Kenwood VZ-5000 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenwood Manuals
  4. Car Video System
  5. VZ-5000
  6. Instruction manual
Kenwood VZ-5000 Instruction Manual

Kenwood VZ-5000 Instruction Manual

7-inch wide screen monitor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VZ-5000
7-Inch WIDE SCREEN MONITOR

INSTRUCTION MANUAL

!"#$%
TJ
!"
!"#$%
TJ
!"
7-
© PRINTED IN JAPAN B64-2777-10/01 (M) (A)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenwood VZ-5000

Summary of Contents for Kenwood VZ-5000

  • Page 1: Instruction Manual

    VZ-5000 7-Inch WIDE SCREEN MONITOR INSTRUCTION MANUAL !"#$% !" !"#$% !" © PRINTED IN JAPAN B64-2777-10/01 (M) (A)

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Before Use .............3 Setup Function ............8 • Safety Precautions Setup Menu Screen • Selecting the Setup Menu Screen Monitor Control Function........4 • Selecting the System Setup Screen • Opening the Monitor • Selecting the TV Setup Screen • Closing the Monitor •...

  • Page 3: Before Use

    • If the unit starts to emit smoke or strange smells, turn off When the temperature of the unit falls such as during the power immediately and consult your Kenwood dealer. winter, the liquid crystal panel's screen will become • Do not touch the liquid crystal fluid if the LCD is damaged darker than usual.

  • Page 4: Monitor Control Function

    Monitor Control Function Opening the Monitor 1 Set the vehicle’s parking brake. 2 Press the [OPEN/CLOSE] button. The monitor will open. • The gear shift lever or other parts may interfere with the monitor when it opens. If so, move the gear shift lever OPEN/CLOSE (being sure to do so safely) before operating the set.

  • Page 5: Switching The Tv/Video Screen Mode [Mode

    Switching the TV/Video Screen Mode [MODE] Press the [MODE] button. Each time the button is pressed the screen mode switches as follows: Display Setting "FULL" Full screen mode "JUST" Just screen mode "ZOOM" Zoom screen mode "NORMAL" Normal screen mode You cannot operate when the navigation picture is displayed.

  • Page 6: Screen Control Screen

    Monitor Control Function Screen Control Screen Angle Control Screen Adjusting the Picture Quality Adjusting the Angle Position [ANGLE] Item Touch Setting The monitor slants back one step: Touch the [3] button. [ 3 ] Brighter screen [ 2 ] The monitor slants forward one step: Darker screen Touch the [2] button.

  • Page 7: Switching The Speaker Mode [Sp

    On Screen Control Mode When the current setting information is displayed on the screen, touching a dotted line will enable operation of each of the following items: Switching to the Screen Control Screen Switching the TV/Video Screen Mode [MODE] Touch the [SCREEN] button. Touch the A part.

  • Page 8: Setup Function

    Setup Function Setup Menu Screen Selecting the Setup Menu Screen Press the [FNC] button. Setup Menu Screen is displayed. Selecting the System Setup Screen Touch the [SYSTEM SETUP] button. System Setup Screen-1 is displayed.(☛ Page 9) Selecting the TV Setup Screen Touch the [TV SETUP] button.

  • Page 9: System Setup Screen-1

    System Setup Screen-1 Setting the NAV Mode [NAV] Setting the AV IN-2 Mode [AV-IN2] Touch Setting Touch Setting [¶RGB] It becomes the RGB mode setting. Operate [¶AUTO] It becomes the auto video mode the V.SEL button when the image from the setting.

  • Page 10: System Setup Screen-2

    System Setup Function System Setup Screen-2 TV Area Setting Screen Setting the AV Output Mode [AV-OUT] Setting the TV Area (During the KTC-V500P is connected) Touch Setting Select the area for TV broadcast viewing. [¶NORMAL] Picture/sound with monitor picture. [¶VIDEO 1]/ Picture/sound from AV IN1 terminal. Selecting the Preset Bands: [¶NAV] Touch the [TV 1] or [TV 2] button.

  • Page 11: Touch Panel Adjustment Screen

    Touch Panel Adjustment Screen Adjusting the Touch Position The touch panel can be adjusted if the position touched and the operation performed do not match. Accurately touch the mark at the lower left. Accurately touch the mark at the upper right. When the mark at the lower left is touched, the adjustment is completed and the system setup menu screen reappears.

  • Page 12: Tv Control Function

    TV Control Function (During the KTC-V500N or KTC-V500P is connected) On Screen Control Control Screen Selecting the On Screen Control Station Preset Memory Touch the D part. Putting the station in the memory. If you make no button operation for 5 seconds, the on 1 Select the band screen control is automatically cancelled.

