Lenovo ThinkCentre M70z Felhasználói Kézikönyv
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M70z
  6. Felhasználói kézikönyv
Lenovo ThinkCentre M70z Felhasználói Kézikönyv

Lenovo ThinkCentre M70z Felhasználói Kézikönyv

Géptípusok: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M70z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkCentre
Felhasználói kézikönyv
Géptípusok: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595,
7597, 7598

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M70z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M70z

  • Page 1 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
  • Page 3 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
  • Page 4 Első kiadás (szeptember 2010) © Copyright Lenovo 2010. A LENOVO termékei, adatai, számítógépes szoftverei és szolgáltatásai kizárólag magántőke bevonásával kerültek fejlesztésre, és állami szerveknek kereskedelmi termékként kerültek eladásra a 48 C.F.R. (Szövetségi Törvénykönyv) 2.101 cikkének megfelelően, korlátozott használati, sokszorosítási és nyilvánosságra hozatali jogokkal.

  • Page 5: Table Of Contents

    Lenovo ThinkVantage Tools ..Helyreállítási adathordozó használata ..Lenovo Welcome ... . Rendszermentési és helyreállítási műveletek végrehajtása ....
  • Page 6 Index....37 Védjegyek ....ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...

  • Page 7: Fontos Biztonsági Előírások

    és megértése csökkenti a személyi sérülések és/vagy a termék megsérülésének kockázatát. Ha a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv egyetlen példánya sem áll rendelkezésére, akkor hordozható dokumentum formátumban (PDF) beszerezheti a következő címen található Lenovo® támogatási webhelyről: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 8 viii ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...

  • Page 9: Fejezet Termék Áttekintése

    1. fejezet Termék áttekintése Ez a fejezet ismerteti a számítógép tartozékait, műszaki adatait, a Lenovo által biztosított szoftverprogramokat, valamint a csatlakozók elhelyezkedését. Ez a fejezet a következő témakörökből áll: • „Tartozékok“ oldalszám: 1: Ez a rész tájékoztatást nyújt a számítógép tartozékairól.
  • Page 10 • Mikrofon- és fejhallgató csatlakozó • Belső hangszórók Összekapcsolhatóság 10/100/1000 Mb/s integrált Ethernet vezérlő Rendszerfelügyeleti szolgáltatások • Bekapcsoláskori önteszt (POST) hardverteszt-eredmények tárolásának képessége • Fejlett konfigurációs és energia csatoló (ACPI) támogatás • Automatikus indítás bekapcsoláskor • Desktop Management Interface (DMI) •...

  • Page 11: Egy Érintéses És Több Érintéses Szolgáltatás

    Az alább felsorolt operációs rendszer(ek) kompatibilitása tanúsított vagy tesztelt a kiadvány nyomdába kerülésekor. Lehet, hogy a kézikönyv kiadása után a Lenovo további operációs rendszereket is kompatibilisnek talál. A lista ezért változhat. Ha meg szeretné állapítani, hogy egy operációs rendszer kompatibilitása tanúsított vagy vizsgált-e, akkor látogasson el az operációs rendszer szállítójának webhelyére.

  • Page 12: Műszaki Adatok

    A következő táblázatban látható a támogatott érintéses szolgáltatás az egyes operációs rendszereken. 1. táblázat Operációs rendszer és támogatott érintéses szolgáltatás Operációs rendszer típusa Támogatott érintéses szolgáltatás Windows 7 Home Basic Egy érintéses Windows 7 Home Premium Egy érintéses vagy több érintéses Windows 7 Professional Egy érintéses vagy több érintéses Windows 7 Ultimate...
  • Page 13 Számítógépé méretei (állvánnyal és keretes talppal) • Szélesség: 560 mm (22,05 hüvelyk) • Maximális magasság: - 421,9 mm (keretes állvánnyal és keretes talppal) - 566,9 mm (emelhető állvánnyal) • Mélység: 109 mm és 250 mm között (konfigurációtól függően) Érintőképernyő méretei Szélesség: 531.4 mm (20,92 hüvelyk) Magasság: 311.6 mm (12,27 hüvelyk) Mélység: 2 mm...

