Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Belkin F5U623-APL
Summary of Contents for Belkin F5U623-APL
- Page 1 Firewire 800 3-port PCI card Users manual Users manual Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Handleiding Handleiding Manual del usuario Manual del usuario F5U623eaAPL Manuale utente...
-
Page 2: System Requirement
Preface The Belkin Firewire 800 3-port PCI card is fully functional IEEE 1394b Controller card, which supports Data Transfer Rate up to 800Mbps. It is compliant with OHCI specification Revision 1.0 and protocol enhancement as defined in P1394a draft 2.0. -
Page 3: Hardware Installation
Installation: 1 Hardware Installation 1. Turn off the computer, unplug the power cord, disconnect all peripheral devices and remove the system cover. 2. Take the PCI card out of its anti-static bag and push it into the first empty PCI slot. 3. -
Page 4: Caractéristiques
Préface La Carte PCI FireWire 800 à 3 Ports est une carte contrôleur IEEE 1394b entièrement fonctionnelle et prend en charge un débit allant jusqu’à 800 Mbps. Conforme à la Révision 1.0 de l’OHCI et l’optimisation du protocole tel que défini à P1394a ébauche 2.0. -
Page 5: Installation Du Pilote
Installation : 1 installation du matériel 1. Éteignez l’ordinateur, débranchez le câble d’alimentation, débranchez tous les périphériques et retirez le capot de l’ordinateur. 2. Retirez la Carte PCI de son sac antistatique et insérez-la dans un emplacement PCI libre. 3. Rebranchez les périphériques, replacez le capot et branchez le câble d’alimentation. - Page 6 Einleitung Die Belkin Firewire 800 3-Port PCI-Karte ist eine PCI-Karte, die dem IEEE-Standard 1394b entspricht und Datenraten von bis zu 800 Mbit/s ermöglicht. Sie entspricht den OHCI- Spezifikationen (Rev. 1.0) und verfügt über eine Verbesserung des Protokolls entsprechend P1394a (vorläufiger Standard 2.0).
- Page 7 • Unterstützung des Standards 1394a (400 Mbit/s) durch das Betriebssystem Mac OS 9 oder höher Installation: 1 Hardware-Installation 1. Fahren Sie den Computer herunter, entfernen Sie das Netzkabel und die Peripheriegeräte und nehmen Sie die Abdeckung des Computers ab. 2. Entfernen Sie die antistatische Hülle der PCI- Karte und setzen Sie die PCI-Karte in einen freien PCI-Steckplatz ein.
- Page 8 Inleiding De 3-poorts Firewire 800 PCI-kaart van Belkin is een volledig functionele IEEE 1394b controller- kaart, die overdrachtssnelheden tot 800 Mbps ondersteunt. De kaart voldoet aan de OHCI- specificatie revisie 1.0 en de protocolverbetering zoals vastgelegd in P1394a conceptversie 2.0.
- Page 9 Installatie: 1 Installatie van de hardware 1. Zet uw computer uit, ontkoppel de voedingskabel en alle randapparatuur en verwijder tenslotte de metalen behuizing van uw computerkast. 2. Haal de PCI-kaart uit antistatische beschermhoes en druk hem vast in de eerste beschikbare PCI-sleuf.
-
Page 10: Requisitos Del Sistema
Prólogo La tarjeta PCI de 3 puertos Firewire 800Mbps es una tarjeta controladora 1394b IEEE totalmente funcional, que soporta velocidades de transferencia de datos de 800Mbps. Cumple con las especificaciones OHCI (Open Host Controller Interface) 1.0 y con la mejora del protocolo tal y como viene definido en la versión P1394a 2.0. -
Page 11: Instalación Del Hardware
Instalación: 1 Instalación del hardware 1. Apague el ordenador, desenchufe el cable de alimentación, desconecte todos los dispositivos periféricos y retire la tapa protectora. 2. Extraiga la tarjeta PCI de la funda anti-estática e introdúzcala en la primera ranura PCI vacía. 3. -
Page 12: Requisiti Del Sistema
Prefazione La Scheda PCI FireWire 800 a 3 porte Belkin è un controller IEEE 1394b pienamente funzionante, che offre velocità di trasferimento dati fino a 800 Mbps. È conforme alle specifiche OHCI (Open Host Controller Interface) Revision 1.0 e P1394a 2.0. -
Page 13: Installazione Dell'hardware
Installazione: 1 Installazione dell’hardware 1. Spegnere il computer. Staccare il cavo di alimentazione. Disconnettere tutte le periferiche e togliere il coperchio del sistema. 2. Togliere la scheda PCI dal contenitore antielettrostatico ed inserirla in uno slot PCI libero. 3. Collegare di nuovo tutte le periferiche, installare il coperchio e collegare il cavo di alimentazione. - Page 16 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Belkin Tech Support Europe: 00 800 223 55 460 © 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. P74449ea...