1. Manuals
  2. Brands
  3. Insignia Manuals
  4. LCD TV
  5. NS-37LCD
  6. User manual

Insignia NS-37LCD User Manual

37" lcd tv
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
37" LCD TV | Téléviseur ACL de 37 po | Televisor Pantalla LCD de 37"
NS-37LCD

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Insignia NS-37LCD

Summary of Contents for Insignia NS-37LCD

  • Page 1 37" LCD TV | Téléviseur ACL de 37 po | Televisor Pantalla LCD de 37" NS-37LCD...

  • Page 3: Table Of Contents

    TV. Attachments Do not use attachments not recommended by Insignia because they may cause hazards. Stand Do not place your TV on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. Your TV may fall, causing serious personal injury and serious damage to your TV.
  • Page 4 NEC that provides guidelines for correct grounding and in particular, specifies that the cable ground must be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical. www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV...

  • Page 5: Features

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Features Front Control Description Power indicator Lights when your TV is turned on. Remote sensor Receives signals from the remote control. Control Description CH+/CH– Press to change the channel. In the on-screen menu, press to select menus and options.

  • Page 6: Remote Control

    [LED] — + VOL – INFO EXIT SLEEP www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Description Press to program the remote control. For more information, see “Programming the remote control” on page 18. TV–Press to select the TV. DVD–Press to select a connected DVD player.

  • Page 7: Setting Up Your Tv

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Button Description Press to turn closed captions on and off. For more information, see “Viewing closed captions” on page 15. PICTURE Press to select the picture mode. FREEZE Press to freeze the video image. Press again to unfreeze the image.

  • Page 8: Connecting Cable Tv

    1 Connect one end of a 75 ohm cable to the coaxial jack on the back of your TV. 2 Connect the other end of the cable to the cable TV wall outlet. www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Combination antenna VHF/UHF antenna 75 ohm...

  • Page 9: Connecting A Vcr

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV To connect cable TV with a converter/descrambler box: • Use the following illustration to connect a converter/descrambler box. (The RF switch and the signal splitter are not provided.) Set the RF switch to the A position to watch unscrambled channels using your TV remote control.

  • Page 10: Connecting An Amplifier

    AUDIO R jacks on the back of your TV. 2 Plug the other end of the audio cables into the audio and video in jacks on the amplifier. www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV HEADPHONE Audio cable W=white (audio left)

  • Page 11: Connecting A Camcorder

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Connecting a camcorder Warning Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices. To connect and play video from a camcorder: 1 Plug the audio/video cable into the AUDIO L, AUDIO R, and VIDEO jacks on the back of your TV.

  • Page 12: Using Your Tv

    2 Press the highlight Setup, then press the OK or button to open the Setup menu. www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Audio cable D SUB cable button to turn on your TV. button again to turn off your TV.
  • Page 13 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV 3 Press the button repeatedly to highlight Tuning Band, then press the OK or button to access the tuning band options. 4 Select Air for an outside antenna, or select Cable, Cable HRC, Cable IRC, or Cable Auto for cable TV.
  • Page 14 Pacific, Alaska, Hawaii, Eastern, Central, or Mountain. 6 Press the EXIT button to close the on-screen menu. www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV button to move the cursor. button select a channel button repeatedly to button repeatedly to...

  • Page 15: Viewing Closed Captions

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Manually setting the clock To manually set the clock: 1 Press the MENU button. 2 Press the button repeatedly to highlight Feature, then press the OK or button to open the Feature menu. 3 Press the...
  • Page 16 OK button to block or unblock the rating. When you block a rating, that rating and all higher ratings are blocked. www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV button repeatedly to button repeatedly to button repeatedly to button to access the rating...
  • Page 17 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Using the on-screen menu Your TV has an on-screen menu that lets you adjust TV settings, such as video and audio settings. To use the on-screen menu: 1 Press the MENU button. 2 Press the button repeatedly to select a menu.

  • Page 18: Programming The Remote Control

    5 Repeat Step 4 using 2 for the second digit, 3 for the third digit, 4 for the fourth digit, and 5 for the fifth digit. 6 Press the SET button to exit. www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV button. If the device responds,...

