Samsung ML-1750 Lazett User Manual page 96

Àμâ Ç°Áú ¹®Á¦ ÇØ°á Ç Ï±â
À Î ¼ â » ó Å Â
À Î ¼ â » ó Å Â ° ¡ È å ¸ ® ° í È ñ ¹ Ì Ç Ø ¿ ä
Å ä ³ Ê ° ¡ Á ¡ Á ¡ À Ì ¹ ¯ ¾ î À Ö ¾ î ¿ ä
±º µ ¥ ± º µ ¥ À Î ¼ â µ Ç Á ö ¾ Ê À º
º Î º Ð À Ì À Ö ¾ î ¿ ä .
´ Ù ´ Ù ´ Ù ´ Ù À ½ À ½ À ½ À ½ À » À » À » À » ¸ Õ ¸ Õ ¸ Õ ¸ Õ À ú À ú À ú À ú
À Ï ¹ Ý À û À Î À Î ¼ â Ç ° Á ú
• ¿Œº‚ È ¯ ° æ ¼ ³ Á ¤ ½ Ã
À Ö ´ Â Á ö È ® À Î Ç Ø
• ≈ ‰ ≥ Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦
. (4.2 Â Ê
Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
• «¡ ∏ ∞ ≈ Õ ¾ È À »
• ≈ ‰ ≥ À ý ¾ à ¸ ð µ å · Î
Ç Ø Á ¦ Ç Ø Á Ö ¼ ¼ ¿ ä
• ¿Œº‚ ¹ ® Á ¦ ° ¡
• ªı Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦
(1.7 Â Ê
 ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
. ¸ ¸ À Ï À Î ¼ â µ È Æ ä À Ì Á ö ¿ ¡
• ≈ ‰ ≥ ∞ °
º Î Á · Ç Ø ¿ ä
´ õ » ç ¿ ë Ç Ò ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
» õ Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö · Î
• øΡˆø° ¹ ® Á ¦ ° ¡
À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
³ Ê ¹ « ° Å Ä £ ¿ ë Á ö
• ∆ ‰ ¿Ã¡ˆ À ü ¸ é À Ì ¸ ð µ Î
Å ä ³ Ê À ý ¾ à ¸ ð µ å · Î
³ ô À Ì ° í Å ä ³ Ê À ý ¾ à
• ¿Œº‚∞ ° È å ¸ ° º Î º Ð µ µ
Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦ Ã » ¼ Ò Ç Ø ¾ ß
. • øΡˆø° ¹ ® Á ¦ ° ¡
À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
)
° Å Ä £ ¿ ë Á ö
• «¡∏ ∞ ≈ Õ æ»¿« À ü » ç · Ñ · ¯ ¶ ó ´ Â
¿ ë Á ö ° ¡ À Î ¼ â µ Ç ¾ î
À Ö À » ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
À Î ¼ â ° ¡ » ç ¶ ó Á ø º Î º Ð À Ì
À § Ä ¡ ¿ ¡ ³ ª Å ¸ ³ - ´ Ù ¸ é
• «—¿Â¬•∏ Æ ¹ ® ¼ - À Î ¼ â ´ Â
À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
• øΡˆ¿« ¼ ö º Ð Ç Ô · ® À Ì
. ´ Ù ¸ ¥
¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
• øΡˆ À Ú Ã ¼ ° ¡ º Ò · ® Ç ° À Ï
° Å º Î Ç Ï ´ Â º Î º Ð À Ì
À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
• ¿Ã∑ ∏ ∞ ' Ç Ø µ µ ¹ ® Á ¦ ° ¡
Á ¡ Á ¡ Á ¡ Á ¡ ° Ë ° Ë ° Ë ° Ë Ç Ø Ç Ø Ç Ø Ç Ø Á Ö Á Ö Á Ö Á Ö ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¿ ä ¿ ä ¿ ä ¿ ä .
¹ ® Á ¦ ´ Â ¾ Æ · ¡ Ç × ¸ ñ À » Á ¡ ° Ë Ç Ï ¿ ©
À Î ¼ â Ç ° Á ú ¸ ð µ å ¹ × À Î ¼ â
º ¸ ¼ ¼ ¿ ä . (2.8 Â Ê Â ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
È ç µ é ¾ î Á Ö ¾ î Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¾ È À Ç
.)
 ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
à » ¼ Ò Ç Ø Á Ö ¼ ¼ ¿ ä . (4.5 Â Ê Â ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
µ Ç ¾ î À Ö À ¸ ¸ é À Î ¼ â » ó Å Â ° ¡
. (2.13 Â Ê .)
 ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
¾ ø ´ Â Á ö , À Ö ´ Ù ¸ é ¸ Õ À ú Ç Ø ° á Ç Ø
¹ Ù ² Ù ¾ î ³ Ö À º µÚ À Î ¼ â Ç ° Á ú À »
.)
À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
È ò ¼ ± À Ì ³ ª À Î ¼ â ° ¡ È å ¸ °
. Å ä ³ Ê
Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦ » © ³ » ¾ î
(4.2 Â Ê Â ü Á ¶ ). À Ì · ¸ ° Ô
¹ Ù ² Ù ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä .
. ( ¿ ¹ ¸ ¦
µé ¸ é ¿ ë Á ö ¿ ¡
)
È å ¸ ® ´ Ù ¸ é À Î ¼ â Ç Ø » ó µ µ° ¡
. À Î ¼ â
µÇ ¾ î À Ö À » ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
¸ ð µ å ¸ ¦ Ç Ø Á ¦ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
À Ö ° í Å ä ³ Ê ° ¡ ¹ ¯ ¾ î À Ö ´ Â µ î
Ç Ò Ç Ê ¿ ä ° ¡ À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . 4.7 Â Ê À »
. ( ¿ ¹ ¸ ¦
µé ¸ é ¿ ë Á ö ¿ ¡
º Î Ç ° À Ì ´ õ · ¯ ¿ ö Á ³ ± â
º ü Á ® ³ ª ¿ À ´ Â ° æ · Î ° ¡ ¸ Õ Á ö ³ ª
. 4.5 Â Ê À »
 ü Á ¶ Ç Ï ¿ © Ç Á ¸ ° Å Í
Á Ö · Î µÕ ± Ù Ç ü Å Â À Ì ¸ ç Æ ä À Ì Á ö
:
À Î ¼ â » ó Å Â ° ¡ Á Á Á ö ¾ Ê À »
.
À Ï Á ¤ Ç Ï Á ö ¾ Ê ° Å ³ ª ¿ ë Á ö Ç ¥ ¸ é ¿ ¡
¹ - À ½ ¿ ¡ µç ¿ ë Á ö ¸ ¦ » ç ¿ ë Ç Ï ¿ ©
¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . Á ¦ Á ¶ ° ø Á ¤ » ó À Ç
. ´ Ù ¸ ¥
À Ö À » ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù ¹ - À ½ ¿ ¡
.
Ç Ø ° á µ Ç Á ö ¾ Ê À ¸ ¸ é ¼ - º ñ ½ º
½ ± ° Ô Ç Ø ° á Ç Ò ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
Ç Ø » ó µ µ µ î À Ì ¾ Ë ¸ Â ° Ô ¼ ³ Á ¤ µ Ç ¾ î
.)
Å ä ³ Ê ° ¡ ° í ¸ £ ° Ô º Ð Æ ÷ µ Ç µ µ · Ï
.)
È å ¸ ³ ´ Ï ´ Ù . Å ä ³ Ê À ý ¾ à ¸ ð µ å ¸ ¦
Á Ö ¼ ¼ ¿ ä .
´ Ù ½ Ã È ® À Î Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä .
º Î º Ð À Ì ¼ ¼ · Î · Î ³ ª Å ¸ ³ - ´ Ù ¸ é :
° ¡ º ± ° Ô È ç µ é ¾ î Á Ö ¸ é ´ ç º Ð ° £
Ç Ø µ µ ¹ ® Á ¦ ° ¡ Ç Ø ° á µ Ç Á ö ¾ Ê À ¸ ¸ é
½ À ± â ° ¡ ³ Ê ¹ « ¸ ¹ ° Å ³ ª Ç ¥ ¸ é À Ì
³ Ê ¹ « ³ · ° Ô ¼ ³ Á ¤ µ Ç ¾ î À Ö ° Å ³ ª
È ¯ ° æ ¼ ³ Á ¤ È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - Ç Ø » ó µ µ¸ ¦
¹ ® Á ¦ ° ¡ º ¹ Ç Õ µ Ç ¾ î À Ö ´ Ù ¸ é Å ä ³ Ê
º ¸ ¼ ¼ ¿ ä .
½ À ± â ° ¡ ³ Ê ¹ « ¸ ¹ ° Å ³ ª Ç ¥ ¸ é À Ì
¶ § ¹ ® À Ï ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . ¶ Ç ´ Â
À Ì ¹ ° Á ú µ î À ¸ · Î Á ö À ú º Ð Ç Ø Á ®
.
¾ È À » Ã » ¼ Ò Ç Ø Á Ö ¼ ¼ ¿ ä
À ü ¹ Ý ¿ ¡ ° É Ã Ä À Ï Á ¤ Ç Ï Á ö ¾ Ê À º
. ° è ¼ Ó Ç Ï ¿ ©
¼ ö µ µ À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù Ç Ñ ¹ ø
¼ ö º Ð À » Ç Ô À ¯ Ç Ñ º Î º Ð À Ì
.
´ Ù ½ Ã À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
½ Ç ¼ ö · Î ¿ ë Á ö Ç ¥ ¸ é ¿ ¡ Å ä ³ Ê ¸ ¦
µç ¿ ë Á ö ¸ ¦ » ç ¿ ë Ç Ï ¿ © ´ Ù ½ Ã
¼ ¾ Å Í ¿ ¡ ¹ ® À Ç Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
.
5
³ Ê ¹ «
´ õ
À Ö À »
5.13