  • Page 13: Remote Control Function

    Remote Control Function Monitor Control Function SEEK V.SEL 3 Opening the Monitor SEEK V.SEL Press the [OPEN] button. BAND BAND 3 Switching the Monitor’s Picture TUNE ¢ Press the [V.SEL] button. Each time the button is pressed the monitor’s picture Not Used switches.

  • Page 14: Installation

    Installation Accessories The use of any accessories except for those provided might result in damage to the unit. Make sure only to use the accessories shipped with the unit, as shown above. Installation Procedure 1. To prevent short circuits, remove the key from the •...
  • Page 15 Installation for Monitor Unit When mounting the main unit after checking the operation, close the monitor first. Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction. Firewall or metal support Metal mounting strap (commercially available) Screw (M4X6) Bend the tabs of the mounting...
  • Page 16 Installation ■ Installing in Japanese-Made Cars-2 When the vehicle bracket is attached as in Toyota vehicles that use a hole in the ● position in the figure below. Not use the Hard Rubber Frame If this device can’t be fastened with screws in the 2 places on the right and left due to the vehicle bracket shape, use the installation fastener (Accessory D) and fasten the bracket.
  • Page 17 Removing Monitor Unit ■ Removing the Hard Rubber Frame Engage the catch pins on the removal tool and remove When the lower level is removed, remove the upper the two locks on the lower level. two locations. Lower the frame and pull it forward as shown in the The frame can be removed from the top side in the figure.
  • Page 18 Always connect those wires to the power source running through the fuse box. Navigation Unit Connection cable (Provided with the KENWOOD Navigation Unit) Monitor Unit (Rear side) When detaching the conneection cable, use the accessory tool (Accessory- F) as show in the diagram.
  • Page 19 Connection for AV Equipments Audio/Visual Output • Visual output (Yellow) • Audio left output (White) • Audio right output (Red) Audio/Visual input 2 • Visual input (Yellow) • Audio left input (White) • Audio right input (Red) Audio/Visual input 1 •...

