VMware VCENTER CONFIGURATION MANAGER 5.3 Getting Started Manual page 119

In order to configure VCM to seamlessly collect from virtual machines, the various actions specified in the
following sections are performed on three machines. The action locations are as follows:
In VCM: The action is performed using the VCM Portal.
n
On Agent Proxy machine: The action is performed on the Windows machine designated as the Agent
n
Proxy.
On ESX/vSphere Server: The action is performed on the ESX/vSphere Server.
n
Configuration
Section
Configuring
Agent Proxy
Machines
Configuring
ESX Servers
Configuring
Web Services
for ESX Server
Communication
VMware, Inc.
VCM
Step 1: Licensing Agent
Proxy Machines
Step 2: Installing the
Agent on the Agent
Proxy Machines
Step 3: Performing
Collections Using the
Machines Data Type
Step 4: Installing Agent
Proxies
Step 7: Adding ESX
Servers to VCM
Step 8: Licensing the ESX
Server in VCM
Step 9: Licensing ESX
Server Machines as
Virtual Machine (VM)
Hosts
Getting Started with VCM for Virtualization
Agent Proxy Machine ESX/vSphere Server
Step 5: Copying Files
from the Collector to the
ESX Servers **
Step 6: Running Scripts
on the ESX Server **
Step 10: Adding the Web
Services User to the
Administrator Role
Using the VI Client **
119