GRAUPNER ULTRAMAT 12 Operating Manual page 22

Programme automatique NiCd
Dans ce programme, le chargeur détecte le type d'accu
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N i C d - A u t o m a t i q u e
NiCd connecté et adapte le courant de charge en
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C : 2 . 5 A l i m i t e
correspondance, de sorte qu'une surcharge du pack d'accus
sera empêchée.
+ -
Le courant de charge maximal pourra être réglé de 0,1 A à
INC DEC
7 A avec les touches INC/DEC, sans limitation, avant la
connexion de l'accu.
La coupure de fin de charge se fera selon la valeur réglée
pour la tension de coupure ''Delta-Peak NiCd''.
Programme manuel NiCd
Avec ce programme, l'accu sera chargé avec le courant de
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N i C d - M a n u e l
charge réglé.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C : 2 . 5 A
Le courant de charge maximal pourra être réglé de 0,1 A à
7 A avec les touches INC/DEC, avant la connexion de l'accu.
+ -
La coupure de fin de charge se fera selon la valeur réglée
INC DEC
pour la tension de coupure ''Delta-Peak-
NiCd''.
Programme de décharge NiCd
Ce programme sert par ex. pour déterminer la capacité
N i C d - D é c h a r g e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
restante ou pour définir la décharge d'un accu d'émission,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 . 0 0 A 4 . 8 V de réception ou de propulsion.
Avec ce programme, le courant de décharge réglé
+ - + -
(0,10...1,00 A, à gauche sur l'affichage) déchargera l'accu
INC DEC INC DEC
connecté jusqu'à la tension de coupure de fin de décharge
réglée (0,5...16,8 V, ou automatiquement, à droite sur
ENTER
l'affichage). Une tension de décharge d'à peu près 0,8...1 V
par élément sera sélectionnée pour ne pas décharger trop
profondément l'accu et pour éviter une éventuelle inversion
de polarité.
Programme de cyclage NiCd
Ce programme sert pour l'optimisation de la capacité et le
ENTER
cyclage d'une batterie.
INC INC Fixer avec les touches INC ou DEC en haut et à droite si le
ou programme doit commencer avec la charge ou avec la
DEC DEC décharge.
Fixer ensuite le nombre de cycles de 1 à 5 (Avec par ex. 3
cycles, C:2,5 A E =1 – 5,0 l'accu sera chargé et déchargé
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N i C d C y c l . C > D 1
trois fois de suite). Le programme déchargera l'accu avec le
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C : 2 . 5 A D : 1 . 0 0 A
courant de décharge réglé sur la droite de l'affichage
(0,10...1,0 A) et le rechargera ensuite avec le courant de
+ - + -
DEC INC charge réglé sur la gauche de l'affichage (0,1...7,0 A).
INC DEC
La coupure de fin de charge se fera selon la valeur réglée
pour la tension de coupure ''Delta-Peak NiCd''.
ENTER
Le déroulement des différents cycles est décrit dans le
paragraphe ''Indications de l'affichage''.
40
Coupure Delta Peak (-∆ ∆ ∆ ∆ ∆ Peak)
La coupure de charge automatique
N i C d _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ D e l t a - P e a k -
(Détection pleine charge de l'accu)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
T e n s . = 1 0 m V / e l e m .
travaille selon le procédé Delta-Peak
des millions de fois éprouvé (appelé
+
-
aussi Delta-U ou Delta-V). Ces
INC DEC
procédés valorisent la tension maximum de la courbe de
charge, laquelle calcule exactement l'atteinte de la charge
maximale.
Durant la charge, la tension de l'accu monte d'abord continuellement, avec l'accu plein l'augmentation
de la température assure à nouveau une légère diminution de la tension de la batterie. Cette
diminution sera déterminée et revalorisée.
La tension de la coupure automatique (en mV par élément) pourra être réglée pour les accus NiCd.
Le réglage d'une tension de 10...30 mV/élément s'est révélé être le mieux adapté. Une tension plus
élevée conduit le plus souvent à une surcharge de la batterie et une tension plus faible à une
coupure prématurée. La valeur la mieux adaptée pour l'accu à charger sera déterminée par des
essais de charge.
12. Programme NiMH
NiMH NiMH
MODE MODE
Programme Programme Programme
Automatique Manuel de décharge
Confortable programme pour la charge des accus Nickel-Métal-Hybrides couramment utilisés en
modélisme. Lorsque le programme de charge/décharge est terminé, l'inscription ''ENDE'' (FIN)
apparaît sur l'affichage, avec le temps de charge, le dernier courant de charge/décharge, la
capacité emmagasinée/prélevée ainsi que la tension de l'accu jusqu'à la déconnexion de celui-ci.
Ces données donnent dans certaines circonstances de précieuses indications sur le comportement
de la charge, la capacité du pack d'accus NiMH connecté ou sur les détections pleine charge
erronées.
Programme automatique NiMH
Dans ce programme, le chargeur détecte le type d'accu
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N i M H - A u t o m a t i q u e
NiCd connecté et adapte le courant de charge en
C : 2 . 5 A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l i m i t e
correspondance, de sorte qu'une surcharge du pack d'accus
sera empêchée.
+ -
Le courant de charge maximal pourra être réglé de 0,1 A à
INC DEC
7 A avec les touches INC/DEC, sans limitation, avant la
connexion de l'accu.
La coupure de fin de charge se fera selon la valeur réglée
pour la tension de coupure ''Delta-Peak NiMH''.
Programme manuel NiMH
Avec ce programme, l'accu sera chargé avec le courant de
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N i M H - M a n u e l
charge réglé.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C : 2 . 5 A
Le courant de charge maximal pourra être réglé de 0,1 A à
7 A avec les touches INC/DEC, avant la
+ -
connexion de l'accu.
INC DEC
La coupure de fin de charge se fera selon la valeur réglée
pour la tension de coupure ''Delta-Peak NiMH''.
NiCd
NiMH NiMH
MODE MODE
∆ ∆ ∆ ∆ ∆
Programme Coupure
de cyclage Delta-Peak
Temps de charge
MODE
41