Ihr Analogtelefonadapter; Empfehlungen Und Werkseinstellungen - Sagem 3100MFPX - Phaser B/W Laser User Manual

Sagem_Fax_ATA101S.book Page 1 Jeudi, 21. février 2008 5:09 17
B
ENUTZERHANDBUCH
I A
HR NALOGTELEFONADAPTER
Das Sagem Fax ATA 101S ist ein Voice over IP-Gateway, mit dem
Sie analoge Endgeräte (Fernkopierer, Telefongeräte usw.) an eine
Voice over IP-Infrastruktur (IP-Betreiber, IPBX oder VoIP-Gateway)
anschließend können.
Das Sagem Fax ATA 101S ermöglicht also, vorhandene analoge
Telekommunikationseinrichtungen weiterzuverwenden, wenn Sie
Ihren Telefonanschluss auf Voice over IP umstellen.
E W
MPFEHLUNGEN UND
Stellen Sie sicher, dass die Bandbreite Ihres Internetanschlusses
eine gute Übertragungsqualität ermöglicht.
Die benötigte Bandbreite richtet sich nach dem verwendeten Codec:
• G711 : 64 Kbps
• G729 : 8 Kbps
• T.38 : bis zu 14,4 Kbps
Die Standardeinstellungen
Konfiguration (LAN-Anschluss) lauten wie folgt:
• IP-Adresse: 192.168.134.1
• Subnetzmaske: 255.255.255.0
• Benutzername: user
• Kennwort: user
Das Sagem Fax ATA 101S verfügt über zwei
Ethernetanschlüsse (RJ45):
• LAN ermöglicht
Gerätekonfiguration
Konfiguration (siehe „Installation und manuelle
Konfiguration
Konfiguration)", Seite 3).
• WAN ermöglicht den Zugriff auf die automatische
Konfiguration
und automatische Konfiguration (über TFTP)",
Seite 8) und den Anschluss des Geräts an eine
IPBX, ein Voice over IP-Gateway oder einen IP-
Betreiber.
Benutzerhandbuch
ERKSEINSTELLUNGEN
des Ethernetanschlusses
Achtung
den Zugriff
für die
(über die Weboberfläche
des Gerätes (siehe „Installation
für die
auf die
manuelle
zur
1