Intel SE7210TP1-E - Socket 478 ATX Server Motherboard User Manual page 6

Safety Information
Installing or removing jumpers: A jumper is a small plastic encased
conductor that slips over two jumper pins. Some jumpers have a small tab on
top that you can grip with your fingertips or with a pair of fine needle nosed
pliers. If your jumpers do not have such a tab, take care when using needle
nosed pliers to remove or install a jumper; grip the narrow sides of the
jumper with the pliers, never the wide sides. Gripping the wide sides can
damage the contacts inside the jumper, causing intermittent problems with
the function controlled by that jumper. Take care to grip with, but not
squeeze, the pliers or other tool you use to remove a jumper, or you may
bend or break the stake pins on the board.
Safety Cautions
Read all caution and safety statements in this document before performing any of the instructions.
See also Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information on the Resource CD and/or at
http://www.support.intel.com/support/motherboards/server/SE7210TP1-E.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie zunächst sämtliche Warn- und Sicherheitshinweise in diesem Dokument, bevor Sie eine
der Anweisungen ausführen. Beachten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise zu Intel-
Serverplatinen und -Servergehäusen auf der Ressourcen-CD oder unter
http://www.support.intel.com/support/motherboards/server/SE7210TP1-E.
重要安全指导
在执行任何指令之前，请阅读本文档中的所有注意事项及安全声明。参见 Resource
CD（资源光盘） 和/或
Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information
上的
E.
服务器主板与服务器机箱安全信息》）。
Consignes de sécurité
Lisez attention toutes les consignes de sécurité et les mises en garde indiquées dans ce document
avant de suivre toute instruction. Consultez Intel Server Boards and Server Chassis Safety
Information sur le CD Resource CD ou bien rendez-vous sur le site
http://www.support.intel.com/support/motherboards/server/SE7210TP1-E.
Instrucciones de seguridad importantes
Lea todas las declaraciones de seguridad y precaución de este documento antes de realizar
cualquiera de las instrucciones. Vea Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information en
el CD Resource y/o en
vi
http://www.support.intel.com/support/motherboards/server/SE7210TP1-
http://www.support.intel.com/support/motherboards/server/SE7210TP1-E.
（《Intel