RCA RCR615 User Manual
RCA RCR615 User Manual

RCA RCR615 User Manual

Universal learning remote
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

U N I V E R S A L
Multi-Brand Use
Utilisation multimarque
Funciona con muchas marcas
RCR615ƒ.indd 1
RCR615ƒ.indd 1
Learning
Remote
TV
DVD
VCR
SAT/
DVR/
AUDIO
CAB
AUX
Consolidates up to 6-remotes
· Advanced DVD functionality
· Advanced DVR functionality
· Special Home Theater keys and expanded code
library for advanced home theater and HDTV control
· 2 Bonus AUX keys lets you add 2 additional
components
Customize your remote keys to match the remote
you are replacing
Programmable MACROs let you combine a series
of commands in a single keypress!
Combine jusqu'à 6 télécommandes
· Fonctions DVD avancées
· Fonctions DVR avancées
· Touches Cinéma au foyer spéciales et liste de
codes étendue pour une commande audio et HDTV
avancée
· 2 touches AUX en prime permettent de commander
2 autres appareils (aussi 1 touche AUX en prime
permet de commander un autre appareil)
Personnalisez les touches de la télécommande en
fonction de la télécommande que vous remplacez
Des MACROS programmables permettent de
combiner une série de commandes sous une
seule touche
Puede consolidar hasta 6 unidades de
control remoto
· Funcionalidad Avanzada de DVD
· Funcionalidad Avanzada de DVR
· Teclas Especiales para Teatro Casero y biblioteca con
expansión de claves para controles avanzados de
audio y HDTV
· 2 Teclas Auxiliares (AUX) extras que le permiten
controlar dos componentes adicionales (también una
tecla auxiliar "AUX" extra que le permite controlar un
componente adicional).
Programe según sus necesidades las teclas de
control remoto para combinar los controles
que usted está reemplazando con MACROs
Programables, y que le permiten combinar una
serie de mandos en una sola tecla.
See back for most popular brands.
Liste compléte au verso.
Para obtener una lista más
extensa, vea el reverso.
RCR615
3/4/05 11:39:01 AM
3/4/05 11:39:01 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for RCA RCR615

  • Page 1 See back for most popular brands. Liste compléte au verso. Para obtener una lista más extensa, vea el reverso. Multi-Brand Use RCR615 Utilisation multimarque Funciona con muchas marcas RCR615ƒ.indd 1 RCR615ƒ.indd 1 3/4/05 11:39:01 AM 3/4/05 11:39:01 AM...
  • Page 2: Table Of Contents

    DVDs, satellite keys) in menu systems. components. This feature is specific to RCA products and does not work with other brands. To activate receivers and some TVs. this feature, press the illuminated ON·OFF key twice within a two-second window. At the second keypress, all RCA components turn off.
  • Page 3: Programming The Remote

    Attempt to control a variety of the component’s functions with the remote. If some of the features of your component do not work, program the remote with a different programming method. RCR615ƒ.indd 4-5 RCR615ƒ.indd 4-5 3/4/05 11:39:03 AM 3/4/05 11:39:03 AM...
  • Page 4: Programming The Aux Or Dvr·aux Key

    STOP key to save the code or the correct code will not be stored! 8. When you press the STOP key, the code is stored. 9. Retrieve the code your remote programmed by finishing the Code Retrieval process found on page 8. RCR615ƒ.indd 6-7 RCR615ƒ.indd 6-7 3/4/05 11:39:03 AM 3/4/05 11:39:03 AM...
  • Page 5: Code Retrieval

    Sleep Timer. However, the remote must be put back in TV mode and pointed at the TV to activate the Sleep Timer. Note: If the ON·OFF key is pressed, the Sleep Timer is canceled. RCR615ƒ.indd 8-9 RCR615ƒ.indd 8-9 3/4/05 11:39:05 AM...
  • Page 6: Learning

    5. Press and release the SELECT/OK key to confirm the Clear operation. The illuminated ON·OFF key remains on for 2 seconds, then turns off. All Learned functions for all components are now cleared; however, all other programming remains intact. RCR615ƒ.indd 10-11 RCR615ƒ.indd 10-11 3/4/05 11:39:06 AM...
  • Page 7: Program A Macro

    Macro is considered invalid. The illuminated ON·OFF key blinks four times and turns off. The Macro Clearing mode is aborted. 6. Repeat steps 1-5 for any other existing Macros to be cleared. RCR615ƒ.indd 12-13 RCR615ƒ.indd 12-13 3/4/05 11:39:06 AM...
  • Page 8: Troubleshooting

    · Make sure component is “ready” (e.g., DVD player has disc loaded; VCR has tape loaded, etc.) · You may have pressed an invalid key for the mode the remote is in. · If you’re attempting to turn on an RCA, GE or PROSCAN component, press the component key instead of the ON·OFF key.
  • Page 9 La fonction Double arrêt transmet une séquence de commandes d’ARRÊT pour éteindre tous les appareils RCA. Cette Les touches CH et VOL ont fonction est particulière aux appareils RCA et ne fonctionne pas avec les autres marques. Pour activer cette fonction, Touches de NAVIGATION – Les deux fonctions.
  • Page 10: Programmation De La Télécommande