  • Page 14: Szoftver Bemutatása

    Rescue and Recovery programot. A Rescue and Recovery alkalmazás telepítéséhez tegye a következőket: 1. Kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools pontokra, majd kattintson duplán a Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemre. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

  • Page 15: Elhelyezkedések

    A számítógép olyan antivírus szoftverrel érkezik, amelynek segítségével felismerheti és megszüntetheti a vírusokat. A Lenovo egy teljes antivírus szoftver változatot biztosít a számítógépen, 30 napos ingyenes előfizetéssel. A 30 nap letelte után meg kell újítania a licencet ahhoz, hogy továbbra is megkapja az antivírus szoftver frissítéseit.
  • Page 16 1. ábra Elülső csatlakozók, kezelőszervek és jelzőfények elhelyezkedése Beépített kamera mikrofonnal (rendelkezésre áll Vezeték nélküli működést jelző fény egyes modellekben) Beépített kamera be-/kikapcsoló gombja Menü/Enter Folyadékkristályos kijelző (LCD) panel Fényerőszabályozó /Jobb Főkapcsoló Képbeállítás szabályozása /Bal Tápellátás jelzőfénye Monitor mód állítása /Kilépés Merevlemez működését jelző...

  • Page 17: Csatlakozók És Alkatrészek Elhelyezkedése A Számítógép Hátlapján

    A következő táblázat bemutatja a vezérlők funkcióit attól függően, hogy a készülék számítógép módban vagy monitor módban működik. Ikon Vezérlő Leírás Menü Megnyitja a képernyőn megjelenő (OSD) menüt. Enter Választás jóváhagyása. Fényerőszabályozó A monitor fényerejének beállítása. Jobb Jobbra lépés. Képbeállítás Automatikusan optimalizálja a képet.
  • Page 18 Vékony optikai meghajtó Ethernet csatlakozó Fejhallgató csatlakozó USB csatlakozók (4) Mikrofon csatlakozó DisplayPort kimeneti csatlakozó Soros port (rendelkezésre áll bizonyos modelleken) VGA bemeneti csatlakozó PS/2 egércsatlakozó (rendelkezésre áll egyes Beépített kábelzár nyílása modellekben) Csatlakozó Leírás DisplayPort kimeneti Nagyteljesítményű vagy közvetlen vezérlésű monitorok, valamint DisplayPort csatlakozót csatlakozó...

  • Page 19: Fejezet Hardver Beszerelése Vagy Cseréje

    Figyelem: A számítógép károsodásának elkerülése érdekében ne vegye le a számítógép burkolatát és ne telepítsen vagy cseréljen ki belső alkatrészeket saját maga. Lásd a 7. fejezet „Információk, súgó és szerviz elérése“ oldalszám: 31 részt további információért a Lenovo termékekhez rendelkezésre álló súgóról, szervizről és technikai segítségről.

  • Page 20: Külső Tartozékok Beszerelése

    Ne nyissa ki a számítógépet, és ne kísérelje meg javítani addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások“című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a billentyűzet cseréjét. A billentyűzet cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1.

  • Page 21: Egér Cseréje

    4. ábra Egércsatlakozók Eszközvezérlő programok beszerzése A nem előre telepített operációs rendszerekhez az eszközvezérlő programokat a világhálón szerezheti be, a http://www.lenovo.com/support címen. A telepítési útmutatást az eszközvezérlő programokhoz biztosított readme fájlok tartalmazzák. Alap biztonsági tartozékok Számos biztonsági tartozék áll rendelkezésre ahhoz, hogy megakadályozza a hardverlopásokat és a jogosulatlan számítógép-hozzáférést.

  • Page 22: Beépített Kábelzár

    „Beépített kábelzár felszerelése“ oldalszám: 14. Ez ugyanaz a zártípus, mint amit számos noteszgéphez is használnak. Közvetlenül megrendelheti a beépített kábelzárat a Lenovotól, ha rákeres a Kensington kifejezésre a következő helyen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a felszerelt biztonsági kábel és az egyéb számítógépkábelek nem zavarják egymást.

  • Page 23: Fejezet Helyreállítási Információk

    Rescue and Recovery vagy a Product Recovery alkalmazás. Ha a Fejlett rendszermentés és visszaállítás ikonja a Lenovo ThinkVantage Tools alkalmazásban ki van szürkítve, akkor ez azt jelenti, hogy a szolgáltatás engedélyezése előtt manuálisan kell telepítenie a Rescue and Recovery programot. A Rescue and Recovery alkalmazás telepítéséhez tegye a következőket:...

  • Page 24: Helyreállítási Adathordozó Használata

    A helyreállítási adathordozó létrehozásához Windows 7 operációs rendszer esetén kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery lemezek elemekre. Azután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Helyreállítási adathordozó használata Ez a rész ismerteti, hogyan használható a helyreállítási adathordozó Windows 7 operációs rendszereken.

  • Page 25: A Rendszermentési Művelet Végrehajtása

    Rendszermentési művelet végrehajtása Rescue and Recovery programmal Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program. 2. A Rescue and Recovery fő ablakban kattintson a Fejlett Rescue and Recovery indítása menüpontra.

