Brother DCP-J140W Guia Basica Del Usario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Brother Manuals
  4. All in One Printer
  5. DCP-J140W
  6. Guia basica del usario

Brother DCP-J140W Guia Basica Del Usario

Users manual spainish - english and spanish
Hide thumbs Also See for DCP-J140W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Service Manual , Software User Manual
Guía básica del usuario
DCP-J140W
Los nombres de los botones del panel y los
mensajes de LCD para países latinoamericanos
aparecen entre paréntesis.
Versión 0
USA-SPA

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Brother DCP-J140W

Summary of Contents for Brother DCP-J140W

  • Page 1 Guía básica del usuario DCP-J140W Los nombres de los botones del panel y los mensajes de LCD para países latinoamericanos aparecen entre paréntesis. Versión 0 USA-SPA...
  • Page 2 Si necesita llamar al Servicio de atención al cliente Complete la información siguiente para consultarla cuando sea necesario: Número de modelo: DCP-J140W Número de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: El número de serie está en la parte posterior de la unidad.
  • Page 3 Para obtener ayuda técnica, debe llamar al país en el que compró el equipo. Las llamadas se deben realizar desde dentro de ese país. Registro del producto Al registrar su producto con Brother International Corporation, usted quedará registrado como el propietario original del producto. Su registro con Brother: ...
  • Page 4 Para el Servicio de atención al cliente En EE. UU.: 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) 1-901-379-1215 (fax) En Canadá: 1-877-BROTHER (514) 685-4898 (fax) Localizador de centros de servicio técnico (solo EE. UU.) Si desea saber la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al 1-877-BROTHER (1-877-276-8437).
  • Page 5 (Tamaño Carta / 500 hojas) BP60MPLTR (solo EE. UU.) Guía básica del usuario LEG182001 (inglés para EE. UU. y Canadá) LZ4175001 (DCP-J140W) ® CD ROM para Windows y Mac Para obtener más información sobre la sustitución de consumibles, consulte http://www.brother.com/pageyield...
  • Page 6 Aviso legal y exención de responsabilidad de garantías (EE. UU. y Canadá) EL OTORGANTE DE LICENCIA DE BROTHER, ASÍ COMO LOS DIRECTIVOS, EJECUTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES (EN CONJUNTO, EL LICENCIANTE DE BROTHER) RECHAZAN CUALQUIER GARANTÍA, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, CON RESPECTO AL SOFTWARE.
  • Page 7 Tipos de guías del usuario y dónde encontrarlas ¿Qué guía? ¿Qué contiene? ¿Dónde puedo encontrarla? Guía de seguridad del producto Lea esta guía en primer lugar. Lea las (EE. UU.) instrucciones de seguridad antes de Archivo PDF / CD-ROM configurar el equipo. Consulte en esta (países latinoamericanos) guía las marcas comerciales y las Impreso / en la caja...

  • Page 8: Table Of Contents

    Tabla de contenido (Guía básica del usuario) Información general Uso de la documentación ..................1 Símbolos y convenciones utilizados en la documentación......1 Acceso a la Guía avanzada del usuario, Guía del usuario de software, Guía del usuario en red y al Glosario de red ............2 Ver documentación..................2 ®...
  • Page 9 Cómo escanear a un ordenador Escaneo de un documento .................. 25 Escaneo con el botón SCAN (ESCÁNER) ............25 Escaneo con un controlador de escáner ............. 26 Escaneo con ControlCenter.................26 Mantenimiento rutinario Sustitución de los cartuchos de tinta ..............27 Limpieza y comprobación del equipo ..............30 Limpieza del cristal de escaneo ..............
  • Page 10 Tabla de contenido (Guía avanzada del usuario) La Guía avanzada del usuario explica las siguientes funciones y operaciones. Puede consultar la Guía avanzada del usuario en el CD-ROM. Configuración general Almacenamiento en memoria Modo espera Pantalla LCD Impresión de informes Informes Cómo hacer copias Configuración de copia...

  • Page 11: Información General

    Información general Uso de la ADVERTENCIA documentación ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se Gracias por adquirir un equipo Brother. evita, puede producir la muerte o lesiones Haber leído la documentación le ayudará a graves. sacar el máximo partido a su equipo. AVISO Símbolos y convenciones AVISO indica una situación potencialmente...