  • Page 20: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before calling service, first check the following table for possible problems. General The screen is dark.KVT ✔ The unit is in a location where temperature is low. The power does not turn ON.01 ☞...
  • Page 22 目錄 使用之前 ..............23 設定功能 ..............28 • 安全注意事項 設定選單畫面 • 選擇設定選單畫面 顯示器的控制功能 ..........24 • 選擇系統設定畫面 • 打開顯示器 • 選擇電視設定畫面 • 關閉顯示器 • 選擇觸屏調節畫面 • 切斷電源 • 退出設定選單畫面 • 變換顯示器的圖像 系統設定畫面-1 • 音量<SP VOL> • 設定NAV模式[NAV] • 變換電視／視頻屏幕模式[MODE] • 設定AV IN 1模式[AV-IN 1] •...
  • Page 23 時闇淡。在使用了一段時間後可以恢復正常亮度。 然後與當地的Kenwood經銷商聯繫。 • 如果因碰撞造成LCD（液晶顯示屏）損壞或破裂，不得接 觸液晶液體。液晶液體可能損害您的健康，甚至造成生命 危險。 如果您的身體或衣物不慎接觸了從LCD流出的液晶液體， 應立即使用肥皂清洗乾淨。 2小心 為了防止損壞本機，請務必遵守下列注意事項： • 務必與負極接地的12V DC電源連接。 • 不得打開本機的上蓋或底蓋。 • 不得將本機安裝在陽光直射或過熱、溼度過高的位置，並 且避免極度多塵或可能濺水之處。 • 面板是精密裝置，應避免面板受到強烈震動。 • 更換保險絲時，僅能夠使用規定規格的新保險絲，如果使 用錯誤規格的保險絲，將可能導致發生故障。 • 為了防止在更換保險絲時發生短路，應先斷開導線束的連 接。 • 不得使用隨機提供以外的其他螺絲。如果使用不適當的螺 絲，將可能損壞主機。 • 在汽車行駛時無法觀看視頻圖像。欣賞電視／視頻圖像 時，請尋找安全的地點停車，並且使用停車制動器。 注意 • 如果在安裝中出現問題，請與當地的Kenwood經銷商聯繫。 • 如果本機出現工作異常，首先按下復位按鈕試一下能否恢 復正常。如果問題仍然無法解決，請與當地的Kenwood經銷 商聯繫。 復位按鈕 中文（繁體字）...
  • Page 24 顯示器的控制功能 打開顯示器 1 使用汽車的停車制動器。 2 按下[OPEN/CLOSE]按鈕。 顯示器打開。 • 當顯示器打開時，可能與操縱桿或其他部件碰撞。這時，請先 OPEN/CLOSE 移動操縱桿（務必注意安全） ，然後再操作顯示器。（如果因 障礙物使得顯示器無法正常打開，顯示器將自動縮回。） • 如果在電源切斷的狀態下打開顯示器，將接通電源，打開顯示 器。 • 可設定接通電源後顯示器的滑動或角度位置。（參照角度控制 畫面（第26頁） ） 。 關閉顯示器 按下[OPEN/CLOSE]（打開／關閉）按鈕。 顯示器關閉。 切斷電源 按下[V.SEL]按鈕1秒鐘以上。 接通電源 按下[V.SEL]按鈕。 變換顯示器的圖像 按下[V.SEL]按鈕。 每次按下該按鈕，顯示器的圖像按照以下變換： 當沒有連接KTC-V500N或KTC-V500P時： OPEN/CLOSE 5 ∞ SCRN MODE V.SEL 顯示 圖像 “VIDEO 1”...
  • Page 25 變換電視／視頻屏幕模式[MODE] 按下[MODE]按鈕。 每次按下該按鈕，屏幕模式按照以下變換： 顯示 設定 “FULL” 全屏幕模式 “JUST” 適中屏幕模式 “ZOOM” 放大屏幕模式 “NORMAL” 普通屏幕模式 在顯示導航圖像時無法操作。 變換揚聲器模式[SP] 按下[MODE]按鈕1秒鐘以上。 每次按下該按鈕1秒鐘以上，內置揚聲器模式按照以下變 換： 顯示 設定 “NORMAL” 顯示器圖像音響 “TV” 電視圖像音響 （當連接了KTC-V500N或KTC-V500P時） “NAV” 導航圖像音響 OPEN/CLOSE SCRN MODE V.SEL “VIDEO1” 視頻1圖像音響 “VIDEO2”/ 視頻2圖像音響 “R-CAM” 屏幕模式 “OFF” 內置揚聲器切斷 FULL •...
  • Page 26 顯示器控制功能 屏幕控制畫面 角度控制畫面 調節圖像品質 調節角度位置[ANGLE] 顯示器向後側傾斜一檔： 項目 按下 設定 按下[ 3]按鈕。 [ 3 ] 提高屏幕亮度 [ 2 ] 降低屏幕亮度 顯示器向前側傾斜一檔： [ 3 ] 綠色增強 按下[2]按鈕。 [ 2 ] 紅色增強 [ 3 ] 色彩加深 [ 2 ] 色彩淡化 CONT [ 3 ] 對比度增強 [ 2 ] 對比度減弱 [ 3 ] 黑色減弱...
