Dyson DC15 User Manual page 24

12438_DC15_USA_OP_MAN_NE... p1-36 2/18/05
Servicio de atención
al cliente Dyson
Garantía doméstica
limitada de 2 años
Términos y condiciones de la
garantía limitada de 2 años de
Dyson
Puede encontrar el número
de serie en la placa de
calificación que está en la
máquina, detrás del cubo.
Anote su número de serie
para referencia futura:
DC15*
=
Únicamente en los territorios prinicpales
WO 03/039317 CA2,438,069 EP1365676
GB0326102.1 EP1361814 JP2002-570878
PCT/GB04/004303 JP2002-567129 US10/468,469
GB0416903.3 US10/468442 AU2003252873
AU2002226556 AU2001240894 CA2449304
CA2,439,250 EP1268076 EP1380247
EP1370172 JP2001-572220 JP2003-344965
JP2002-567120 US10/239,426 US10/683390
US10/468,676 AU637 272
AU2002225209 CA2,056,161
CA2,438,073 EP0636338 X020:
EP1377197 JP1948863 GB0411236.3
JP2002-567130 US5078761 GB0229873.5
US10/467,671 PCT/GB03/03132 PCT/GB03/005384
AU2002225232 PCT/GB03/03135 GB0321950.8
CA2,438,079 PCT/GB03/03142 PCT/GB04/003995
EP1361815 GB0416355.6 GB0321951.6
JP2002-567134 GB0416476.0 PCT/GB04/004004
US10/468,304 GB0416359.8 GB0402528.4
GB0318939.6 GB0410700.9 GB0402527.6
PCT/GB04/003414 AU2002233553 GB0322842.6
AU2002225207 CA2,439,247 PCT/GB04/004002
*
lista de patentes y solicitudes de patentes
= pueden existir derechos en otros territorios
3:58 PM Page 24
Si tiene alguna pregunta que hacer sobre su aspiradora Dyson, llame a la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson al 1-866-693-9766
facilitando el número de serie y el nombre del establecimiento y fecha de compra de la aspiradora. Puede encontrar el número de serie
en la placa de calificación que está en la máquina, detrás del cubo. La mayoría de las consultas se pueden resolver por teléfono gracias
a nuestros técnicos especializados en la asistencia al cliente. Si su aspiradora necesita reparación, llame a la Línea Directa de Asistencia
al Cliente de Dyson y discutiremos las opciones disponibles para la reparación. Si su máquina está bajo garantia, y es una reparación
cubierta, la reparación de su máquina se realizará sin costo alguna para usted. Para mayor información, llame a la Línea Directa de
Asistencia al Cliente de Dyson al 1-866-693-9766 o visite Dyson en www.dyson.com
Gracias por elegir comprar una aspiradora Dyson.
Para ayudarnos a asegurarle que recibirá un servicio rápido y eficaz, por favor registre su compra con nosotros. Hay dos maneras de hacerlo:
• Puede registrarse completando y enviándonos el formulario que se adjunta por correo.
• De lo contrario se puede registrar en línea en www.dyson.com
Esto confirmará que la aspiradora Dyson es de su propiedad en caso de que ocurra una pérdida cubierta por el seguro, y nos permitirá contactarlo si fuese necesario.
Si tiene alguna pregunta acerca de su aspiradora Dyson, por favor llame a la Línea Directa de Atención al Cliente al 1-866-693-9766, 7 días a la semana, o visite nuestro
sitio web en www.dyson.com
Qué está cubierto
Su aspiradora Dyson está garantizada contra defectos originales de material o mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra, cuando se
utiliza para fines domésticos privados y de acuerdo con el Manual de instrucciones de Dyson. Esta garantia proporciona, sin costa para usted, toda la mano de obra y
piezas para asegurarse que su aspiradora esté en condiciones de funcionamiento apropiada durante el plaza garantia. Esta garantía está sujeta a los siguientes términos:
Qué no está cubierto
Dyson, Inc. no será responsable de los costos, daños o reparos incurridos como resultado de:
• El uso de piezas montadas de forma contraria al Manual de instrucciones.
• El funcionamiento o manejo descuidado, uso indebido y/o falta de mantenimiento o el uso de forma contraria al Manual de instrucciones.
• Causas externas, como por ejemplo el clima.
• Reparaciones o alteraciones llevadas a cabo por partes o agentes no autorizados.
• El uso de la aspiradora contrario a los usos domésticos normales dentro de los Estados Unidos de América, por ejemplo, para el uso comercial o alquiler.
• El uso y desgaste normal, incluyendo el desgaste normal de piezas como la correa, el filtro, el cepillo rotatorio, el ensamble de la manguera y el cordón de
corriente (o donde se indique un daño externo o abuso).
• El uso de piezas y accesorios que no sean los producidos o recomendados por Dyson, Inc.
Servicio de garantía
• Por favor complete y devuelva el Formulario de registro del producto, o regístrese en línea en www.dyson.com.
• Antes de poder realizar el servicio, los términos de la garantía exigen que se ponga en contacto con la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson y que
proporcione el nombre/número del modelo, número de serie, fecha y sitio de compra. Por favor mantenga la factura de compra en un sitio seguro para asegurarse
de tener esta información. Puede encontrar el número de serie en la placa de calificación que está en la máquina, detrás del cubo.
• Todo el trabajo lo llevará a cabo Dyson, Inc. o sus agentes autorizados.
• Toda pieza reemplazada defectuosa pasará a ser propiedad de Dyson, Inc.
• La instalación de las piezas de repuesto no excederá el período de esta garantía.
• Si su máquina no funciona correctamente, por favor llame a la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson 1-866-693-9766. La mayoría de los problemas
pueden solucionarse por teléfono a través de nuestro personal capacitado en atención al cliente. Si esto no es posible, Dyson, Inc. hará que se repare y se le
devuelva su aspiradora en perfectas condiciones sin costo adicional para usted.
Limitaciones y exclusiones de la garantía
• Cualquier garantía implícita relacionada con su aspiradora, incluyendo pero sin limitarse a una garantía de comerciabilidad o garantía de idoneidad para un propósito
en particular, se limita a la duración de esta garantía. Esta limitación no está permitida por algunos estados por lo que esta limitación puede no aplicarse a usted.
• El recurso por el incumplimiento de esta garantía se limita al servicio de garantía descrito anteriormente. Dyson, Inc. no será responsable de ningún daño
consecuente o incidental en el que se pueda incurrir en conexión con la compra y uso de su aspiradora. Esta limitación no está permitida por algunos estados por
lo que esta limitación puede no aplicarse a usted.
• Esta garantía le concede derechos legales específicos. Además, usted podría tener otros derechos que varían entre unos estados y otros.