  • Page 26: Mentési Adathordozó Létrehozása És Használata

    Ez a rész ismerteti, hogyan hozható létre a mentési adathordozó Windows 7 operációs rendszeren. Mentési adathordozó létrehozása Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program.

  • Page 27: Mentési Adathordozó Használata

    A gyárilag telepített eszközökhöz tartozó eszközvezérlők a számítógép merevlemezén (általában a C: meghajtón) az SWTOOLS\DRIVERS alkönyvtárban találhatók. A gyárilag telepített eszközök legfrissebb eszközvezérlői az alábbi helyen is elérhetőek: http://www.lenovo.com/support. A többi eszközvezérlő az egyes eszközökkel együtt szállított szoftver adathordozókon található.

  • Page 28: Helyreállítással Kapcsolatos Problémák Megoldása

    3. Menjen a C:\SWTOOLS könyvtárba. 4. Nyissa meg a DRIVERS mappát. A DRIVERS mappában számos almappa található, melyek neve a számítógépre telepített különféle eszközök nevének felel meg (például AUDIO vagy VIDEO). 5. Nyissa meg a megfelelő eszköz almappáját. 6. Tegye a következők egyikét: •...

  • Page 29: Fejezet Setup Utility Program Használata

    • Set Power-On Password (Bekapcsolási jelszó beállítása) • Merevlemez jelszó Nem muszáj jelszót beállítania a számítógép használatához. Azonban, a jelszó használata növeli a számítástechnika biztonságát. Ha mégis valamely jelszó beállítása mellett dönt, olvassa el az alábbi részeket. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 30: Jelszavakkal Kapcsolatos Megfontolások

    Jelszavakkal kapcsolatos megfontolások A jelszó akár 64 (1-től 64-ig) alfabetikus és numerikus karakter kombinációjából állhat. Biztonsági okokból ajánlatos erős jelszót használni, amit nem könnyű megfejteni. Az erős jelszó beállításához alkalmazza a következő irányelveket: Megjegyzés: A Setup Utility program jelszavaiban a kis- és nagybetűk nincsenek megkülönböztetve. •...

  • Page 31: Eszköz Engedélyezése Vagy Letiltása

    Megjegyzés: A jelszó akár 64 (1-től 64-ig) alfabetikus és numerikus karakter kombinációjából állhat. További információ: „ Jelszavakkal kapcsolatos megfontolások“ oldalszám: 22. Eszköz engedélyezése vagy letiltása Az alábbi szakasz ismerteti azokat az utasításokat, amelyekkel engedélyezheti vagy letilthatja a felhasználói hozzáférést egy eszközhöz. SATA vezérlő...

  • Page 32: Indítási Eszköz Sorrendjének Megtekintése Vagy Módosítása

    3. Válassza ki a kívánt indítási eszközt a Startup Device Menu elemei közül, majd nyomja meg az Entert. Megjegyzés: Azzal, hogy kiválaszt egy indítási eszközt a Startup Device Menu elemei közül, nem módosítja tartósan az indítási sorrendet. Indítási eszköz sorrendjének megtekintése vagy módosítása Az alábbi szakasz ismerteti, hogyan lehet megtekinteni vagy tartósan megváltoztatni az indítási eszközök beállított sorrendjét.

  • Page 33: Fejezet Rendszerprogramok Frissítése

    úgy, hogy egy rendszer- és programfrissítő lemez használatával indítja el a számítógépet, vagy pedig futtatja az operációs rendszer megfelelő speciális frissítési programját. Elképzelhető, hogy a Lenovo módosításokat/továbbfejlesztéseket végez a POST és a BIOS kódon. Amikor a frissítések közreadásra kerülnek, letölthető fájlként megjelennek a Lenovo webhelyén: http://www.lenovo.com.

  • Page 34: A Bios Frissítése (Flash) Az Operációs Rendszerből

    A BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből Megjegyzés: Mivel a Lenovo folyamatosan fejleszti webhelyeit, ezért azok tartalma előzetes bejelentés nélkül változhat, beleértve a következő eljárás leírásában lévő hivatkozások tartalmát is. A BIOS frissítéséhez (flash) az operációs rendszerből tegye a következőt: 1.

  • Page 35: Fejezet Hibaelhárítás És Diagnosztikai Programok

    A biztonsággal és a jótállással kapcsolatos információkat, valamint a szervizek és ügyfélszolgálatok telefonszámainak felsorolását a termékhez kapott ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza. A Lenovo támogatási webhelyről beszerezheti a legújabb szerviz és ügyfélszolgálati telefonszámok listáját, valamint a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv PDF formátumú...