  • Page 19: Maintaining

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Programming the volume lock The remote control comes preset to let you control the volume of each connected device. You can change the volume lock so that one device’s volume controls the volume in all modes.

  • Page 20: Specifications

    31189, 31269, 30531 Marantz 31189, 31269, 30039 30039 Onkyo 30842, 30135 Optimus 31023, 30670, 30531, 31074 Panasonic 31518, 30039 Philips 31189, 31269 Pioneer 31023, 30150, 30014, 30630, 30531 Proscan 31254 Qisheng 31609 Quasar 30039 www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV...
  • Page 21 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV RadioShack 31263 31023, 31609, 31254, 30531, 31074 Sharper Image 31263 Silsonic 30176 Sony 31258, 31759 Soundesign 30670 Stereophonics 31023 Sunfire 31313 Teac 31074, 31267 Technics 31308, 31518, 30039 Thorens 31189 Victor 30074 Wards 30014 Yamaha...
  • Page 22 20490, 20573, 21932, 21075, 20820 Sansui 20695 Sanyo 20695 Sharp 20630, 20752 Sharper Image 21117 Sherwood 20770 Shinco 20717 Shinsonic 20533 Sonic Blue 20869, 21099 Sony 20533, 20864, 21033, 21904, 21903 20717 Sylvania 20675 www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV...
  • Page 23 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Symphonic 20675 Teac 20717, 21984, 20809 Technics 20490 Theta Digital 20571 Toshiba 20503, 20695 Urban Concepts 20503 Xbox 20522 Yamaha 20490, 20539, 20545 Zenith 20503, 20591, 20869 Satellite receiver codes AlphaStar 00772 Chaparral 00216 Crossdigital...
  • Page 24 Teco 20035, 20037, 20048, 20038 Teknika 20035, 20037 Tivo 20636, 20618, 21503, 20739 20240 Toshiba 20045, 20042, 20067, 20043, 21503, 21008, 21972 Totevision 20037, 20240 Touch 21972 Unitech 20240 Vector 20045 Vector Research 20038 www.insignia-products.com Insignia NS-37LCD 37” LCD TV...

  • Page 25: Legal Notices

    ZT Group 21972 Legal notices Copyright © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation.
  • Page 26 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV www.insignia-products.com...

  • Page 27: Warranty

    Insignia brand products and packaged with this warranty statement. This warranty does not cover refurbished Product. If you notify Insignia during the Warranty Period of a defect covered by this warranty that requires service, terms of this warranty apply.
  • Page 28 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV www.insignia-products.com...

  • Page 29: Français

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Table des matières Informations sur la sécurité ....29 Fonctionnalités ......31 Installation du téléviseur .
  • Page 30 • Si le téléviseur est tombé ou s’il est endommagé de quelque façon que ce soit. Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD • Si l'appareil présente une détérioration marquée de ses performances. Pièces de rechange Si des pièces doivent être remplacées, s’assurer que le technicien a utilisé...

  • Page 31: Fonctionnalités

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Conducteurs de mise à la terre Unité de décharge de l’antenne Serre-fil de mise à la terre Fil conducteur de l’antenne Avis à l'installateur de TV câblée Le présent avis a pour objet de rappeler à...
  • Page 32 Panneau arrière et panneaux latéraux arrière Retirer le couvercle des prises Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Prise Sortie audio numérique S/PDIF (optique) Entrée HDMI Entrée D-SUB AUDIO Entrée D-SUB PIC (vidéo) ENTRÉE À COMPOSANTES Y ENTRÉE À COMPOSANTES Cb/Pb ENTRÉE À...
  • Page 33 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Télécommande Remarque Pour toute information sur la programmation de la télécommande, voir « Programming the remote control » page 47. Touche CONFIGURER [Touches pour périphériques] [Touches numériques] ENTRÉE + CH – SOURDINE MENU...
  • Page 34 * La télécommande doit être programmée pour contrôler et faire fonctionner un magnétoscope ou lecteur de DVD. Pour toute information complémentaire, voir « Programming the remote control » page 47. Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande : •...