  • Page 27 屏幕控制模式 當屏幕上顯示當前的設定資訊時，按下虛線部分可進行以下 各項目的操作: 變換至屏幕控制畫面 變換電視／視頻屏幕模式[MODE] 按下[SCREEN]按鈕。 按下A部分。 每次按下A部分，屏幕模式按照以下變換： 顯示 設定 退出角度控制畫面 “FULL” 全屏幕模式 按下[OK]按鈕。 “JUST” 適中屏幕模式 “ZOOM” 放大屏幕模式 “NORMAL” 普通屏幕模式 在顯示導航圖像時無法操作。 變換揚聲器模式[SP] 按下Ｂ部分。 每次按下Ｂ部分，內置揚聲器模式按照以下變換： 顯示 設定 “NORMAL” 顯示器圖像音響 “TV” 電視圖像音響 （當連接了KTC-V500N或KTC-V500P時） “NAV” 導航圖像音響 “VIDEO1” 視頻1圖像音響 “VIDEO2”/ 視頻2圖像音響 “R-CAM” “OFF” 內置揚聲器切斷 變換音視頻輸出[AV] 按下Ｃ部分。...
  • Page 28 設定功能 設定選單畫面 選擇設定選單畫面 按下[FNC]按鈕。 顯示設定選單畫面。 選擇系統設定畫面 按下[SYSTEM SETUP]按鈕。 顯示系統設定畫面-1。（☛ 第29頁） 選擇電視設定畫面 按下[TV SETUP]按鈕。 顯示電視設定畫面。（☛ 第30頁） （當連接了KTC-V500P時） 選擇觸屏調節畫面 按下[TOUCH ADJUST]按鈕。 顯示觸屏調節畫面。（☛ 第31頁） 退出設定選單畫面 按下[RETURN]按鈕。 如果無法選擇設定選單項目，可按下[MODE]按鈕1秒鐘以上， 觸屏位置設定復位至出廠時的初始狀態。 中文（繁體字）...
  • Page 29 系統設定畫面-1 設定NAV模式[NAV] 設定AV IN 2模式[AV-IN 2] 按下 設定 按下 設定 [¶RGB] 進入RGB模式設定。當顯示器顯示來自連接在 [¶AUTO] 進入自動視頻模式設定。當視頻信號輸入至 I/F端子的導航裝置的圖像時，操作V.SEL按 AV IN 2端子時，顯示器的圖像變換至連接在 鈕。 AV IN 2端子的裝置的圖像。 [¶AV-IN1] 進入AV-IN 1模式設定。當顯示器顯示來自連 [¶MANUAL] 進入視頻模式設定。當顯示器顯示來自連接 接在AV IN1端子的導航裝置的圖像時，操作 在AV IN2端子的裝置的圖像時，操作V.SEL按 V.SEL按鈕。 鈕。 [¶OFF] 進入OFF模式設定。當I/F端子沒有連接任何裝 置時，使用本設定。 選擇AV IN-2輸入顯示 當本裝置變換至內部AV-IN2端子輸入信號源時，選擇本顯 設定AV IN 1模式[AV-IN 1] 示。 按下 設定 每次按下[2]或[3]按鈕，顯示按照以下變換： “VIDEO 2”´“R-CAM”...
  • Page 30 系統設定功能 系統設定畫面-2 電視接收地區設定畫面 設定電視接收地區 設定音視頻輸出模式[AV-OUT] （當連接了KTC-V500P時） 按下 設定 選擇電視廣播的接收地區。 [¶NORMAL] 顯示器圖像的圖像／音響 [¶VIDEO 1]/ 從AV IN 1端子輸入的圖像／音響 選擇預設頻段： 按下[TV 1]或[TV 2]按鈕。 [¶NAV] [¶VIDEO 2]/ 從AV IN 2端子輸入的圖像／音響 選擇接收地區： 按下[●G1]~[●G5]按鈕。 [¶R-CAM] [¶TV] 電視的圖像／音響 中國 PAL-D （當連接了KTC-V500N或KTC-V500P時） [¶G1] [¶G2] 新加坡 PAL-B/G FM發送器功能[FM-TX] 馬來西亞 泰國 可 使 用 F M 發 送 器 功 能 ， 利 用 汽 車 的 F M 收 音 機 收 聽 對 A V 文萊...
  • Page 31 觸屏調節畫面 調節觸按位置 如果觸按的位置與完成的操作不對應，可以進行觸屏調節。 准確按下左下角的標記。 准確按下右上角的標記。 按下位於左下角的標記時，完成調節，重新出現系統設 定選單畫面。 • 如果在按下左下角的按鈕之前按下[CANCEL]按鈕，調節被取 消，重新出現變換至系統設定選單之前的畫面。 • 如果在按下左下角的按鈕之後按下[CANCEL]按鈕，則重新出 現左下角的按鈕。 • 如果按下[RESET]按鈕，設定復位至出廠時的初始狀態，重新 出現設定選單畫面。 中文（繁體字）...
  • Page 32 電視控制功能 （當連接了KTC-V500N或KTC-V500P時） 屏幕控制 控制畫面 選擇屏幕控制 電視台預設記憶 按下D部分。 將電視台記憶在記憶體中。 如果在5秒鐘之內沒有進行任何按鈕操作，屏幕控制將自動取 1 選擇頻段 消。 按下[BAND]按鈕。 選擇預設頻段 2 選擇需要記憶的頻道 按下[4]或[¢]按鈕。 〈屏幕上的按鈕〉 按下[BAND]按鈕。 3 記憶該頻道 每次按下該按鈕，預設頻段在TV1和TV2之間變換。 按下[P1]~[P8]1秒鐘以上。 〈在電視圖像上〉 在每個頻段，可以向[P1]~[P8]按鈕各記憶1個電視台。 按下中央上側部分。 每次按下B部分，預設頻段在TV1和TV2之間變換。 自動記憶輸入 將接收狀態良好的電視台自動輸入記憶體。 搜索模式 設定搜索模式。 1 選擇用於自動記憶輸入的頻段 按下[BAND]按鈕。 按下[SEEK]按鈕。 每次按下該按鈕，搜索模式按照以下變換。 2 選擇需要記憶的頻道 搜索模式（顯示） 動作 按下[AME]按鈕。...