  • Page 12: Acceso A La Guía Avanzada Del Usuario, Guía Del Usuario De Software, Guía Del Usuario En Red Y Al Glosario De Red

    Capítulo 1 Acceso a la Guía Si aparece la pantalla de nombres de modelos, haga clic en el nombre de su avanzada del usuario, modelo. Guía del usuario de Si aparece la pantalla de idioma, haga software, Guía del clic en su idioma. Aparecerá el menú superior del CD-ROM.
  • Page 13 Información general Cómo encontrar las instrucciones Haga doble clic en el icono Documentación. Si aparece la pantalla sobre la configuración de redes de nombres de modelos, seleccione el El equipo puede conectarse a una red nombre del modelo y haga clic en inalámbrica.

  • Page 14: Acceso Al Soporte Técnico De Brother (Windows ® )

    Capítulo 1 Acceso al soporte  Para visitar nuestro sitio web en el que puede adquirir consumibles originales de técnico de Brother Brother ® (http://www.brother.com/original/), (Windows haga clic en Información de suministros. Puede encontrar toda la información de  Para acceder al Brother CreativeCenter contacto que necesite, por ejemplo el soporte (http://www.brother.com/creativecenter/) técnico de la web (Brother Solutions Center),...

  • Page 15: Acceso Al Soporte Técnico De Brother (Macintosh)

    Información general Acceso al soporte técnico de Brother (Macintosh) Puede encontrar toda la información de contacto que necesite, como por ejemplo el soporte técnico de la web (Brother Solutions Center), en el CD-ROM. Haga doble clic en el icono  Soporte técnico de Brother.

  • Page 16: Información General Del Panel De Control

    Capítulo 1 Información general del panel de control 100% Normal 1 Botones de copia: SCAN (ESCÁNER) Puede cambiar temporalmente la Permite acceder al modo Escáner. configuración de copia cuando se encuentre en el modo copia. 4 Botones de inicio:  Enlarge/Reduce (Ampliar/Reducir) ...

  • Page 17: Indicaciones Led De Advertencia

    Información general On/Off Estado del Descripción equipo DCP Permite encender y apagar el equipo. Si el equipo esta apagado, continuará Preparado El equipo DCP está limpiando el cabezal de impresión preparado para su periódicamente para mantener la calidad de uso. impresión.

  • Page 18: Carga De Papel

    Carga de papel Carga de papel y otros Levante la cubierta de la bandeja de salida del papel (1). soportes de impresión Cargue solo un tamaño y tipo de papel a la vez en la bandeja de papel. Tire de la bandeja de papel para sacarla por completo del equipo.
  • Page 19 Carga de papel Utilizando ambas manos, pulse y Nota deslice cuidadosamente las guías Al imprimir en papel de tamaño Legal laterales del papel (1) y, a continuación, (Oficio), mantenga pulsado el botón de la guía de longitud del papel (2) para liberación de la guía universal (1), adaptarlas al tamaño de papel.
  • Page 20 Capítulo 2 Coloque con cuidado el papel en la Ajuste cuidadosamente las guías bandeja, con la cara de impresión hacia laterales del papel (1) con ambas abajo e introduciendo el borde superior manos para adaptarlas al tamaño de en primer lugar. papel.

  • Page 21: Carga De Sobres Y Tarjetas Postales

    Carga de papel Carga de sobres y tarjetas Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el postales equipo. Acerca de los sobres  Utilice sobres que pesen entre 20 y 25 lb (80 y 95 g/m ...
  • Page 22 Capítulo 2 Carga de sobres y tarjetas postales Coloque los sobres o las tarjetas postales en la bandeja de papel con el Antes de cargarlos, aplane las esquinas espacio para la dirección hacia abajo y los laterales de los sobres o tarjetas introduciendo primero el borde principal postales para alisarlos lo máximo como se muestra en la ilustración.

  • Page 23: Extracción De Impresiones Pequeñas En El Equipo

    Carga de papel Extracción de impresiones Si se presentan problemas al imprimir en sobres con la solapa en el borde corto, pequeñas en el equipo pruebe lo siguiente: Es posible que al imprimir en papel pequeño Abra la solapa del sobre. y al ser este expulsado sobre la cubierta de la bandeja de salida del papel, no pueda llegar Coloque el sobre en la bandeja de papel...