  • Page 35: Installation Du Téléviseur

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Installation du téléviseur Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles. 2 Insérer deux piles AA dans le compartiment.
  • Page 36 2 Brancher l’autre extrémité du câble S/PDIF Équipement audio Système stéréo www.insignia-products.com Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Se référer au schéma ci-après pour la connexion d’un décodeur/décrypteur (l’interrupteur RF et le répartiteur de signal ne sont pas fournis).
  • Page 37 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un magnétoscope Il est possible de connecter un magnétoscope avec un câble audio/vidéo standard ou un câble S-Vidéo. Le câble S-Vidéo ne fournit pas de son. Si un câble S-Vidéo est utilisé, des câbles audio sont nécessaires pour la connexion de la sortie...
  • Page 38 W = Blanc (audio gauche) R = Rouge (audio droite) HEADPHONE Câble audio Câble vidéo Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un amplificateur Avertissement S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant l’installation de périphériques. Pour connecter un amplificateur : 1 Brancher les câbles audio sur les prises...
  • Page 39 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un caméscope Avertissement S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant l’installation de périphériques. Pour connecter et lire une vidéo à partir d’un caméscope : 1 Brancher le câble audio/vidéo sur les prises AUDIO L (gauche), AUDIO R (droite) et VIDEO à...

  • Page 40: Fonctionnement Du Téléviseur

    R = Rouge (Cr/Pr) Câbles pour vidéo à composantes R = Rouge (audio droite) W = Blanc (audio gauche) Câble audio Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un ordinateur Avertissement S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant l’installation de périphériques.
  • Page 41 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Sélection de la source du signal TV Pour sélectionner la source du signal TV : 1 Appuyer sur MENU. 2 Appuyer plusieurs fois sur sélectionner Setup (Configuration), puis sur OK ou pour ouvrir le menu Setup (Configuration).
  • Page 42 Setup (Configuration), puis sur OK ou pour ouvrir le menu Setup (Configuration). Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD 3 Appuyer plusieurs fois sur sélectionner DTV Signal (Signal TVN) puis sur OK ou . Le téléviseur affiche la puissance du signal TVN.
  • Page 43 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Réglage de l’horloge L’horloge peut être réglée automatiquement à partir d’un signal numérique de canal. L’appareil recherche un canal numérique avec l’information de l’heure encodée. Si l’heure affichée n’est pas correcte, régler l’horloge manuellement.
  • Page 44 2 Appuyer plusieurs fois sur sélectionner Feature (Fonctions), puis sur pour ouvrir le menu Feature OK ou (Fonctions). Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD 3 Appuyer plusieurs fois sur sélectionner Parental Control (Contrôle parental), puis sur OK ou menu Parental Control (Contrôle parental).
  • Page 45 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Classification MPAA Classification Description AUCUNE Non classifié. Tout public. Surveillance parentale suggérée. Certains aspects peuvent ne pas convenir à des enfants. PG -13 Surveillance parentale fortement suggérée. Certains aspects peuvent être totalement inappropriés pour des enfants de moins de 13 ans.
  • Page 46 • Phase – Améliore la netteté d’une image fixe. • Setting (Réglage) – Réinitialise le mode VGA au défaut usine. Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Menu d’écran Options Audio Sound Mode (Mode sonore) – Sélectionne le mode sonore : User (Utilisateur), News ( Les options (Nouvelles), Music (Musique) ou Movie (Film).

  • Page 47: Programmation De La Télécommande

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Menu d’écran Options Caractéristique Source – Sélection de la source vidéo. Il est possible de sélectionner : • TV • Composite1 • Composite2 • Component1 (Composante1) • Component2 (Composante2) • VGA • HDMI •...

  • Page 48: Entretien

    à 50 °C). • Température en fonctionnement : 41 à 104 °F (5 à 40 °C). Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD • Ne pas placer l’appareil sous la lumière solaire directe ou à proximité d’une source de chaleur.

  • Page 49: Spécifications

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Anomalie Solution possible La télécommande ne • Appuyer sur la touche TV. marche pas • Remplacer les piles. Veiller à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les indications + et –...

