztassa a tápkábelt. Lásd: „Alkatrészcsere befejezése“ oldalszám: 53. 6. Kapcsolja be a számítógépet és hagyja bekapcsolva megközelítőleg 10 másodpercig. Azután, a főkapcsolót megközelítőleg öt másodpercig lenyomva tartva kapcsolja ki a számítógépet.
  • Page 65: Fejezet Helyreállítási Információk

    Recovery lemezek előállításának“. • A helyreállítási adathordozó létrehozásához Windows 7 operációs rendszer esetén kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Gyári helyreállítási lemezek elemekre. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. • A Product Recovery lemezek létrehozásához Windows Vista operációs rendszer esetén kattintson a Start ➙...
  • Page 66: A Helyreállítási Adathordozók Használata

    A helyreállítási adathordozók használata Ez a rész ismerteti, hogyan használható a helyreállítási adathordozó Windows 7 operációs rendszereken. Windows 7 és Windows Vista operációs rendszerek esetén csak a gyárilag telepített állapotra állíthatja vissza a számítógépet a helyreállítási adathordozók felhasználásával. A helyreállítási adathordozókkal működőképes állapotba hozhatja a számítógépet, ha már minden más helyreállítási módszer sikertelen volt.
  • Page 67: A Helyreállítási Művelet Végrehajtása

    1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program. 2. A Rescue and Recovery fő ablakban kattintson a Fejlett Rescue and Recovery indítása menüpontra.
  • Page 68 Rescue and Recovery biztonsági mentésből, ami a helyi merevlemez-meghajtón, egy USB-eszközön vagy hálózati meghajtón található. • Merevlemez-meghajtó visszaállítása Rescue and Recovery biztonsági mentésből Amennyiben készített biztonsági mentést a merevlemez-meghajtóról a Rescue and Recovery program segítségével, akkor még abban az esetben is visszaállíthatja a merevlemezt a Rescue and Recovery biztonsági mentésből, ha nem tudja elindítani a Windows operációs rendszert.
  • Page 69: Mentési Adathordozó Létrehozása És Használata

    Ez a rész ismerteti, hogyan hozható létre a mentési adathordozó különböző operációs rendszereken. • Mentési adathordozó létrehozása Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program.
  • Page 70: Eszközvezérlők Telepítése Vagy Újratelepítése

    A gyárilag telepített eszközökhöz tartozó eszközvezérlők a számítógép merevlemezén (általában a C: meghajtón) az SWTOOLS\DRIVERS alkönyvtárban találhatók. A gyárilag telepített eszközök legfrissebb eszközvezérlői az alábbi helyen is elérhetőek: http://www.lenovo.com/support. A többi eszközvezérlő az egyes eszközökkel együtt szállított szoftver adathordozókon található.
  • Page 71: Helyreállítással Kapcsolatos Problémák Megoldása

    Helyreállítással kapcsolatos problémák megoldása Ha nem fér hozzá a Rescue and Recovery munkaterülethez vagy a Windows környezethez, akkor tegye az alábbiak egyikét: • A mentési adathordozó segítségével indítsa el a Rescue and Recovery munkaterületet. Lásd: „Mentési adathordozó létrehozása és használata“ oldalszám: 61. •...
  • Page 72 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 73: Fejezet Setup Utility Program Használata

    • Set Power-On Password • Hard Disk Password Nem muszáj jelszót beállítania a számítógép használatához. Azonban, a jelszó használata növeli a számítástechnika biztonságát. Ha mégis valamely jelszó beállítása mellett dönt, olvassa el az alábbi részeket. © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 74: Jelszavakkal Kapcsolatos Megfontolások

    Jelszavakkal kapcsolatos megfontolások A jelszó akár 64 (1-től 64-ig) alfabetikus és numerikus karakter kombinációjából állhat. Biztonsági okokból ajánlatos erős jelszót használni, amit nem könnyű megfejteni. Az erős jelszó beállításához alkalmazza a következő irányelveket: Megjegyzés: A Setup Utility program jelszavaiban a kis- és nagybetűk nincsenek megkülönböztetve. •...
  • Page 75: Eszköz Engedélyezése Vagy Letiltása