  • Page 33 遙控器功能 顯示器控制功能 SEEK V.SEL 3 打開顯示器 SEEK V.SEL 按下[OPEN]按鈕。 BAND BAND 3 變換顯示器的圖像 TUNE 按下[V.SEL]按鈕。 ¢ 不使用 每次按下該按鈕，顯示器的圖像變換。 3 變換音視頻輸出模式 按下[AV OUT]按鈕。 – 每次按下該按鈕，音視頻輸出模式變換。 3 選擇設定選單畫面 按下[FNC]按鈕。 AV OUT AV OUT 信號源控制功能（共同操作） OPEN MODE OPEN MODE 3 變換電視／視頻屏幕模式 按下[MODE]按鈕。 每次按下該按鈕，屏幕模式變換。 3 音量 昇高音量...
  • Page 34 安裝 附件 使用隨機提供的上述以外的任何附件可能損壞本機。請務必使用隨本機提供的以上附件。 安裝步驟 1. 為了防止發生短路，請拔出點火鑰匙，拆除蓄電池 · 極的 • 仔細清除安裝表面的油污和灰塵等。 連接。 避免安裝在不平的表面。 • 本機的安裝角度應為30度或小於30度。 2. 正確連接各裝置的輸入和輸出連接線。 • 不得將接收機安裝在車內的地毯下側，否則可能因發熱 3. 按照下列順序連接導線束：接地線、蓄電池線、點火線。 而損壞本機。 4. 將本機與導線束連接器連接。 5. 將本機安裝到汽車。 6. 重新連接蓄電池的 · 極端子。 7. 按下復位按鈕。（參照第23頁） • 如果汽車的點火裝置沒有ACC位置，請將點火導線與可 以由點火鑰匙接通和切斷的電源連接。如果將點火導線 與始終接通的電源、即蓄電池導線連接，蓄電池將全部 消耗而無法使用。 • 如果保險絲燒斷，應首先檢查有無發生短路，然後使用 相同規格的保險絲更換舊保險絲。 • 不得使未連接的導線或端子與汽車上的金屬部件或任何 其他導電物體接觸。為了防止發生短路，不得從未使用...
  • Page 35 顯示器的安裝 在完成了主機的安裝、確認運行正常後，首先關閉顯示器。 務必可靠地安裝本機，如果本機不穩定，可能造成故障。 防火隔板或金屬支架 金屬安裝支架 （市售） 螺絲（M4×6） 使用改錐或其他工具壓彎安裝套的鎖 （市售） 舌固定。 自攻螺絲 （市售） ■ 在日本製造的汽車上的安裝-1 當設有使用如下圖中●位置的孔的汽車托架時，例如豐田牌汽車、日產牌 汽車以及三菱牌汽車等。 不使用硬質橡膠框 或 T: 豐田牌汽車 N:日產牌汽車 附件B...豐田牌汽車 附件B或附件 C 附件C...日產牌汽車 附件B或附件 C 螺絲（隨音響裝置等提供） 音響裝置等 螺絲 （隨音響裝置等提供） 中文（繁體字）...
  • Page 36 安裝 ■ 在日本製造的汽車上的安裝-2 當設有使用如下圖中●位置的孔的汽車托架時，例如豐田牌汽車等。 不使用硬質橡膠框 或 如果由於汽車托架的形狀，本裝置無法使用螺絲在右側和左側的兩處固定時，請使用安裝附件（附件D）固定托架。 如下圖所示，固定位於兩側的安裝附件D。 附件 D 音響裝置等 附件 D 固定汽車托架。 附件 B 附件 B 螺絲 （隨音響裝置等提供） 螺絲 （隨音響裝置等提供） 壓彎附件D的端部，固定托架。 使用改錐或其他工具壓彎附件D的左側和右側，固 定在汽車托架孔內。 中文（繁體字）...
  • Page 37 拆卸顯示器 ■ 硬質橡膠框的拆卸方法 使用拆卸工具上的凸耳，拆除下側的兩處鎖定。 將下側拆下後，拆下上側的兩處位置。 如圖所示，將框下壓，再向前拉動。 框架可以按照同樣方法從上側開始拆下。 凸耳 鎖定 (附件 E) ■ 拆卸裝置 請參照“硬質橡膠框的拆卸方法” 下壓拆卸工具，在壓向內側的同時 用 手 托 住 裝 置 全 部 拉 出 ， 防 止 掉 拆卸硬質橡膠框。 將裝置拉出到中途。 落。 拆下背面板上的螺絲（M4×6） 。 注意不要被拆卸工具的凸耳碰傷。 如下圖所示，將兩根拆卸工具深深 插入兩側的槽內。 凸耳向上 中文（繁體字）...
  • Page 38 安裝 連接 2警告 如果將點火導線（紅色）和蓄電池導線（黃色）與車架（接地）連接，將可能造成短路而導致發生火災。應務必通過保險絲盒將這些導 線與電源連接。 導航裝置 連接電纜 （隨KENWOOD導航裝置提供） 顯示器裝置（後側） 拆下連接電纜時，請使用如圖所示的附件工具（附件F） 。 點火鑰匙開關 在連接KTC-V500N/KTC-V500P之前，取 下連接器的保護紙。 ANTENNA FM/AM FM發送器天線（白色） 2 小心 FM-TX • 不得將該裝置設置在使得FM發送器天線彎曲或被金屬部件遮擋的位置。 • 為獲得最佳接收效果，將FM發送器天線朝FM接收天線延伸。 點火導線（紅色） 蓄電池 蓄電池導線（黃色） ( 5A ) 接地導線（黑色）-（連接至車架） 停車傳感器導線（綠色） 連接至汽車的停車制動器檢測開關導線束 附件 A 為了保證安全，應務必連接停車傳感器。 KTC-V500N/KTC-V500P （選購） INPUT ANTENNA...
  • Page 39 音視頻設備的連接 音頻／視頻輸出 • 視頻輸出（黃色） • 音頻左通道輸出（白色） • 音頻右通道輸出（紅色） 音頻／視頻輸入2 • 視頻輸入（黃色） • 音頻左通道輸入（白色） • 音頻右通道輸入（紅色） 音頻／視頻輸入１ • 視頻輸入（黃色） • 音頻左通道輸入（白色） • 音頻右通道輸入（紅色） 中文（繁體字）...