  • Page 50: Annexe

    31518, 30039 Philips 31189, 31269 Pioneer 31023, 30150, 30014, 30630, 30531 Proscan 31254 Qisheng 31609 Quasar 30039 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD RadioShack 31263 31023, 31609, 31254, 30531, 31074 Sharper Image 31263 Silsonic 30176 Sony 31258, 31759 Soundesign...
  • Page 51 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Samsung 00000, 00144 Scientific Atlanta 01877, 00877, 00477, 00008 Sony 01006 Starcom 00003, 00014 Supercable 00276 Supermax 00883 Tocom 00012 Torx 00003 Toshiba 00000 Trans PX 00276 Tristar 00883 00003 00883 Viewmaster 00883...
  • Page 52 Shinco 20717 Shinsonic 20533 Sonic Blue 20869, 21099 Sony 20533, 20864, 21033, 21904, 21903 20717 Sylvania 20675 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Symphonic 20675 Teac 20717, 21984, 20809 Technics 20490 Theta Digital 20571 Toshiba 20503, 20695 Urban Concepts...
  • Page 53 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Sony 00639, 01640 Star Choice 00869 Tivo 01142, 01442 Toshiba 00749, 01749, 00790, 01285 Ultimate TV 01640, 01392 Uniden 00724, 00722 US Digital 01535 USDTV 01535 Voom 00869 Zenith 00856, 01856 Codes du magnétoscope...

  • Page 54: Avis Juridiques

    ZT Group 21972 Avis juridiques Droits d'auteurs © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires...

  • Page 55: Garantie

    (1) an à partir de la date d’achat du Produit (“Période de garantie”). Ce produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Insignia et emballé avec cette déclaration de garantie. Cette garantie ne couvre pas les Produits remis à...
  • Page 56 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD www.insignia-products.com...

  • Page 57: Español

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Contenido Información de seguridad ....57 Características ......59 Preparación de su televisor .
  • Page 58 • Si el televisor ha sido expuesto a la lluvia o al agua. Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" • Si su televisor no funciona normalmente aún siguiendo las instrucciones de operación. Ajuste únicamente los controles que están...

  • Page 59: Características

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Equipo de servicio eléctrico Sistemas de electrodos de tierra para el servicio de alimentación eléctrica Abrazaderas de tierra Conductores de conexión a tierra Unidad de descarga de antena Abrazadera de tierra Cable conductor de entrada de antena...

  • Page 60: Control Remoto

    ENTRADA DE COMPONENTE DE AUDIO DERECHO ENTRADA DE COMPONENTE DE AUDIO IZQUIERDO RF (Entrada de antena) Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conector Entrada S-VIDEO VIDEO DE LA ENTRADA AV AUDIO IZQUIERDO DE LA ENTRADA AUDIO DERECHO DE LA ENTRADA AV...
  • Page 61 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Botón Descripción CONFIGURAR Permite programar el control remoto. Para obtener más información, refiérase a “Programming the remote control” en la page 74. [Botones de TV – Permite seleccionar el televisor. equipos] DVD – Permite seleccionar un reproductor de DVD conectado.

  • Page 62: Preparación De Su Televisor

    Mueva su televisor o cambie el ángulo en que usa el control remoto. Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Preparación de su televisor Instalación de las pilas del control remoto Para instalar las pilas del control remoto: 1 Quite la cubierta de la pilas.
  • Page 63 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de su televisor a un tomacorriente Para conectar su televisor a un tomacorriente eléctrico: • Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente. Notas • Verifique que se está usando el tipo de alimentación correcta.
  • Page 64 Procesador de audio Sistema estéreo Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de un VCR Puede conectar un VCR con un cable de audio/video estándar o con un cable de S-Video. El cable de S-Video no incluye el sonido. Si usa un cable de S-Video, necesitará...
  • Page 65 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de un VCR (para grabar) Advertencia Verifique que apague y desconecte su televisor antes de instalar equipos. Para conectarse y grabar un programa en un VCR: 1 Conecte el cable de audio/video en los...
  • Page 66 W=blanco (audio izquierdo) R=rojo (audio derecho) Cable de video ENTRADA SALIDA Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de un reproductor de DVD Advertencia Para conectar un reproductor de DVD y reproducir un DVD: 1 Conecte el cable HDMI en el conector HDMI...

