1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista X40
  6. Guida di riferimento rapido manual

IBM NetVista X40 Guida Di Riferimento Rapido Manual

Quick reference for netvista 2179 and 6643 systems (italian)
Hide thumbs Also See for NetVista X40:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
™
NetVista
Guida di riferimento rapido

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IBM NetVista X40

Summary of Contents for IBM NetVista X40

  • Page 1 ™ NetVista Guida di riferimento rapido...
  • Page 3 ™ NetVista Guida di riferimento rapido...
  • Page 4 Nota Prima di utilizzare queste informazioni e il prodotto a cui fanno riferimento, consultare “Informazioni relative alla sicurezza” a pagina v e “Appendice. Informazioni particolari e garanzie sul prodotto” a pagina 21. Prima edizione (settembre 2000) © Copyright International Business Machines Corporation 2000. Tutti i diritti riservati.

  • Page 5: Table Of Contents

    Indice Informazioni relative alla sicurezza . Avvertenze sulla batteria al litio . vi Informazioni relative alla sicurezza del modem . vi Dichiarazione di conformità relativa al laser . vi Capitolo 1. Installazione dell’elaboratore . Scelta della posizione per l’elaboratore. Organizzazione dell’area di lavoro . Organizzazione ottimale Riflessi ed illuminazione .
  • Page 6 Dichiarazioni di garanzia . . 21 Parte 1 - Condizioni generali . 21 Parte 2 - Condizioni specifiche . . 25 Informazioni particolari . . 29 Guida di riferimento rapido...

  • Page 7: Informazioni Relative Alla Sicurezza

    Informazioni relative alla sicurezza PERICOLO La corrente elettrica proveniente dai cavi di alimentazione, del telefono e di comunicazione può essere pericolosa. Per evitare il rischio di scosse elettriche: v Non collegare o scollegare qualsiasi cavo oppure effettuare l’installazione, la manutenzione o la riconfigurazione del prodotto durante un temporale. v Collegare tutti i cavi di alimentazione ad una presa elettrica collegata correttamente e con presa di terra.

  • Page 8: Avvertenze Sulla Batteria Al Litio

    Avvertenze sulla batteria al litio ATTENZIONE: Se la batteria non viene sostituita correttamente possono verificarsi esplosioni. Quando si sostituisce la batteria, utilizzare solo batterie IBM con numero parte 33F8354 o batterie di tipo equivalente raccomandate dalla casa produttrice. La batteria contiene litio e potrebbe esplodere se non utilizzata, maneggiata o smaltita correttamente.
  • Page 9 Quando si installa un’unità CD-ROM o DVD-ROM, tenere presente le seguenti istruzioni sulla manutenzione. ATTENZIONE: L’utilizzo di controlli e regolazioni o l’esecuzione di procedure non descritti nel presente manuale possono provocare l’esposizione a radiazioni pericolose. La rimozione dei coperchi delle unità CD-ROM o DVD-ROM può provocare l’esposizione a radiazioni laser pericolose.
  • Page 10 viii Guida di riferimento rapido...

  • Page 11: Capitolo 1. Installazione Dell'elaboratore

    Capitolo 1. Installazione dell’elaboratore Prima di iniziare Consultare la sezione “Informazioni relative alla sicurezza” a pagina v. Scelta della posizione per l’elaboratore Accertarsi di disporre di un numero sufficiente di prese elettriche dotate di messa a terra per l’elaboratore e per tutti i dispositivi. Scegliere un ambiente privo di umidità.

  • Page 12: Riflessi Ed Illuminazione

    della tastiera regolandone i piedini. Distanza della vista Supporto della schiena Altezza sedia Regolare il video in modo che la parte superiore dello schermo si trovi al livello degli occhi o leggermente al di sotto. Posizionare il video ad una distanza tale da non arrecare problemi alla vista, generalmente a 51-61 cm circa e in modo da non dover assumere posizioni scorrette con il busto.

  • Page 13: Prese Elettriche E Lunghezza Dei Cavi

    malfunzionamento o un guasto. Posizionare l’elaboratore e il video in maniera che nulla ostruisca i fori di ventilazione; generalmente, uno spazio pari a 5 cm (2 pollici) è sufficiente. Assicurarsi inoltre che l’aria calda non sia direzionata verso altre persone. Prese elettriche e lunghezza dei cavi L’ubicazione delle prese elettriche e la lunghezza dei cavi di alimentazione e dei cavi possono essere determinanti per il posizionamento dell’elaboratore.