  • Page 40 故障排除指南 本機可能僅因操作不當或接線錯誤而似乎出現故障。在聯繫維修之前，請檢查下列可能發生的問題。 一般問題 屏幕闇淡。 ✔ 本機的環境溫度較低。 電源無法接通。 ☞ 由於液晶顯示屏的特性，如果本顯示器裝置的溫度較低，當 ✔ 保險絲燒斷。 首次接通電源時，屏幕可能比較闇淡。接通電源後，請等待 ☞ 檢查導線是否發生短路，然後使用相同規格的保險絲更換。 片刻使得溫度上昇，可恢復正常的亮度。 ✔ 汽車點火裝置無ACC位置。 ☞ 將與蓄電池導線相同的導線連接至點火裝置。 當點火開關切斷時，記憶體被清除。 ✔ 蓄電池導線沒有正確地與端子連接。 按下按鈕後無任何動作。 ☞ 按照“連接”部分的內容正確連接。 ✔ 本機的電腦芯片沒有正常工作。 ✔ 沒有正確連接點火導線和蓄電池導線。 ☞ 按下本機的復位按鈕（第23頁） 。 ☞ 按照“連接”部分的內容正確連接。 技術規格 技術規格可能有所變動，恕無提前通知。 顯示器部分 圖像尺寸 ..................6.96英寸寬屏幕（154.1mm×87.0mm） 顯示系統 ........................透明TN LCD顯示屏 驅動系統........................TFT有源矩陣系統...
  • Page 42 ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 43 ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 48 !"# • !"# ! "#$ !"#$% KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 44 • !"#$% • !" • !"#$% • !" • !"#$% • • !"#$% • !"#$% • !"# • !"!#$%&' • • !"#$ • • !"#$ • •...
  • Page 43 !"# !"#$ !"#$%&'()*+,"-./0 1.23 !" !"#$%&'()*"#+,-./012 ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 !"#$ !"#$%& !"#$%&'()*+,-./01234'5 • !"#$%&'()*+",-./0)1234 !"#$%&'()$%*+,$%-./012 • !"#$%&'( )*+,-./012345 !"#$%&'()*+$,+ !"#$%&'()* "+,-. !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,-./012345, •...
  • Page 44 !"#$% !" !"#!$%&' xlmbkL`ilpbz !"# !"#$%&'()*+,-./01234$%56 • !"#$%&'()*+,-. /0123#456 OPEN/CLOSE !"#$%&'()*+,#$%-./0123 !"#$%&'()*+,-./01!".)*+ • !"#$%&'()*+,-./01234-.5 • !"QS !" !"#$%&' xlmbkL`ilpbz !"# !" xsKpbiz !"#$% xsKpbiz !" #$%&'()* +,!-./ OPEN/CLOSE 5 ∞ !" SCRN MODE V.SEL !" !" !"#$ !"# !"#$%&'()*)+,-./0()*)+,- !"#$%&'() *+,-()./01 Ypm=sli[ !"...
  • Page 45 !"!#$%&' !" #$%&'( )*!+,- !" !"# !"# !"# !"#$%&'()* !"#$ !" !" !"#$%&'()*+ !"#$ OPEN/CLOSE SCRN MODE V.SEL !"# !" !"# • FULL • NORMAL !"#$ !"#$ !" !" !"#$%&'()*+ • JUST • ZOOM !"#!"$%& !"#$% !" !"#$%&' !"#$%&'(((( !"#$%&'() ☛...
  • Page 46 !"#$ !"# !"# !"# !"# !"#$%&'( !"# !"# !"#$%&'( !" !" !""""" • !"#$%&'( )*+,-./012 • !"# !"# !"# !"#$%&'()*+,- • !"#$%& !"#$ • !"!#"$%&'()*&'+,-./01234 • !"#$%& !" ¶ !"#$%&'() * !"# !"#$%&'( )*+,-./012 ¶ !"#$%&'()* !"#$% !"# !"#$ !"#$%& ¶...
  • Page 47 !"# !"# $%&'()*+,-./012345- !"#$ !"#$%& !"!#$%&'xjlabz xp`obbkz !"#$%&'()*+ !"#$% !" xlhz !"# !"# !"# !"#$%&'()* !"#$xpmz !"# !"#$%&'()*+, -.!/01 !"#$ !"# !" !"# !"#$ !"#$ !"# !"#$%&'()*+, -.!/01 !"#!"$%& !"#$% !" !"#$%&' !"#$%&' !"#$% !"#$%&'()*+,-./012345 !"#$...