  • Page 24: Área No Imprimible

    Capítulo 2 Área no imprimible El área de impresión dependerá de la configuración de la aplicación utilizada. Los siguientes datos indican las áreas no imprimibles en papel de hojas sueltas y sobres. El equipo puede efectuar la impresión en las áreas sombreadas de papel de hojas sueltas cuando la opción Sin bordes está...

  • Page 25: Configuración Del Papel

    Carga de papel Configuración del Tamaño de papel papel Puede utilizar los siguientes tamaños de papel para realizar copias: Carta, Legal (Oficio), A4, A5, Ejecutivo y 4" × 6" Tipo de papel (10 × 15 cm). Si cambia el tamaño del papel cargado en el equipo, tendrá...

  • Page 26: Papel Y Otros Soportes De Impresión Admitidos

    Capítulo 2 Papel y otros soportes Soportes de impresión recomendados de impresión admitidos Para obtener una calidad de impresión óptima, le sugerimos que utilice papel Brother. (Consulte la tabla que aparece a La calidad de impresión puede verse continuación). afectada por el tipo de papel que utilice en el equipo.

  • Page 27: Manipulación Y Uso De Soportes De Impresión

    Carga de papel Manipulación y uso de Importante soportes de impresión NO utilice los siguientes tipos de papel: • Papel dañado, curvado, arrugado o  Guarde el papel en su embalaje original y con forma irregular manténgalo cerrado. Mantenga el papel alisado y evite exponerlo a la humedad, la luz solar directa y cualquier fuente de calor.

  • Page 28: Selección Del Soporte De Impresión Correcto

    Capítulo 2 Selección del soporte de impresión correcto Tipo de papel y tamaño para cada operación Tipo de papel Tamaño de papel Utilización Copia Impresora 8 1/2 × 11 pulg. (215,9 × 279,4 mm) Hojas sueltas Carta Sí Sí 8,3 × 11,7 pulg. (210 × 297 mm) Sí...
  • Page 29 Carga de papel Peso, grosor y capacidad de papel Tipo de papel Peso Grosor N.º de hojas De 3 a 6 mil Papel normal De 17 a 32 lb (de 64 a 120 g/m (de 0,08 a 0,15 mm) Hojas De 3 a 10 mil Papel para tinta sueltas...

  • Page 30: Carga De Documentos

    Carga de documentos Cómo cargar Cómo cargar documentos documentos Levante la cubierta de documentos. Utilizando las guías para documentos Puede hacer copias y escanear desde el en la parte superior y a la izquierda, cristal de escaneo. coloque el documento boca abajo en la esquina superior izquierda del cristal de Uso del cristal de escaneo escaneo.

  • Page 31: Área Que No Se Puede Escanear

    Carga de documentos Área que no se puede escanear El área de escaneo dependerá de la configuración de la aplicación utilizada. Las cifras siguientes muestran las áreas que no se pueden escanear. Utilización Tamaño del Parte superior (1) Izquierda (2) documento Parte inferior (3) Derecha (4)

  • Page 32: Cómo Hacer Copias

    Cómo hacer copias Cómo copiar Configuración de copia En los siguientes pasos se describe la operación de copia básica. Cuando desee cambiar temporalmente la configuración de copia con rapidez para la Cargue el documento boca abajo en el siguiente copia que vaya a realizar, utilice los cristal de escaneo.

  • Page 33: Opciones De Papel

    Cómo hacer copias Opciones de papel Tamaño papel Si hace copias en papel distinto al tamaño Carta, tendrá que cambiar la configuración Tipo de papel Tamaño papel. Solo se puede copiar en papel Carta, Legal (Oficio), A4, A5, Ejecutivo Si está copiando en un papel de tipo especial, o Foto 4"...

  • Page 34: Impresión De Un Documento

    Cómo imprimir desde un ordenador Impresión de un documento El equipo puede recibir e imprimir datos desde el ordenador. Para imprimir desde un ordenador, instale el controlador de impresora. uuGuía del usuario de software: Impresión ® (Windows uuGuía del usuario de software: Impresión (Macintosh) Instale el controlador de la impresora Brother desde el CD-ROM.