  • Page 14: Connettori Usb

    Connettori USB L’elaboratore è dotato di cinque connettori USB: tre posti nella parte posteriore 2 e due sul lato destro del video 3 . Inoltre, se si dispone di una tastiera di accesso rapido, altri due connettori USB sono presenti nella parte posteriore di essa.

  • Page 15: Connettori Audio

    Connettori audio Sul lato destro del video, sono presenti i connettori audio Line In 4 , Line Out 5 e microfono 6 . Capitolo 1. Installazione dell’elaboratore...

  • Page 16: Altri Connettori

    Altri connettori La figura riportata di seguito mostra il connettore del modem 1 , il connettore Ethernet 2 , il connettore del mouse PS/2 3 ed il connettore della tastiera ® PS/2 4 . Importante Per un utilizzo dell’elaboratore entro i limiti FCC, servirsi di un cavo Ethernet di categoria 5.

  • Page 17: Completamento Dell'installazione Del Software

    Completamento dell’installazione del software Dopo aver avviato l’elaboratore per la prima volta, seguire le istruzioni visualizzare per completare l’installazione del software. Se non viene completata tale installazione alla prima accensione dell’elaboratore, è possibile che si verifichino problemi imprevisti. Una volta completata l’installazione, per ulteriori informazioni sull’elaboratore, fare clic sull’icona Access IBM sul desktop.

  • Page 18: Accesso E Stampa Della Guida Per L'utente

    Accesso e stampa della Guida per l’utente La Guida per l’utente dell’elaboratore contiene le informazioni sull’installazione dell’hardware facoltativo. E’ possibile accedere a questo file PDF (Portable Document Format) mediante Access IBM sul desktop. E’ possibile visualizzarlo utilizzando il programma Adobe Acrobat Reader e stamparlo per l’installazione dell’hardware facoltativo.

  • Page 19: Capitolo 2. Risoluzione Dei Problemi E Ripristino

    Capitolo 2. Risoluzione dei problemi e ripristino Se si verificano problemi con l’elaboratore, questo capitolo descrive gli strumenti per il recupero del software e per la risoluzione dei problemi basilari. Per informazioni dettagliate sulla risoluzione dei problemi, passare alla Guida per l’utente in linea disponibile mediante Access IBM. Risoluzione dei problemi basilari Sintomo Azione...

  • Page 20: Codici Di Errore

    Sintomo Azione Viene visualizzato un Consultare la sezione “Codici di errore” codice di errore prima dell’avvio del sistema operativo. Vengono emessi più Verificare che nessun tasto sia bloccato. segnali acustici prima Se il problema persiste, rivolgersi all’assistenza tecnica. dell’avvio del sistema operativo.

  • Page 21: Recupero Del Software

    Codice Descrizione Azione Si è verificato un errore relativo Verificare che: alla tastiera. v La tastiera sia collegata correttamente. v Nessun tasto sia bloccato. Se il problema persiste, rivolgersi all’assistenza tecnica. 860x Si è verificato un errore relativo Verificare che il mouse o il dispositivo (x=qualsiasi al mouse o al dispositivo di di puntamento sia collegato...

  • Page 22: Ripristino Del Sistema Operativo

    Per le istruzioni specifiche, consultare la relativa sezione: v “Ripristino del sistema operativo” v “Installazione di sistemi operativi alternativi” a pagina 13 v “Ripristino dei driver di periferica” a pagina 13 Ripristino del sistema operativo Per reinstallare o ripristinare il sistema operativo fornito con l’elaboratore, utilizzare le operazioni riportate di seguito.

  • Page 23: Installazione Di Sistemi Operativi Alternativi

    2. Durante il processo di ripristino, è possibile che l’elaboratore debba essere riavviato più di una volta. Una volta completato il processo di ripristino, viene visualizzato un messaggio che indica che il ripristino è stato completato. Importante Dopo il ripristino o l’installazione del sistema operativo, al primo avvio del sistema operativo viene eseguito il programma di installazione.
  • Page 24 Immettere nel campo Quick Path il tipo di macchina e il numero di modello per ottenere un elenco dei file scaricabili appropriati per l’elaboratore. 2. Per poter ripristinare o installare i programmi di controllo, sull’elaboratore deve essere installato il sistema operativo. 3.