  • Page 48 !"# ! "#$ xck`z !"#$%& !"#$% xpvpqbj=pbqrmz !"#$% ☛ !"#$% xqs=pbqrmz !"#$%&'☛ !" !"#$% !"#$%&'☛ !"#$% xobqrokz !"#$%"&'()*+, !" !"#$ %&'()*+,-. !"#$...
  • Page 49 !"# ¶ !"#$%&$%'()* ¶ !"#$%&'()"#*+, - !"#$ %&'()* !"#$%&'()*+,- !" #$% ¶ !"#$%&$%'() ¶ !"#$%&'()*()+,-./ !"#$ %&'()* !" #$%&'( ¶ !"# !"#$% !"#$%&' !"#$%& !"#$%&'()* !" #$%&'( ↔ ↔ ¶ !"#$%&'()*()+,-./ !"#$%& !" #$%&'( ¶ !"#$%&'()*()+,-./ ¶ !"#$%&'()*+ !"#$ %&'()* ¶...
  • Page 50 !"# !"#$%&' !"# !"#$%& !"#$% !"#$%&'() ¶ !"#!"$%& ¶ !"#$%&' !"#$ ¶ ¶ !"#$%&' !"#$ ¶ ¶ !"#$% !" PAL-D [¶G1] [¶G2] PAL-B/G !"xcjJquz !"#$%&'( !" !"# [¶G3] PAL-I !" [¶G4] PAL-B/G ¶ !"# ¶ !"# [¶G5] !" !"#$% !"#$%&'()*+ !"#$%&'() !"#$ !"#$%&'()
  • Page 51 !"# !"# !"#$%&'"()*+,-./01 2345 !"!#$%&' !"#$%&'( !" #$%&'()*+,(-./0123 !"# !" !" # !"#$ • !"#$%&'()*+,-./012 !" !" # !"#$ • !"#$%&'()*+,- ./ • !"#$%& !"#$...
  • Page 52 !"# !" !"# !"#$ !"#$"#%&' !"#$%&'()*+,-./01234 !" !"#$%&' !"# ¢ !"#$% !" !" !" #$%&'() !" !"#$%& !" !" !"#$% !"#$%& !"#$% !" !"# !"#$%&'()*+,-./ !"#$ !"#$%&'()*+ xpbbhz !" #$%&'( )*!+,- !"#$% !"#$% !"# !"#$% !"#$% !"#$%& !"#$%& ¢ !"#U !"#$%&'()$%"#* !"#$%&...
  • Page 53 !" !"#$ SEEK V.SEL !" SEEK V.SEL BAND BAND !"#$% TUNE ¢ !" #$%&'()*+,- !"#$%& – !" #$%&'()*+,-. "#$ AV OUT AV OUT OPEN !"#$%&'()* MODE OPEN MODE !"!#$%&' !" #$%&'()*+ REMOTE CONTROL UNIT RC-402 !"#$ !" #$%&'()*+,-. !"# !"#$%&'()* !"# !"...
  • Page 54 !"#$%&'($)*+,-./01!2345 1!"#$'%+,2 !"#$%&'()*+,-&./012 · !"#$%&'()*+,- • !"#$%&'( !"#$%& • !"#$%&'(&) !*+ !"#$%&'()*+,-./01234 • !"#$%&'()%*'+,-.'+/0'1 !"#$ !"#$%&'%&( !"#$%& !"#$%=·= ! "#$%&'QP !"#$%&'( !"#$%&' • !"#$%&'()*+,-%./01!" !"#$%&'()*&+ ,#-*&+ !"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./0%123 • !"#$%&'()$%&* !"#$%&'()*+,-$./01'2 • !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&'( )*+!,-./01 !"#$%&'()*+,-./01./2 • !"#$%& !"#$%&'(!)*+,-./012 • !"#$...
  • Page 55 !"# !"#$%&'()*+,-./01234567 !"#$%&'()%&*+,' -./012 !"#$%& !"# !"#$%&'()*+ jQ S !"# !"#$%&#'( ■ !"#$%&'()*+*,-./012#345,-6785, !"#$ %& !"#$% !" !" !" B KKK !" C KKK !"#$%&'() !" !"#$%&'() !"#$...