  • Page 35: Cómo Escanear A Un Ordenador

    Cómo escanear a un ordenador Escaneo de un Escaneo con el botón documento SCAN (ESCÁNER) Hay varias maneras de escanear Para obtener más información documentos. Puede utilizar el botón uuGuía del usuario de software: Uso del SCAN (ESCÁNER) del equipo o los botón Digitalizar (Scan) controladores de escáner del ordenador.

  • Page 36: Escaneo Con Un Controlador De Escáner

    Capítulo 6 Escaneo con un Escaneo con controlador de escáner ControlCenter uuGuía del usuario de software: Escanear uuGuía del usuario de software: un documento utilizando el controlador ® ControlCenter4 (Windows ® TWAIN (Windows uuGuía del usuario de software: uuGuía del usuario de software: Escaneado ControlCenter2 (Macintosh) de un documento con el controlador WIA ®...

  • Page 37: Mantenimiento Rutinario

    Mantenimiento rutinario Sustitución de los Importante cartuchos de tinta Brother recomienda encarecidamente que no se rellenen los cartuchos de tinta suministrados con el equipo. Se El equipo cuenta con un medidor de tinta. recomienda encarecidamente también Este medidor supervisa automáticamente el que se sigan utilizando solo cartuchos de nivel de tinta de cada uno de los tinta de sustitución originales de la marca...
  • Page 38 Presione la palanca de desbloqueo, tal Gire el botón verde de la cubierta como se muestra, para liberar el amarilla de protección hacia la derecha cartucho del color indicado en la hasta oír un clic para liberar la cinta pantalla LCD. Retire el cartucho del sellante de vacío y, a continuación, equipo.
  • Page 39 Mantenimiento rutinario Empuje cuidadosamente el cartucho de Importante tinta en el interior hasta que quede • NO extraiga los cartuchos de tinta si no ajustado y, a continuación, cierre la los va a cambiar. Si lo hace, puede que se cubierta del cartucho de tinta.

  • Page 40: Limpieza Y Comprobación Del Equipo

    Limpieza y Limpieza del cabezal de impresión comprobación del equipo Para mantener una buena calidad de impresión, el equipo limpiará automáticamente el cabezal de impresión Limpieza del cristal de cuando sea necesario. Puede comenzar el escaneo proceso de limpieza de forma manual si hay algún problema de calidad de impresión.

  • Page 41: Comprobación De La Calidad De Impresión

    Mantenimiento rutinario En la pantalla LCD se le preguntará si la Nota calidad de los cuatro colores es Si limpia el cabezal de impresión al menos correcta. cinco veces y la impresión no mejora, Calidad OK? pruebe a instalar un nuevo cartucho de sustitución original de la marca Brother para cada color problemático.

  • Page 42: Comprobación De La Alineación De La Impresión

    Pulse Stop/Exit (Detener/Salir). Pulse a o b para seleccionar 1.Tinta. Si repite este procedimiento al menos Pulse OK. cinco veces y la calidad de impresión Pulse a o b para seleccionar sigue siendo mala, cambie el cartucho 1.Impr de prueba. de tinta del color obstruido.

  • Page 43: B Solución De Problemas

    Solución de problemas Mensajes de error y de mantenimiento Al igual que con cualquier otro producto de oficina sofisticado, es posible que se produzcan errores y que se deban sustituir los consumibles. En tal caso, el equipo identificará el error y mostrará...

  • Page 44: Cajtint Casillen

    Mensaje de error Causa Acción La caja de absorción de tinta o caja de Será necesario sustituir la caja de Caja tinta llena evacuación está llena. Es necesario absorción de tinta o caja de efectuar un mantenimiento periódico evacuación. Póngase en contacto con en estos componentes, ya que el Servicio de atención al cliente de pueden requerir su sustitución...

  • Page 45: Comprb Tmñ Papel

    Solución de problemas Mensaje de error Causa Acción La cubierta del cartucho de tinta no Cierre firmemente la cubierta del Cierr cubta tint está completamente cerrada. cartucho de tinta hasta que quede ajustada. La configuración de Tamaño papel no 1 Compruebe que el tamaño del Comprb tmñ...

