Utilisation Des Sous-Titres Codés; Activation Et Désactivation Des Sous-Titres Codés; Sélection Du Mode Des Sous-Titres Codés - Insignia NS-37L550A11 Manual De L'utilisateur

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 38 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM
Utilisation des sous-titres
codés
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.
Activation et désactivation des sous-titres
codés
Pour activer ou désactiver les sous-titres codés :
• Appuyer sur CC (Sous-titres codés) pour
sélectionner CC Off (Sous-titres codés désactivés),
CC On (Sous-titres codés activés) ou CC On When
Mute (Sous-titres codés activés pendant la mise
en sourdine).
Sélection du mode des sous-titres codés
Pour sélectionner le mode des sous-titres codés :
1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche.
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
S h a p r n e s s
OK
MOVE SELECT
ENTER
Adjust settings to affect picture quality
2 Appuyer sur ou
(Configuration) en surbrillance. Le menu
Settings s'affiche.
Settings
Parental Controls
Closed Caption
Time
Menu Settings
Auto Input Sensing
Input Labels
OK
MOVE SELECT
ENTER
Set various TV options
38
NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS USB
Energy Savings
50
48
70
0
0
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
pour mettre SETTINGS
SETTINGS
PICTURE AUDIO CHANNELS USB
On
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
www.insigniaproducts.com
3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance
Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur
OK/ENTER (OK/Entrée) ou . Le menu Closed
Caption s'affiche.
PICTURE AUDIO
Settings
Closed Caption
Caption Control
Analog Caption
Digital Caption
Digital CC Settings
OK
MOVE SELECT PREVIOUS
MENU
ENTER
Adjust Closed Captioning settings
4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance
Analog Caption (Sous-titres codés
analogiques) ou Digital Caption (Sous-titres
codés numériques), puis sur OK/ENTER
(OK/Entrée) ou pour accéder au sous-menu.
5 Appuyer sur , , ou pour sélectionner un
paramètre. Sélections possibles :
• CC1 à CC4 : les sous-titres codés s'affichent sur
une petite bande noire dans la partie
inférieure de l'écran. L'affichage des sous-titres
codés est fonction de l'information fournie par
le télédiffuseur.
• Text1 à Text4 : les sous-titres codés s'affichent
sur la moitié ou la totalité de l'écran. Text1 à
Text4 affichent l'information sur le contenu
fournie par le télédiffuseur.
6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu
précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le
menu.
SETTINGS
CHANNELS USB
CC Off
CC1
CS1
EXIT
EXIT