  • Page 56 !"#$%&#'(JO ■ !"#$%&'()*+*,-./012#345,-67 !"#$% !"#$%&'()*+,-./012345675&89:;<)=/0>+?@D !" !"#$%&'()*+,-.D !" !"#$ ! " # $ % !"#$% !"#$%& !"#$%&'()*D !" !"#$%&'() !"#$...
  • Page 57 !" !"#$%&' ■ !"#$%&'( )*+%,-./0 "#! %&'()* !"#$%&"'()*+, !"#$%&'()*+,-./ ■ !"#$%&'()*+,( !"#$% &'()*+, !"#$%&'()*+ !"#$% !"#$ !"#$%&' !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*++, !"# !"#$...
  • Page 58 !"#$%&'()*+,#$%-'(./0%12(314 56789:;#<=>"?@ABCDEFGHI JK# !"#$ !"#$ hbktlla !"#$%& !"#$%&'()*+,-./012./F !"# !"#$%&'() ANTENNA FM/AM !"#$%& FM-TX ∑ !"#$#%& !"#$%&'()*+, ∑ !"#$%&'(cj !"#cj !"#$ !"#$% !"#$%& ( 5A ) !"#$%- !"#$ !"#$%&'( !"#$"%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-./ INPUT ANTENNA UNIT MONITOR !"#$...
  • Page 59 !"#$% ! "# !"#$% • !"#$%&'( • !"#$%&'( • ! "# !"#$% • !"#$%&'( • !"#$%&'( • ! "#$ !"#$% • !"#$%&'( • !"#$%&'( • !"#$...
  • Page 60 !"# !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A !BCDEF4 ✔ !"#$%&' !"#$ ☞ !"#$%&'()*+"#,-.%/012(3 ✔ !"# !"#$%&'()*+,-. !"#/%012 ☞ !"#$%&'()*+,-./01234567 !"#$%&'()*+,-#. ✔ !"#$ !"#$%&'()*+,- ☞ !"#$%&'#$()*+,-./ ✔ !"#$%&'()*+,- ☞ !"#$%&'()*!"+ !"#$%&'4 ✔ !"#$%&'()*+ ✔ !"#$%&'()*+&',11 ☞ !"#$ %&' ☞ !"#$%&'()*!"+ !"#$%&'()*+,-./ !" !"# !"# !" !"# !"...
  • Page 62 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 63 • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 64 • OPEN/CLOSE • • OPEN/CLOSE 5 ∞ SCRN MODE V.SEL...
  • Page 65 OPEN/CLOSE SCRN MODE V.SEL • FULL • NORMAL • JUST • ZOOM ☛...
  • Page 66 • • • • • ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶...
  • Page 68 ☛ ☛ ☛...
  • Page 69 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ↔ ↔ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶...
  • Page 70 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ PAL-D [¶G1] [¶G2] PAL-B/G [¶G3] PAL-I [¶G4] ¶ PAL-B/G ¶ [¶G5] • •...
  • Page 71 • • •...
  • Page 72 ¢ — — ¢ ¢ — reset...
  • Page 73 SEEK V.SEL SEEK V.SEL BAND BAND TUNE ¢ – AV OUT AV OUT OPEN MODE OPEN MODE – REMOTE CONTROL UNIT RC-402 ¢ ª · • •...
  • Page 74 · • • • · • • • • •...
  • Page 75 ■ B ... C ...
  • Page 76 ■...
  • Page 77 ■ ■...
  • Page 78 ANTENNA FM/AM FM-TX • • ( 5A ) INPUT ANTENNA UNIT MONITOR...
  • Page 79 • • • • • • • • •...
  • Page 80 ✔ ☞ ✔ ☞ ✔ ☞ ✔ ☞ ✔ ✔ ☞ ☞ ø ∞C ∞C – ∞C ∞C –...

Table of Contents