  • Page 46: Impos Limpiar Xx

    Mensaje de error Causa Acción El equipo ha sufrido un problema Abra la cubierta del escáner y elimine Impos limpiar XX mecánico. cualquier objeto extraño y trozos de Imposib. Inic XX papel del interior del equipo. Si el —O BIEN— Impos.

  • Page 47: No Se Detecta

    Solución de problemas Mensaje de error Causa Acción Ha instalado el cartucho de tinta Saque el cartucho de tinta nuevo y No se detecta nuevo demasiado rápido y el equipo vuelva a colocarlo lentamente hasta no lo ha detectado. que oiga un clic. (Consulte Sustitución de los cartuchos de tinta Un cartucho de tinta no está...

  • Page 48: Atasco De La Impresora O De Papel

    Atasco de la impresora o de Cierre la cubierta para el desatasco de papel. papel Asegúrese de que la cubierta esté cerrada correctamente. Extraiga el papel atascado en función del lugar del equipo en el que se haya atascado. Desenchufe el equipo de la toma de corriente CA.
  • Page 49 Solución de problemas Utilizando ambas manos, agarre las Importante lengüetas de plástico de ambos lados • Si el papel queda atascado bajo los del equipo y levante la cubierta del cabezales de impresión, desconecte el escáner (1) hasta que quede equipo de la alimentación eléctrica y inmovilizada firmemente en la posición mueva los cabezales para sacar el papel.
  • Page 50 Levante la cubierta del escáner (1) para liberar el bloqueo. Empuje suavemente hacia abajo la cubierta del escáner (2) y ciérrela (3) con ambas manos. Empuje la bandeja de papel firmemente en el equipo. Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en ese lugar, extraiga el soporte del papel (1) hasta que oiga clic y, a continuación, despliegue la lengüeta de...

  • Page 51: Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas Importante Para obtener ayuda técnica, debe llamar al país en el que compró el equipo. Las llamadas se deben realizar desde dentro de ese país. Si considera que se produce un problema en el equipo, verifique la tabla y siga los consejos para la solución de problemas.
  • Page 52 Impresión (Continuación) Problema Sugerencias No imprime. ® (Solo Windows ) Asegúrese de que el equipo esté en línea. (Continuación) ® (Windows Haga clic en /Dispositivos e impresoras. Con el botón derecho del ratón, haga clic en Brother DCP-XXXXX (donde XXXXX es el nombre del modelo) y seleccione Ver lo que se está...
  • Page 53 Solución de problemas Impresión (Continuación) Problema Sugerencias Mala calidad de impresión. Compruebe la calidad de impresión. (Consulte Comprobación de la calidad de impresión uu página 31). Asegúrese de que la configuración Soporte de impresión del controlador de impresora o la configuración Tipo de papel del menú del equipo coincide con el tipo de papel que está...
  • Page 54 Impresión (Continuación) Problema Sugerencias Aparecen manchas al dorso o en la Asegúrese de que la placa de impresión no está manchada de tinta. parte inferior de la página. (uuGuía avanzada del usuario: Limpieza de la platina de impresión del equipo) Asegúrese de utilizar tinta Innobella™...
  • Page 55 Solución de problemas Impresión (Continuación) Problema Sugerencias El equipo toma varias páginas. Asegúrese de que el papel esté cargado correctamente en la bandeja. (Consulte Carga de papel y otros soportes de impresión uu página 8). Extraiga todo el papel de la bandeja y airee bien la pila de papel; a continuación, introdúzcala de nuevo en la bandeja.
  • Page 56 Problemas de escaneo Problema Sugerencias Se producen errores TWAIN o WIA Asegúrese de haber seleccionado el controlador TWAIN o WIA de Brother como cuando se inicia el escaneo. controlador principal en la aplicación de escaneo. Por ejemplo, en Nuance™ ® PaperPort™...
  • Page 57 Solución de problemas Problemas de red Problema Sugerencias No es posible imprimir a través de Asegúrese de que el equipo esté encendido, conectado y en el modo Preparado. la red. Imprima una lista de configuración de la red (uuGuía avanzada del usuario: Informes) y compruebe la configuración de red actual en esta lista.

