Samsung ML-1750 Lazett User Manual page 36

ÇÁ¸° Å Í µå¶ó À ̹ö »ç ¿ ëÇϱâ
∞ ¢ «¡∑ Œ ±◊ ∑ • ¿«
»≠ ∏ È ø°º≠ ø©¥¬ π Ê π ˝
«¡∏ ∞ ≈ Õ ∆ ˙ ¥ıø°º≠
µÂ∂ Û ¿Ãπ ˆ »≠ ∏ È
Ç Á ¸ ° Å Í µÂ ∂ Û ¿Ã π ˆ ¿« µÓ ∑ œ ¡§ ∫ ∏
¿Œº‚ »Ø ∞ Ê ¿ª º ≥ ¡ §«"
π Ê π ˝ ∞ ˙ ∞ ¢ » ≠ ∏ È ¿« « ◊ ∏ Ò ¿ª º ≥ ∏ Ì «œ ∞ Ì
µÓ∑ œ Á ¤ º ¸
µî µî µî µî · Ï · Ï · Ï · Ï Á ¤ Á ¤ Á ¤ Á ¤ º ¸ º ¸ º ¸ º ¸ È - È - È - È - ¸ é ¸ é ¸ é ¸ é À Ì À Ì À Ì À Ì ¶ õ ¶ õ ¶ õ ¶ õ
º ≥ ¡ §«œ¥¬ ∞ Õ ¿ª ∏ ª «'¥œ¥Ÿ .
¿Œº‚
∞ ¢ «¡ ∑ Œ ± ◊ ∑ • ¿« ¿Œº‚ » ≠ ∏ È ø°º ≠
¿¤æ˜¡fl¿Œ «¡ ∑ Œ ± ◊ ∑ • ¿Ã
1
À Î ¼ â ¸ ¦ ø¯«œ¥¬ «ÿ¥Á «¡∑ Œ ±◊ ∑ • ø°º≠
º±≈ √ « œººø‰ .
2
À © µµ¿ ì 9x/Me/NT4.0/XP ø°º≠ ¥ ¬
≈ ¨ ∏ Ø «œººø‰ . ¿©µµøÏ 2000 ø°º≠ ¥ ¬ [ «¡∏ ∞ ≈ Õ
º±≈ √ « œ∏ È
3
° ¢ ≈ « µÈ¿ª ≈ ¨ ∏ Ø «œ∏ È
∞ ¢ ≈ « æ»ø°º≠ º≥ ¡ §«"
2.11 ¬ ¿ª ∫ ∏ º ºø‰ .
¿©µµøÏ Ω √ ¿ ¤ ∏ fi ¥ ∫ ø °º ≠
∆ ˙ ¥ı ∏ ¶ ø¨¥Ÿ¿ Ω ¥Ÿ¿ Ω ¿ ª ¬¸¡ ∂ « ÿ ø©ººø‰ . ( ¿©µµøÏ XP ªÁøο⁄¥¬ [ Ω √ ¿ ¤ ] °Ê [ ¡¶æÓ ∆ « ]
ø≠ ± ‚
°Ê [ «¡ ∏ ∞ ≈ Õ
π ◊ ±‚ ≈ ∏
¿© µµ µµ ¿© ¿© ¿© µµøÏ øÏ øÏ øÏ 9x/Me À Î À Î À Î À Î µµ
° æ ° æ ° æ ° æ ¿ ì ¿ ì ¿ ì ¿ ì
¿© ¿© µµ µµ µµøÏ øÏ øÏ øÏ 2000 À Î À Î À Î À Î µµ
¿© ¿©
° æ ° æ ° æ ° æ ¿ ì ¿ ì ¿ ì ¿ ì
¿© ¿© ¿© µµ µµ ¿© µµøÏ øÏ øÏ øÏ NT4.0 À Î À Î À Î À Î µµ
° æ ° æ ° æ ° æ ¿ ì ¿ ì ¿ ì ¿ ì
¿© µµ µµ ¿© µµøÏ øÏ øÏ øÏ XP À Î À Î À Î À Î µµ ° æ ° æ ° æ ° æ ¿ ì ¿ ì ¿ ì ¿ ì
¿© ¿©
» ≠ ∏ È ¿ª ø ≠ æ Ó ¿Ã «¡ ∏ ∞ ≈ Õ ø°º ≠
ºˆ ¿÷ Ω ¿ ¥œ¥Ÿ . ¿Ã ¿Âø°º ≠ ¥ ¬ «¡ ∏ ∞ ≈ Õ
¿÷ Ω ¿ ¥œ¥Ÿ .
È - ¸ é ¿ - ± â
?