  • Page 36: Diagnosztikai Programok

    A diagnosztikai programok segítségével tesztelheti a számítógépe hardverösszetevőit. A diagnosztikai programok jelentik azokat az operációs rendszer által vezérelt beállításokat, amelyek akadályozhatják a rendszer helyes működését. Az előre telepített Lenovo ThinkVantage Toolbox program segítségével diagnosztizálhatja a számítógép problémáit (ha a számítógépen Windows operációs rendszer fut).

  • Page 37: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    A Lenovo ThinkVantage Toolbox program Windows 7 operációs rendszeren történő futtatásához kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Rendszerállapot és diagnosztika elemekre. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  • Page 38 Az optikai egér megtisztításához tegye a következőket: 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Húzza ki az egér kábelét a számítógépből. 3. Fordítsa fel az egeret, és ellenőrizze le a lencsét. a. Ha maszatos a lencse, akkor finoman törölgesse meg egy vattás végű pálcikával. b.

  • Page 39: Fejezet Információk, Súgó És Szerviz Elérése

    A kiadvány megtekintéséhez nincs szükség Internet-hozzáférésre. A kiadvány megtekintéséhez kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Online könyvek ➙ Online könyvek elemekre, majd kattintson duplán a kézikönyvre. A kiadvány a Lenovo webhelyén is elérhető az alábbi címen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzések: 1.

  • Page 40: Lenovo Welcome

    Lenovo Welcome A Lenovo Welcome program ismertet néhány beépített innovatív Lenovo kiegészítőt, és végigvezeti néhány fontos beállítási lépésen, amely elősegíti a számítógép széleskörű használatát. Access Help Az Access Help rendszer tájékoztatást nyújt a kezdő lépésekről, az alapvető feladatok elvégzéséről, az egyedi beállítások testreszabásáról, az adatok védelméről, a bővítésről és a fejlesztésről, valamint a hibaelhárításról.

  • Page 41: Dokumentáció És Diagnosztikai Programok Használata

    A Lenovo vagy a viszonteladó elérhetővé teszi a hardverre vonatkozó Tervezési módosításokat (EC-ket). A következő elemekre nem vonatkozik a jótállás: • Nem a Lenovo által vagy annak részére gyártott alkatrészek cseréje vagy használata, valamint nem garanciális Lenovo alkatrészek • Szoftverhiba forrásának azonosítása •...

  • Page 42: Egyéb Szolgáltatások Használata

    Annak megállapításához, hogy számítógépére vonatkozik-e a Nemzetközi jótállási szolgáltatás, valamint azon országok listájának megtekintéséhez, amelyekben a szolgáltatás elérhető, látogasson el a http://www.lenovo.com/support oldalra, kattintson a Jótállás lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha technikai segítségre van szüksége az előtelepített Microsoft Windows termék javítócsomagjainak telepítéséhez, vagy kérdései merültek fel ezzel kapcsolatban, akkor látogasson el a Microsoft...

  • Page 43: Függelék Nyilatkozatok

    A. függelék Nyilatkozatok Előfordulhat, hogy a Lenovo nem tudja minden országban biztosítani az ebben a dokumentumban szereplő összes terméket, szolgáltatást vagy lehetőséget. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi Lenovo képviseletek szolgálnak felvilágosítással. A Lenovo termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott helyzetben csak a Lenovo termékeit, programjait vagy szolgáltatásait lehet alkalmazni.

  • Page 44: Televíziós Kimenetre Vonatkozó Megjegyzés

    Európai megfelelési CE jelölés Védjegyek A Lenovo, a Lenovo logó, a Personal System/2, a PS/2, a Rescue and Recovery, a ThinkCentre és a ThinkVantage kifejezések a Lenovo védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft és a Windows kifejezések a Microsoft vállalatcsoport védjegyei.
  • Page 45 DisplayPort kimeneti csatlakozó sorrend, módosítás dokumentáció, használat információforrások, információk információk biztonság © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 46 Setup Utility program, kilépés külső tartozékok, beszerelés soros port statikus elektromosságra érzékeny eszközök, kezelés súgó Access Help Leírás elérés Lenovo ThinkVantage Toolbox és szerviz Lenovo ThinkVantage Tools szerviz Lenovo ügyfélszolgálat elérés Lenovo webhely és súgó Lenovo Welcome Lenovo ügyfélszolgálat létrehozás...
  • Page 47 VGA bemeneti csatlakozó video alrendszer webhely, Lenovo © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 48 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv...
  • Page 50 Termékszám: 0A22555 Printed in USA (1P) P/N: 0A22555 *0A22555*...

Table of Contents