  • Page 58: Información Del Equipo

    Información del equipo Cómo restablecer el equipo Pulse Menu (Menú). Comprobación del número de serie Pulse a o b para seleccionar 0.Conf. inicial. Puede ver el número de serie del equipo en Pulse OK. la pantalla LCD. Pulse a o b para seleccionar Pulse Menu (Menú).

  • Page 59: C Menús Y Funciones

    Menús y funciones Programación en Botones de menú pantalla El equipo ha sido diseñado para que resulte fácil de utilizar gracias a un sistema de programación a través de la pantalla LCD, que se maneja con botones de menú. Esta programación de uso sencillo le ayudará...
  • Page 60 Para acceder el modo de menú: Pulse Menu (Menú). Seleccione una opción. Puede desplazarse más rápidamente a través de cada uno de los niveles de menú pulsando a o b según la dirección que desee. 1.Tinta 2.Copia 3.Red 4.Imp. informes 5.Info.

  • Page 61: Tabla De Menús

    Menús y funciones Tabla de menús La tabla de menús le ayudará a entender las opciones y selecciones de menú que se encuentran en los programas del equipo. La configuración predeterminada de fábrica aparece en negrita con un asterisco. Menu (Menú) ( Nivel1 Nivel2 Nivel3...
  • Page 62 Menú Red Nivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones Página Permite seleccionar el 3.Red 1.TCP/IP 1.Metod Automático* Consulte método de ARRANQUE arranque Estático más adecuado a sus necesidades. RARP BOOTP DHCP [000-255]. Permite especificar la 2.Dirección IP dirección IP. [000-255]. [000-255]. [000-255] [000-255].
  • Page 63 Menús y funciones Nivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones Página — — Permite configurar 3.Red 3.WPS/AOSS Consulte fácilmente los ajustes de (Continuación) red inalámbrica, con solo pulsar un botón. — — Permite configurar 4.Cód WPS cn fácilmente los ajustes de red inalámbrica mediante WPS con un código PIN.
  • Page 64 Menu (Menú) (continuación) Nivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones Página — — Permite imprimir estas 4.Imp. 1.Ajust. Consulte listas e informes. informes usuario — — 2.Configurar — — 3.Informe WLAN — — Permite comprobar el 5.Info. 1.Núm. de número de serie del equipo serie equipo.
  • Page 65 Menús y funciones Copy Quality (Calidad de copia) ( ) (Ajustes temporales) Nivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones Página — — — Permite seleccionar la Alta Consulte resolución de copia. Normal* Rápida Consulte Guía avanzada del usuario. La configuración predeterminada de fábrica aparece en negrita con un asterisco. Enlarge/Reduce (Ampliar/Reducir) ( ) (Ajustes temporales) Nivel1...
  • Page 66 Copy Options (Opciones de Copia) ( ) (Ajustes temporales) Nivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones Página — — Permite seleccionar el Tipo de papel Papel normal* tipo de papel. Papel tinta Brother BP71 Brother BP61 Otro brillo Transparencia — — Permite seleccionar el Tamaño papel (EE.
  • Page 67 Menús y funciones SCAN (ESCÁNER) ( Nivel1 Nivel2 Nivel3 Opciones Descripciones Página — — — Permite escanear un Escan a e-mail Consulte documento en blanco y negro o en color para que se envíe a la aplicación de correo electrónico. —...

  • Page 68: D Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones generales Nota Este capítulo contiene un resumen de las especificaciones del equipo. Para obtener información adicional sobre las especificaciones, visite http://www.brother.com/. Tipo de impresora Inyección de tinta Piezoeléctrico con 94 boquillas × 1 Cabezal de impresión Negro: Piezoeléctrico con 94 boquillas × 3 Color: Capacidad de la memoria 32 MB...
  • Page 69 Especificaciones Dimensiones 5,9 pulg. (150 mm) 15,4 pulg. (390 mm) 14,5 pulg. (368 mm) 14,2 pulg. (360 mm) 17,7 pulg. (450 mm) Peso 15 lb (6,8 kg) Ruido En servicio: 50 dB o menos de 50 a 95 °F (de 10 a 35 °C) Temperatura En servicio: de 68 a 91 °F (de 20 a 33 °C)

  • Page 70: Soportes De Impresión

    Soportes de impresión Entrada de papel Bandeja de papel  Tipo de papel: Papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel satinado y transparencias  Tamaño de papel: Carta, Legal (Oficio), Ejecutivo, A4, A5, A6, Sobres (comercial N.º 10, DL, C5, Monarca), Foto 4" × 6", Foto 2L 5" × 7" y Ficha 5" × 8" Ancho: 3,86 pulg.