    Megjegyzés: A jelszó akár 64 (1-től 64-ig) alfabetikus és numerikus karakter kombinációjából állhat. További információ: „Jelszavakkal kapcsolatos megfontolások“ oldalszám: 66. Eszköz engedélyezése vagy letiltása Az alábbi szakasz ismerteti azokat az utasításokat, amelyekkel engedélyezheti vagy letilthatja a felhasználói hozzáférést egy eszközhöz. USB Support Az USB csatlakozó...
  • Page 76: Indítási Eszköz Sorrendjének Megtekintése Vagy Módosítása

    2. A számítógép indításakor nyomja meg többször az F12 billentyűt. Amikor megjelenik a Startup Device Menu, engedje fel az F12 billentyűt. 3. Válassza ki a kívánt indítási eszközt a Startup Device Menu elemei közül, majd a kezdéshez nyomja meg az Entert. Megjegyzés: Azzal, hogy kiválaszt egy indítási eszközt a Startup Device Menu elemei közül, nem módosítja tartósan az indítási sorrendet.
  • Page 77: Fejezet Rendszerprogramok Frissítése

    és programfrissítő lemez használatával indítja el a számítógépet, vagy pedig futtatja az operációs rendszer megfelelő speciális frissítési programját. Elképzelhető, hogy a Lenovo módosításokat/továbbfejlesztéseket végez a POST és a BIOS kódon. Amikor a frissítések közreadásra kerülnek, letölthető fájlként megjelennek a Lenovo webhelyén: http://www.lenovo.com.
  • Page 78: A Bios Frissítése (Flash) Az Operációs Rendszerből

    A BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből Megjegyzés: Mivel a Lenovo folyamatosan fejleszti webhelyeit, ezért azok tartalma előzetes bejelentés nélkül változhat, beleértve a következő eljárás leírásában lévő hivatkozások tartalmát is. A BIOS frissítéséhez (flash) az operációs rendszerből tegye a következőt: 1.
  • Page 79 10. A CMOS törlése/helyreállítása jumpert helyezze vissza az általános pozícióba (1. és 2. tüske). 11. Tegye vissza a számítógép borítását, és dugja vissza az összes olyan táp- és egyéb kábelt, amelyeket esetlegesen kihúzott. Lásd: „Alkatrészcsere befejezése“ oldalszám: 53. 12. Kapcsolja be a számítógépet, hogy újrainduljon az operációs rendszer. 5.
  • Page 80 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 81: Fejezet Hibaelhárítás És Diagnosztikai Programok

    A biztonsággal és a jótállással kapcsolatos információkat, valamint a szervizek és ügyfélszolgálatok telefonszámainak felsorolását a termékhez kapott ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza. A szervizek és az ügyfélszolgálatok telefonszámainak legfrissebb listáját megtalálhatja a Lenovo támogatási weboldalán is a következő címen: http://www.lenovo.com/support Tünet Teendő...
  • Page 82: Diagnosztikai Programok

    által vezérelt beállításokat, amelyek akadályozhatják a rendszer helyes működését. Az előtelepített operációs rendszertől és a számítógép gyártási időpontjától függően a Lenovo a következő diagnosztikai megoldások egyikét biztosítja: • Lenovo Solution Center (a Windows operációs rendszer normál futása alatt használatos) •...
  • Page 83: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    • A Lenovo Solution Center program csak az előtelepített Windows 7 operációs rendszerrel ellátott számítógépeken áll rendelkezésre. Ha a Windows 7 operációs rendszerrel ellátott számítógépén nincs előtelepítve a program, akkor letölthető a következő címen: http://www.lenovo.com/diagnose. • Windows Vista vagy Windows XP operációs rendszer használata esetén a számítógépére vonatkozó...
  • Page 84: Pc-Doctor For Dos

    Recovery munkaterület. Lásd: „Mentési adathordozó létrehozása és használata“ oldalszám: 61. PC-Doctor for DOS PC-Doctor for DOS diagnosztikai program legújabb változata letölthető a http://www.lenovo.com/support címről. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai program és a Windows operációs rendszer futása egymástól független. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai programot akkor használja, ha nem tudja elindítani a Windows operációs rendszert.
  • Page 85 4. Ellenőrizze a felületet, amelyen használja az egeret. Ha összetett kép vagy minta van az egér alatt, az megnehezíti a digitális jelfeldolgozó (DSP) számára az egérpozíció változásainak észlelését. 5. Dugja vissza az egér kábelét a számítógépbe. 6. Kapcsolja be a számítógépet. 6.
  • Page 86 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 87: Fejezet Információk, Súgó És Szerviz Elérése