≥ ª «¡ ∏ ∞ ≈ Õ ¿« µÂ ∂ Û ¿Ã π ˆ ∑ Œ ø© ∑ Ø ∞ ° ¡ˆ ¿Œº‚±‚¥...¿ª
µÓ ∑ œ ¡§ ∫ ∏ » ≠ ∏ È ¿ª ø ≠ æ Ó º± ≈ √ « — ∞ ™ µÈ¿ ∫ «ˆ¿Á
¡æ ∑ · µ« ∏ È º± ≈ √ « — ¿Ã¿¸¿« ∞ ™ ¿ ∏ ∑ Œ µ π æ ∆ ∞ © ¥œ¥Ÿ .
[ µÓ∑ œ ¡§∫ ∏
µÀ¥œ¥Ÿ .
«ÿ¥Á »≠ ∏ È ¿Ã ø≠ ∏ ≥ ¥ œ¥Ÿ
ºˆ ¿÷¥¬ ¿Œº‚ ±‚¥...µÓ¿∫ 2.8 ¬ ~
[ Ω √ ¿ ¤ ] °Ê [ º ≥ ¡ § ] °Ê [ «¡ ∏ ∞ ≈ Õ
«œµÂø˛æÓ ] °Ê [ «¡ ∏ ∞ ≈ Õ
π ◊ ∆ — Ω ∫
Samsung ML-1750 Series æ∆ ¿ Ë¿ª ¥ı∫ Ì
«— »ƒ [ «¡∏ ∞ ≈ Õ ] °Ê [ µÓ∑ œ ¡§∫ ∏ ] ∏ ¶ ¬˜∑ ∑ Œ
º±≈ √ « '¥œ¥Ÿ . µÓ∑ œ ¡§∫ ∏
≈ « ¿ª ≈ ¨ ∏ Ø «ÿ º≥ ¡ §«œººø‰ .
Samsung ML-1750 Series æ∆ ¿ Ë¿ª ¥ı∫ Ì
«— »ƒ [ «¡∏ ∞ ≈ Õ ] °Ê [ ¿Œº‚º≥ ¡ § ] ∂ « ¥¬ [ «¡∏ ∞ ≈ Õ
°Ê [ µÓ∑ œ ¡§∫ ∏ ] °Ê [ ¿Œº‚ ±‚∫ ª º≥ ¡ § ] ¿ª
º±≈ √ « œººø‰ . «ÿ¥Á ≈ « ¿ª ≈ ¨ ∏ Ø «ÿ º≥ ¡ §«œººø‰ .
Samsung ML-1750 Series æ∆ ¿ Ë¿ª ¥ı∫ Ì
«— »ƒ [ «¡∏ ∞ ≈ Õ ] °Ê [ π Æ º≠ ±‚∫ ª ∞ ™
º±≈ √ « '¥œ¥Ÿ . «ÿ¥Á ≈ « ¿ª ≈ ¨ ∏ Ø «ÿ
Samsung ML-1750 Series æ∆ ¿ Ë¿ª ¥ı∫ Ì
«— »ƒ [ «¡∏ ∞ ≈ Õ ] °Ê [ º"º∫
º±≈ √ « '¥œ¥Ÿ . µÓ∑ œ ¡§∫ ∏
º≥ ¡ § ] π ˆ ∆ ∞ ¿ ª «'¥œ¥Ÿ . «ÿ¥Á ≈ « ¿ª ≈ ¨ ∏ Ø «ÿ
≈ ¨ ∏ Ø
º≥ ¡ §«œººø‰ .
¡¶ ∞ ¯ «œ¥¬ ø© ∑ Ø ∞ ° ¡ˆ
µÂ ∂ Û ¿Ã π ˆ » ≠ ∏ È ¿ª ø©¥¬
[ ¿Œº‚ ] ∏ Ì ∑ ... ¿ª
] ∏ ¶
] ∏ ¶
.
] ∏ ¶ ¬˜ ∑ ∑ Œ º± ≈ √ « ÿ
«¡ ∏ ∞ ≈ Õ
] ∏ ¶ º± ≈ √ « œººø‰ .)
≈ ¨ ∏ Ø
»≠ ∏ È ¿Ã ø≠ ∏ Æ ∏ È «ÿ¥Á
≈ ¨ ∏ Ø
]
≈ ¨ ∏ Ø
] ¿ª ¬˜∑ ∑ Œ
º≥ ¡ §«œººø‰ .
≈ ¨ ∏ Ø
] ¿ª ¬˜∑ ∑ Œ
»≠ ∏ È ø°º≠ [ ¿Œº‚ ±‚∫ ª
¿Œº‚ ∆ Ì
2
2.7