Réglage Du Son; Réglage Des Paramètres Sonores - Insignia NS-37L550A11 Manual De L'utilisateur

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 28 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM
3 Appuyer sur ou
options et mettre en surbrillance Game Mode
(Mode jeux).
Settings
Auto Input Sensing
Input Labels
INlink
Game Mode
Computer Settings
Component Settings
OK
MOVE SELECT
ENTER
Game Mode
4 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou
accéder au sous-menu, puis sur
sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé).
5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu
précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le
menu.
Réglage du son
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.
Réglage des paramètres sonores
Pour régler les paramètres sonores :
1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche.
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
S h a p r n e s s
OK
MOVE SELECT
ENTER
Adjust settings to affect picture quality
2 Appuyer sur ou
AUDIO. Le menu Audio s'affiche.
Audio
Audyssey Dynamic Volume
SRS TruSurround HD
Treble
Bass
Balance
Digital Audio/SPDIF
OK
MOVE SELECT
ENTER
Adjust settings to affect sound quality
28
NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz
pour parcourir la liste des
SETTINGS
PICTURE AUDIO CHANNELS USB
On
On
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
pour
ou pour
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS USB
Energy Savings
50
48
70
0
0
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
pour mettre en surbrillance
AUDIO
PICTURE CHANNELS SETTINGS USB
Medium
Off
32
32
0
PCM
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
www.insigniaproducts.com
3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance une
option, puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) pour
accéder au sous-menu. Sélections possibles :
• Audyssey Dynamic Volume (Portée
dynamique du volume) : permet de régler le
volume à un niveau constant. Il est possible de
sélectionner Off (Désactivée), Light (Faible),
Medium (Moyen) ou Heavy (Fort). Cette
option est automatiquement réglée sur Off
lorsque SRS TruSurround HD (son
ambiophonique SRS TruSurround HD) passe
de Off (Désactivé) à On (Activé).
• SRS TruSurround HD (Son ambiophonique) :
fournit la solution son optimale pour cinéma
maison. Il est possible de sélectionner On
(Activé) ou Off (Désactivé). Cette option est
automatiquement réglée sur Off lorsque
Audyssey Dynamic Volume (Portée
dynamique du volume) passe de Off
(Désactivée) à On (Activée).
• Treble (Aigus): pour régler les hautes
fréquences.
• Bass (Graves): pour régler les basses
fréquences.
• Balance : permet de régler le volume de sortie
des haut-parleurs gauche et droit.
• Digital Audio/SPDIF (Audio
numérique/SPDIF) : transmet l'audio
numérique vers un périphérique audio. Les
sélections possibles sont RAW (Brut) ou PCM.
• Audio Language : permet de sélectionner la
langue audio en fonction des langues
disponibles sur un canal de télévision
numérique donné.
• MTS/SAP : permet de sélectionner le mode
sonore (pour les canaux analogiques
uniquement). Sélections possibles :
• Mono : produit un son plus clair si le son
stéréo est médiocre.
• Stereo : produit un son stéréo dynamique
pour les événements sportifs et les
concerts.
• SAP : pour sélectionner une deuxième
langue, la météo ou un commentaire si
disponible.
4 Reset Audio Settings : réinitialise tous les
paramètres audio à ceux par défaut. Quand
cette option est sélectionnée, une boîte de
confirmation s'affiche. Appuyer sur
sélectionner Yes (Oui) ou No (Non), puis sur
OK/ENTER (OK/Entrée) pour confirmer.
5 Appuyer sur ou pour modifier une échelle
de valeur ou pour se déplacer de gauche à
droite pour effectuer un choix dans un
sous-menu. Appuyer sur ou
déplacer vers le haut ou vers le bas pour la
sélection dans une liste d'options d'un
sous-menu.
6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu
précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le
menu.
ou pour
pour se