  • Page 67: Uso Del Televisor

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de un receptor de DTV Advertencia Verifique que apague y desconecte su televisor antes de instalar equipos. Para conectarse a un receptor de DTV y ver DTV: 1 Conecte el cable de audio en los conectores AUDIO L (Izquierdo) y AUDIO R (Derecho) en la parte posterior de su televisor.
  • Page 68 Nota Puede presionar Exit (Salir) para detener la búsqueda. Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Agregando o eliminando canales manualmente de la lista de canales para acceder a las Después de crear una lista de canales usando la opción “Auto Ch Search”, puede agregar o...
  • Page 69 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" • Presione MUTE (Silenciar) para desactivar el sonido. Presione MUTE (Silenciar) de nuevo para reactivar el sonido. Visualización de la información de estado Para mostrar información de estado: • Presione INFO. Su televisor mostrará...
  • Page 70 2 Presione repetidamente para resaltar Feature (Función) y presione OK (Aceptar) o para abrir el menú Feature . Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" para 3 Presione Sleep Timer (Temporizador de apagado automático) y presione OK (Aceptar) o para seleccionar la cantidad de tiempo.
  • Page 71 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Configuración de los controles de los padres Su televisor tiene un V-chip que le permite controlar el tipo de programas que sus niños pueden ver. Los controles de los padres incluyen dos clasificaciones: La MPAA (basada...
  • Page 72 Cuando bloquea una clasificación, se bloqueará dicha clasificación y todas las clasificaciones por encima de ella. Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Uso del menú de pantalla (OSD) Su televisor tiene un menú de pantalla que le permite ajustar los controles del televisor, tal cómo los ajustes de video y audio.
  • Page 73 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Menús de pantalla Menú de Opciones pantalla Video Picture Mode (Modo de Imagen) – Selecciona el modo de imagen: User (Usuario), Nature (Las opciones (Naturaleza), Soft (Suave) o Bright (Brillante). pueden variar en También puede presionar PICTURE (Imagen)

  • Page 74: Programación Del Control Remoto

    4 Mantenga presionado SET (Establecer) en el control remoto hasta que el indicador LED parpadee dos veces, luego suelte el botón. Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" 5 Ingrese el primer código de cinco dígitos para su equipo. El indicador LED parpadeará...

  • Page 75: Mantenimiento

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" 5 Repita el paso 4 usando 2 para el segundo dígito, 3 para el tercer dígito, 4 para el cuarto dígito, y 5 para el quinto dígito. 6 Presione SET (Establecer) para salir.

  • Page 76: Especificaciones

    No hay volumen en un Refiérase a “Programming the volume equipo lock” en la page 75. Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Especificaciones • El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo.

  • Page 77: Apéndice

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Apéndice Códigos para amplificadores de audio Bose 30674 30078 30331 Marantz 30321 Nakamichi 30321 30264 Optimus 30395 Realistic 30395 Sansui 30321 Shure 30264 Sony 30689 Soundesign 30078 Victor 30331 Wards 30078 Yamaha 30354, 30133 Códigos para amplificador de audio /...
  • Page 78 Onkyo 30868, 30101 Optimus 31063, 30000, 30032, 30037, 30420, 30179, 31075, 30145 Panasonic 30029 Parasound 30420 Philips 30626, 30157 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Pioneer 31063, 31062, 30032 Polk Audio 30157 Proton 30157 30157 Quad 30157 Quasar...
  • Page 79 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Go Video 20744, 20833, 21099, 20783, 21075, 20869, 21730 Greenhill 20717 Harman/Kardon 20582, 20702 Hitachi 20573, 20664, 21919 Hiteker 20672 Initial 20717 Integra 20627, 21924 20702 20558, 20623, 20867 Kenwood 20490, 20534...
  • Page 80 Emerex 20032 Emerson 20035, 20037, 20184, 20240, 20045, 20121, 20043, 20209, 20002, 20278, 20479 Fisher 20047, 20104 Fuji 20035, 20033 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Fujitsu 20045 Gateway 21972 20060, 20035, 20240 General 20045 Go Video 20432...

  • Page 81: Avisos Legales

    ZT Group Avisos legales Derechos de reproducción © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus dueños respectivos.
  • Page 82 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" www.insignia-products.com...

  • Page 83: Garantía

    Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
  • Page 84 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" www.insignia-products.com...
  • Page 85 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" www.insignia-products.com...

Table of Contents