  • Page 25: Capitolo 3. Richiesta Di Informazioni, Aiuto E Assistenza Tecnica

    Capitolo 3. Richiesta di informazioni, aiuto e assistenza tecnica Se è necessaria l’assistenza tecnica, l’aiuto o se sono necessarie ulteriori informazioni sui prodotti IBM, un’ampia varietà di fonti sono disponibili dalla IBM stessa. Questa sezione contiene le informazioni relative al reperimento di ulteriori informazioni sui prodotti IBM e non IBM, le azioni da intraprendere nel caso in cui si verificano problemi con l’elaboratore e un elenco di numeri telefonici utili per contattare l’assistenza tecnica.

  • Page 26: Richiesta Di Assistenza Tecnica

    E’ possibile contattare il sistema fax automatico della IBM 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Seguire le istruzioni registrate e le informazioni richieste verranno inviate all’apparecchio fax specificato.Per accedere al sistema fax automatico della IBM, comporre il numero 1-800-426-3395. Richiesta di assistenza tecnica Se si verificano problemi con l’elaboratore, verrà...
  • Page 27 Rivolgersi all’IBM o a un rivenditore autorizzato per richiedere informazioni sulle modifiche tecniche disponibili per il proprio hardware. La garanzia non offre copertura per i seguenti servizi: v Sostituzione o utilizzo di parti non IBM o che non rientrano nella garanzia Nota: le parti IBM coperte da garanzia sono indicate con 7 caratteri nel formato FRU XXXXXXX IBM.

  • Page 28: Altri Servizi

    Nazione Numero di telefono Austria Ísterreich 01-24 692 5901 Belgio - tedesco Belgie 02-210 9820 Belgio - francese Belgique 02-210 9800 Canada solo Toronto 416-383-3344 Canada Canada 1-800-565-3344 Danimarca Danmark 35 25 02 91 Finlandia Suomi 09-22 931 840 Francia France 02 38 55 74 50 Germania...

  • Page 29: Acquisto Di Ulteriori Servizi

    v Negli Stati Uniti o in Canada, comporre il numero 1-800-497-7426. v In Europa, comporre il numero 44-1475-893638 (Greenock, Regno Unito). v In Australia e in Nuova Zelanda, comporre il numero 61-2-9354-4171. v Per le altre nazioni, contattare il proprio rivenditore IBM o rappresentante IBM.
  • Page 30 Guida di riferimento rapido...

  • Page 31: Appendice. Informazioni Particolari E Garanzie Sul Prodotto

    Dichiarazione di garanzia influisce sui diritti legali dell’utente che, per contratto, non possono subire limitazioni. Per eventuali domande, rivolgersi alla IBM o ad un rivenditore. Macchina - Netvista X40 Tipo 6643 Periodo di garanzia* - v EMEA e Argentina - Parti: Tre (3) anni Assistenza: Tre (3) anni...
  • Page 32 Garanzia IBM per le macchine La IBM garantisce l’assenza di difetti nel materiale o nella produzione di ciascuna Macchina ed inoltre la conformità all’Official Published Specifications IBM. Il periodo di garanzia previsto per una Macchina è preventivamente fissato ed ha inizio a partire dalla data di installazione della macchina stessa. Per data di installazione si intende quella riportata sulla ricevuta di acquisto (fattura), se non diversamente specificato dalla IBM o dal rivenditore.
  • Page 33 Se non diversamente specificato, l’IBM fornisce le macchine di produzione non IBM SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. Eventuale assistenza tecnica fornita per una macchina in garanzia, ad esempio l’assistenza telefonica, sarà fornita SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. Servizio di garanzia Per ottenere il servizio di garanzia per la Macchina, rivolgersi al proprio rivenditore o alla IBM.
  • Page 34 b. assicurare tutti i programmi, dati e informazioni presenti sulla Macchina, c. consentire all’IBM o al rivenditore di accedere a tutti i programmi al fine di permetterne l’esecuzione dei servizi e d. informare la IBM o il rivenditore riguardo gli spostamenti della macchina.

