Quick Start; Kurzanleitung - Samsung VP-D5000I Owner's Instruction Book

ENGLISH
Start

Quick Start

This device provides a variety of functions because it is a
Camcorder and Digital Still Camera in one system. Please read
this manual thoroughly.
Before using the device, install the accessories in the following
order:
1. Install the battery pack.
2. Insert the Memory Stick into the slot.
3. Charge the battery pack by connecting
the power cable to the camcorder.
4. Set your device to CAMCORDER
mode or CAMERA mode by flipping
the lens body block.
5. Set the Power Switch to proposed
position.
6. When finished, set the Power Switch
to OFF.
Start

Kurzanleitung

2
1
4
3
5
6
FADE
S.SHOW
BLC
Dieses Gerät vereint die Funktionen und Vorzüge eines
Camcorders und einer Digitalkamera.
Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam.
Installieren Sie das Zubehör in der angegebenen Reihenfolge,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
1. Legen Sie den Akku ein.
2. Führen Sie den Memory Stick in
3. Laden Sie den Akku, indem Sie
4. Aktivieren Sie den CAMCORDER-
FADE
5. Stellen Sie den Betriebsmodus-
S.SHOW
BLC
6. Schalten Sie das Gerät aus, indem
REV FWD
DEUTSCH
den Schacht ein.
das Netzkabel an den Camcorder
anschließen.
Modus oder den CAMERA-Modus,
indem Sie den Objektivblock
in die entsprechende Position
schwenken.
schalter auf die gewünschte
Betriebsart ein.
Sie den Betriebsmodusschalter auf
die Position OFF (Aus) stellen.
9 9