  • Page 71: Copia

    Especificaciones Copia Color/Negro Sí/Sí 8,26 pulg. (210 mm) Ancho de copia Copias múltiples Apila hasta 99 páginas Ampliar/Reducir 25% a 400% (en incrementos de 1%) Resolución (Blanco y negro) Imprime hasta 1200 × 1200 ppp  (Color) Imprime hasta 600 × 1200 ppp ...

  • Page 72: Escáner

    Escáner Color/Negro Sí/Sí Compatible con TWAIN ® ® ® Sí (Windows /Windows Vista /Windows (Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x Compatible con WIA ® ® ® Sí (Windows /Windows Vista /Windows Compatible con ICA Sí (Mac OS X 10.6.x, 10.7.x) Intensidad del color Procesamiento de color de 30 bits (entrada) Procesamiento de color de 24 bits (salida)

  • Page 73: Impresora

    Especificaciones Impresora Hasta 1200 × 6000 ppp Resolución Ancho de impresión 8,26 pulg. [8,5 pulg. (sin bordes) Carta, A4, A6, Foto 4" × 6", Ficha 5" × 8", Foto 2L 5" × 7" Sin bordes Velocidad de impresión Al imprimir en papel de tamaño Carta. Cuando la opción Sin bordes está...

  • Page 74: Red

    Nota Si desea más información sobre las especificaciones de red, consulte la Guía del usuario en red. Puede conectar el equipo a una red inalámbrica para imprimir en red y escanear en red También se incluye el software de gestión de redes Brother BRAdmin Light Seguridad de la red SSID (32 caracteres), WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), inalámbrica...

  • Page 75: Requisitos Del Ordenador

    Especificaciones Requisitos del ordenador SISTEMAS OPERATIVOS Y FUNCIONES DE SOFTWARE COMPATIBLES Espacio necesario Funciones en el disco duro Plataforma informática y de software Velocidad Memoria Interfaz del Memoria RAM para instalación versión del sistema mínima del ordenador recomendada operativo ordenador procesador mínima Para...

  • Page 76: Consumibles

    Consumibles Tinta El equipo utiliza cartuchos de tinta individuales negro, amarillo, cian y magenta, que están separados del cabezal de impresión. Vida útil del cartucho de Los cartuchos de tinta incluidos se encuentran dentro de la caja. La tinta primera vez que instale los cartuchos de tinta, el equipo utilizará una pequeña cantidad extra de tinta para llenar el sistema de tubos de tinta.

  • Page 77: Índice

    Índice Accesorios y suministros ......iii Escala de grises ........62 Apple Macintosh Escaneo Consulte la Guía del usuario de software. Consulte la Guía del usuario de software. Área que no se puede escanear ....21 Atascos papel .............38 Ayuda Garantías Mensajes en la pantalla LCD ....49 Aviso legal y exención de uso de los botones de menú...

  • Page 78: Consulte También La Ayuda De La Aplicación

    Presto! PageManager Consulte la Guía del usuario de software. Consulte también la Ayuda de la aplicación Macintosh Presto! PageManager. Consulte la Guía del usuario de software. Programación del equipo ......49 Mantenimiento rutinario Programación en pantalla ....... 49 sustitución de los cartuchos de tinta ..27 Mensajes de error en la pantalla LCD ..33 Caja de Tinta Casi Llena (CajTint CasiLlen) .........34...
  • Page 79 Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 EE. UU. Brother International Corporation (Canada) Ltd. 1 rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux, QC, Canadá H9B 3H6 Visite nuestra página web http://www.brother.com/ Este equipo está aprobado para su uso solo en el país en el que se adquirió. Las compañías locales Brother o sus distribuidores darán soporte técnico únicamente a aquellos equipos que se...

Table of Contents