    A kiadvány megtekintéséhez nincs szükség Internet-hozzáférésre. A kiadvány megtekintéséhez kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Online könyvek ➙ Online könyvek elemekre, majd kattintson duplán a kézikönyvre. A kiadvány a Lenovo webhelyén is elérhető az alábbi címen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzések: 1.
  • Page 88: Thinkvantage Productivity Center

    ThinkVantage Productivity Center Megjegyzés: A ThinkVantage Productivity Center program csak a Lenovo által előre telepített Windows Vista operációs rendszerrel ellátott számítógépeken áll rendelkezésre. A ThinkVantage Productivity Center program olyan információforrásokat és eszközöket tartalmaz, amelyek könnyebbé és biztonságosabbá teszik a számítási folyamatot. A program könnyű elérhetőséget biztosít a különféle technológiákhoz, mint például:...
  • Page 89: A Lenovo Támogatási Weboldala

    • Adott országra vagy régióra vonatkozó szerviz- és támogatási telefonszámok. • Közeli szervizszolgáltató megkeresése. A Lenovo támogatási weboldala A technikai támogatási információk elérhetők a Lenovo támogatási webhelyén: http://www.lenovo.com/support A weboldal a legfrissebb támogatási információkkal szolgál a következő témákban: • Illesztőprogramok és szoftverek •...
  • Page 90: Egyéb Szolgáltatások Használata

    A Lenovo vagy a viszonteladó elérhetővé teszi a hardverre vonatkozó Tervezési módosításokat (EC-ket). A következő elemekre nem vonatkozik a jótállás: • Nem a Lenovo által vagy annak részére gyártott alkatrészek cseréje vagy használata, valamint nem garanciális Lenovo alkatrészek • Szoftverhiba forrásának azonosítása •...
  • Page 91: További Szolgáltatások Vásárlása

    A szolgáltatások elérhetősége és neve az országtól vagy régiótól függően változhat. A szolgáltatásokkal kapcsolatos további információkat megtalálja a Lenovo címén: http://www.lenovo.com 7. fejezet . Információk, súgó és szerviz elérése...
  • Page 92 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 93: Függelék Nyilatkozatok

    A. függelék Nyilatkozatok Előfordulhat, hogy a Lenovo nem tudja minden országban biztosítani az ebben a dokumentumban szereplő összes terméket, szolgáltatást vagy lehetőséget. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi Lenovo képviseletek szolgálnak felvilágosítással. A Lenovo termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott helyzetben csak a Lenovo termékeit, programjait vagy szolgáltatásait lehet alkalmazni.
  • Page 94: Televíziós Kimenetre Vonatkozó Megjegyzés

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
  • Page 95: Az Európai Unióra Vonatkozó Akkumulátor-Újrahasznosítási Információk

    és akkumulátorok környezetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges hatásának minimalizálásához. Az összegyűjtéssel és kezeléssel kapcsolatos információkért látogasson el a következő címre: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Védjegyek Az alábbi kifejezések a Lenovo védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban: Lenovo Lenovo embléma Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage A Microsoft, a Windows és a Windows Vista kifejezések a Microsoft vállalatcsoport védjegyei.
  • Page 96 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 97: Index

    Index kártyaolvasó környező fény érzékelő a BIOS frissítése (flash) merevlemez meghajtó a BIOS, frissítés (flash) 69–70 mikrofonnal beépített kamera Access Help mikroprocesszor ventilátor szerelvénye adathordozók, helyreállítási adathordozók létrehozása és multi-touch áramköri lap használata tápegység Adminisztrátori jelszó Wi-Fi kártya alaplap alkatrészek elhelyezkedése memóriamodul alapszintű...
  • Page 98 Access Help külső tartozékok, beszerelés elérés és szerviz Set Administrator Password Setup Utility program Leírás Setup Utility program indítása Lenovo Solution Center Setup Utility program, indítás Lenovo ThinkVantage Toolbox Setup Utility program, kilépés Lenovo webhely soros port Lenovo Welcome számítógép borítása...
  • Page 99 ThinkVantage Productivity Center további szolgáltatások újratelepítés eszközvezérlők USB csatlakozó Ü Ügyfélszolgálat védelem, jelszó védjegyek VESA-keret eltávolítás VGA bemeneti csatlakozó video alrendszer webhely, Lenovo Wi-Fi kártya, csere...
  • Page 100 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 102 Termékszám: 89Y8047 Printed in USA (1P) P/N: 89Y8047 *89Y8047*...

Table of Contents