Marantz SR7005 Guide Utilisateur page 112

ENGLISH FRANÇAIS
Surround
n Types de signaux d'entrée et modes surround correspondants
Le tableau qui suit fait la synthèse des signaux d'entrée qu'il est possible de lire dans chaque mode surround. Vérifiez le signal audio de la source d'entrée, puis sélectionnez le mode surround.
Symboles utilisés dans le tableau
S Indique le mode surround sélectionnable.
REMARQUE
Mode surround (vpage 46)
DTS SURROUND
DTS-HD MSTR z5
DTS-HD HI RES z5
DTS ES DSCRT6.1 z1z3
DTS ES MTRX6.1 z1z3
DTS SURROUND z5
DTS 96/24 z5
DTS (–HD) + PLgx MOVIE
z2z3
DTS (–HD) + PLgx MUSIC
z1z3
DTS (–HD) + PLgz
z4
DTS EXPRESS
z5
DTS (–HD) + NEO:6
z1z3
DTS NEO:6 CINEMA
z5
DTS NEO:6 MUSIC
z5
DTS NEO:6 CINEMA A-DSX
DTS NEO:6 MUSIC A-DSX
Audyssey DSX
DOLBY SURROUND
DOLBY TrueHD z5
DOLBY DIGITAL+
z5
DOLBY DIGITAL EX
z1z3
DOLBY (D+) (HD) +EX
z1z3
DOLBY DIGITAL
z5
DOLBY (D) (D+) (HD) +PLgx MOVIE
z2z3
DOLBY (D) (D+) (HD) +PLgx MUSIC z1z3
DOLBY (D) (D+) (HD) +PLgz z4
DOLBY PRO LOGIC gx MOVIE z1z3
DOLBY PRO LOGIC gx MUSIC z1z3
DOLBY PRO LOGIC gx GAME z1z3
DOLBY PRO LOGIC gz z4
DOLBY PRO LOGIC g MOVIE z5
DOLBY PRO LOGIC g MUSIC z5
DOLBY PRO LOGIC g GAME z5
z1 Si l'option "Speaker Config." – "S.Back" (vpage 80) est sur "None", ce mode surround n'est pas sélectionnable.
z2 Si l'option "Speaker Config." – "S.Back" (vpage 80) est sur "1spkr" ou "None", ce mode surround n'est pas sélectionnable.
z3 Ce mode surround est sélectionnable quand l'option "Amp Assign" (vpage 80) est sur "Normal".
z4 Si l'option "Speaker Config." – "F.Height" (vpage 80) est sur "None", ce mode surround n'est pas sélectionnable.
z5 Il en est de même lorsque le réglage "Audyssey DSX™" (vpage 77) est défini sur "ON".
108
ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO
PCM DTS-HD
DTS-HD
LINEAR PCM DTS-HD
ANALOG
LINEAR PCM High
(multi Master
(2 canaux) Resolution
canaux) Audio
Audio
S
S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
NEDERLANDS SVENSKA
Types et formats du signal d'entrée
DTS
DTS ES DTS ES
DTS DSCRT MTRX DTS
DTS 96/24
EXPRESS (avec (avec (5.1 canaux)
drapeau) drapeau)
S
S
S S S
S
S S S S S
S S S S S
S S S S S
S
S S S S
S S S S S
DOLBY DOLBY DIGITAL
DOLBY DOLBY DOLBY
DOLBY DOLBY DIGITAL DIGITAL DIGITAL
TrueHD DIGITAL Plus EX (avec EX (sans (5.1/5/4
drapeau) drapeau) canaux)
S
S
S S S
S S
S S S
S S S S S
S S S S S
S S S S S
DOLBY DOLBY
DIGITAL DIGITAL
(4/3 canaux) (2 canaux)
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S