    Essayez de commander diverses fonctions de l’appareil avec la télécommande. Si certaines des caractéristiques de votre appareil ne fonctionnent pas, programmez la télécommande en utilisant une autre méthode. RCR615ƒ.indd 18-19 RCR615ƒ.indd 18-19 3/4/05 11:39:09 AM...
  • Page 11: Programmation De La Touche Aux Ou Dvr·aux

    à la télécommande de commander la plupart des fonctions de votre appareil. Voir la section “Tester le code pour une fonctionnalité maximale”. RCR615ƒ.indd 20-21 RCR615ƒ.indd 20-21 3/4/05 11:39:10 AM...
  • Page 12: Récupération De Code

    à la minuterie-sommeil. Toutefois, il faut remettre la télécommande en mode TV et la pointer en direction du téléviseur pour activer la minuterie-sommeil. Remarque : L’enfoncement de la touche ON·OFF annule la minuterie-sommeil. RCR615ƒ.indd 22-23 RCR615ƒ.indd 22-23 3/4/05 11:39:11 AM...
  • Page 13: Apprentissage

    * Certains signaux appris exigent plus de mémoire que d’autres. Dans ces cas, un moins grand nombre de commandes de pendant 2 secondes, puis s’éteint. Toutes les fonctions apprises de tous les appareils sont maintenant supprimées ; touche peuvent être apprises. toutefois, le reste de la programmation demeure intact. RCR615ƒ.indd 24-25 RCR615ƒ.indd 24-25 3/4/05 11:39:12 AM 3/4/05 11:39:12 AM...
  • Page 14: Programmer Une Macro

    Macro échoue. La touche ON·OFF éclairée clignote quatre fois, puis s’éteint. Le mode de suppression de Macro est annulé. 6. Répétez les étapes 1 à 5 pour toutes les autres Macros existantes à supprimer. RCR615ƒ.indd 26-27 RCR615ƒ.indd 26-27 3/4/05 11:39:13 AM...
  • Page 15: Dépannage

    · Vous avez peut-être appuyé sur une touche invalide pour le mode de la télécommande. · Si vous tentez d’allumer un appareil RCA, GE ou PROSCAN, appuyez sur la touche d’appareil au lieu de la touche ON·OFF.
  • Page 16 La función de Doble Apagado transmite una secuencia de comando para apagar (“POWER OFF”) todos los Las teclas “CH” y “VOL” tienen componentes de RCA. Esta función es específica de los productos RCA y no funciona con otras marcas. Para activar Teclas de NAVEGACION: ARRIBA funciones dobles.
  • Page 17: Métodos De Programación

    Intente controlar una variedad de funciones con el control remoto. Si algunas de las funciones en su componente no funcionan, vuelva a programar el control remoto con otro método de programación diferente. RCR615ƒ.indd 32-33 RCR615ƒ.indd 32-33 3/4/05 11:39:16 AM 3/4/05 11:39:16 AM...
  • Page 18: Programación De Las Teclas Aux O Dvr·aux

    “STOP,” La tecla “ON·OFF” se apaga. ¡Usted debe oprimir la tecla “STOP” para salvar el código o el código correcto no será almacenado! RCR615ƒ.indd 34-35 RCR615ƒ.indd 34-35 3/4/05 11:39:17 AM 3/4/05 11:39:17 AM...
  • Page 19: Recuperación De Código

    Sin embargo, el control remoto debe volver a ponerse en la modalidad de TV y sea apuntado a la televisión para activar la programación de Temporizador para Volver a Dormir. Nota: Si la tecla iluminada “ON·OFF” se oprime, el Temporizador para Volver a Dormir queda cancelado. RCR615ƒ.indd 36-37 RCR615ƒ.indd 36-37 3/4/05 11:39:18 AM...
  • Page 20: Aprendizaje

    5. Oprima y suelte la tecla “SELECT·OK” para confirmar la operación de Limpieza. La tecla iluminada “ON·OFF” permanece iluminada durante 2 segundos, y después se apaga. Trodas las funciones programadas para todos los componentes son eliminadas; sin embargo, todas las demás programaciones permanecen intactas. RCR615ƒ.indd 38-39 RCR615ƒ.indd 38-39 3/4/05 11:39:19 AM...
  • Page 21: Operación De La Función Macro

    La tecla iluminada “ON·OFF” parpadea cuatro veces y después se apaga. La modalidad de limpieza del Control maestro se aborta. 6. Repita los pasos 1-5 para limpiar cualquier otro Macros existente. RCR615ƒ.indd 40-41 RCR615ƒ.indd 40-41 3/4/05 11:39:20 AM 3/4/05 11:39:20 AM...
  • Page 22: Solución De Problemas

    · Usted puede haber oprimido una tecla inválida para la modalidad en la que está el control remoto. modalidades). · Si usted está intentando encender un componente RCA, GE o PROSCAN, oprima la tecla del · El control remoto puede no ser compatible con el procedimiento de Aprendizaje componente en lugar de la tecla iluminada “ON·OFF.”...
  • Page 23 Requires two AA batteries (sold separately) infrarouge fabriqués après 1990. ©2005 THOMSON INC. Su control universal RCA es compatible con la mayoría de 10330 North Meridian Street las marcas de unidades de control remoto que operan con rayos infrarojos, fabricados después de 1990.

Table of Contents