  • Page 35: Parte 2 - Condizioni Specifiche

    CONSEQUENZIALI PER CUI LE LIMITAZIONI O LE ESCLUSIONI SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI NEL PROPRIO PAESE. Parte 2 - Condizioni specifiche PAESI ASIATICI DEL PACIFICO AUSTRALIA: Garanzia IBM per le macchine: In questa sezione è stato aggiunto il seguente paragrafo: Limitazione di responsabilità: Il seguente testo sostituisce i primi due punti di questa sezione: La garanzia non prevede la riparazione o la sostituzione di una macchina non...
  • Page 36 esclusioni o limitazioni. Il Consumer Guarantees Act 1993 non è applicabile per i prodotti che la IBM fornisce per scopi commerciali, come definito nel Consumer Guarantees Act. Limitazione di responsabilità: In questa sezione è stato aggiunto il seguente testo: Nel caso in cui le Macchine non vengano acquistate per scopi commerciali, come definito nel Consumer Guarantees Act 1993, le limitazioni specificate in questa sezione sono sottoposte a quelle specificate nel Consumer Guarantees Act.
  • Page 37 Le seguenti condizioni si riferiscono al paese specificato: EGITTO: Limitazione di responsabilità: Il seguente testo sostituisce il punto 2 di questa sezione: 2. Come per altri danni reali diretti, la responsabilità della IBM sarà limitata all’importo totale pagato dall’utente per la macchina oggetto del reclamo. Applicabilità...
  • Page 38 La seguente frase è stata aggiunta alla fine del primo paragrafo al punto (2): La responsabilità della IBM relativa a questo punto è limitata alla violazione dei termini contrattuali in caso di negligenza. IRLANDA: Limitazioni di garanzia: In questa sezione è stato aggiunto il seguente testo: Salvo quanto specificamente previsto in questi termini e condizioni, sono escluse tutte le condizioni statutarie, incluse le garanzie implicite e quelle...

  • Page 39: Informazioni Particolari

    TURCHIA: Stato di produzione: Il seguente testo sostituisce questa sezione: La IBM fornisce macchine di nuova costruzione in base agli standard di produzione. REGNO UNITO: Limitazione di responsabilità: Il testo di seguito riportato sostituisce i punti 1 e 2 del primo paragrafo di questa sezione: 1.
  • Page 40 La IBM può avere brevetti o domande di brevetto in corso relativi a quanto trattato nella presente pubblicazione. La fornitura di questa pubblicazione non implica la concessione di alcuna licenza su di essi. Chi desiderasse ricevere informazioni relative a licenze, può rivolgersi per iscritto a: Director of Commercial Relations IBM Europe Schoenaicher Str.
  • Page 41 Via F. Giordani, 7 80122 - NAPOLI Tutti i commenti e i suggerimenti inviati potranno essere utilizzati liberamente dalla IBM e dalla Selfin e diventeranno esclusiva delle stesse. Istruzioni e compatibilità con l’anno 2000 Compatibilità per l’anno 2000. Un prodotto è pronto per l’anno 2000 se, quando utilizzato secondo la documentazione con esso fornita, consente di elaborare, fornire e/o ricevere dati tra il ventesimo e ventunesimo secolo assumendo che tutti gli altri prodotti (ad esempio, software, hardware e firmware) siano in grado di...
  • Page 42 Altri nomi di prodotti, società o servizi possono essere marchi di altre società. Dichiarazione di conformità alle norme della Comunità Europea Questo prodotto è conforme ai requisiti di protezione EU Council Directive 89/336/EEC secondo la normativa degli Stati Membri relativa alla compatibilità...
  • Page 43 Numero parte del Paesi e regioni in cui viene utilizzato cavo di alimentazione 13F9939 Australia, Nuova Zelanda 36L9015 Giappone 13F9978 Belgio, Bosnia, Croazia, Egitto, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, America Latina, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia 14F0032 China (Hong Kong S.A.R.), Dubai, Singapore, Regno Unito...
  • Page 44 Guida di riferimento rapido...
  • Page 46 Numero parte: 22P1354 (1P) P/N: 22P1354...

This manual is also suitable for:

6643

Table of Contents