Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Troubleshooting Manual
Color profile: Disabled
Composite
Default screen
A kézikönyv az Ericsson GF788e típusú készüléket ismerteti.
Elsõ kiadás (1998. január)
A kézikönyv az Ericsson Mobile Communications AB kiadásában jelent meg, minden
garancia nélkül. Az Ericsson Mobile Communications AB jogában áll bármely
idõpontban a kézikönyvben történõ mindennemû javítás és változtatás, amelyet a nyomdai
hibák, a könyvben elõforduló információk pontatlansága, valamint a funkciók és/vagy
termékek fejlõdése szükségessé tesz. Az ilyen jellegû változtatásokat a kézikönyv új kiadása
fogja tartalmazni.
Minden jog fenntartva.
©Ericsson Mobile Communications AB, 1998.
Kiadványszám: HU/LZT 126 1433 R1A
Készült Svédországban.
INNOVATRON PATENTS
get-hu.chp
Thu Feb 19 11:50:43 1998
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ericsson GF788
Summary of Contents for Ericsson GF788
- Page 1 A kézikönyv az Ericsson GF788e típusú készüléket ismerteti. Elsõ kiadás (1998. január) A kézikönyv az Ericsson Mobile Communications AB kiadásában jelent meg, minden garancia nélkül. Az Ericsson Mobile Communications AB jogában áll bármely idõpontban a kézikönyvben történõ mindennemû javítás és változtatás, amelyet a nyomdai hibák, a könyvben elõforduló...
- Page 2 Color profile: Disabled Composite Default screen get-hu.chp Thu Feb 19 11:50:44 1998...
- Page 3 általánosan használt modulációs technikákat Csendes-óceán) maga kicserélheti-e az antennát. Ha igen, akkor alkalmaz. Amikor használja készülékét, a rendszer csak az Ericsson által jóváhagyott antennát Amennyiben Ön még tovább kívánja korlátozni kezeli és szabályozza az energiaszintet, amelyen használjon. Ellenkezõ esetben javíttassa meg telefonja sugároz.
- Page 4 Color profile: Disabled Composite Default screen Autóvezetés A mobil készülékek hatással lehetnek a beültetett zavaró hatás megelõzése érdekében a repülés szívritmus-szabályozók és hallókészülékek, ideje alatt nem használhatja készülékét. Ellenõrizze a meglátogatni kívánt terület mobil- valamint más beültetett egészségügyi készülékek telefon használatra vonatkozó jogi szabályozását. Tápegység bizonyos típusainak mûködésére.
- Page 5 által támasztott környezetben. Az ilyen hely ritka, de készüléke követelményeket: Csak eredeti Ericsson tartozékokat használjon. vagy annak tartozékai szikrákat idézhetnek elõ. Ennek figyelmen kívül hagyása mûködési A celluláris telefonok és tartozékok A szikrák ilyen területeken személyi sérüléssel...
- Page 6 Color profile: Disabled Composite Default screen SAFE-HU.CHP Thu Feb 19 11:52:25 1998...
-
Page 7: Table Of Contents
Color profile: Disabled Composite Default screen Tartalomjegyzék Útmutató a készülék Hívásfogadás Betûk beírása biztonságos és hatékony Válasz a hívásra Telefonszámok hívásáról használatához A hívás visszautasítása Hívás pozíciószám alapján Hívásvárakoztatás A telefonregiszter egy A készülék üzembe helyezése bejegyzésének megváltoztatása A hívó fél azonosításáról (CLI) Üzembe helyezés és töltés Az utoljára hívott számokról Két hívás kezelése... - Page 8 Color profile: Disabled Composite Default screen Hívásátirányítás Bármilyen típusú hívásletiltás A készülék beállítása körzeti aktiválása információk fogadására A hívásátirányításról Az összes hívásletiltás A körzeti információkról Bejövõ hívás átirányítása kikapcsolása szûkített menübõl A körzeti információk bekapcsolása Bejövõ hívás átirányítása A szûkített menü beállítása kiterjesztett menübõl Kód hozzáadása a listához A menük beállításáról...
-
Page 9: A Készülék Üzembe Helyezése
Color profile: Disabled Composite Default screen A készülék üzembe helyezése A SIM kártya eltávolítása Üzembe helyezés és töltés 1. A SIM kártya behelyezése 1. Bizonyosodjon meg, hogy az akkumulátort – négy lépésben Helyezze be a SIM kártyát az aranyozott kivette. konnektorokkal lefelé, a vágott sarokkal bal oldali Helyezze be a SIM kártyát. -
Page 10: Az Akkumulátor
Color profile: Disabled Composite Default screen Az akkumulátor eltávolítása A töltõ lekapcsolása 2. Az akkumulátor 1. Gyõzõdjön meg, hogy a telefont kikapcsolta. Emelje fel a dugót és húzza ki (5. ábra). csatlakoztatása 2. Nyomja meg a bepattanó zárat az akkumulátor Helyezze az akkumulátort a telefon felsõ... -
Page 11: A Töltési Funkcióról
Color profile: Disabled Composite Default screen üzemeltetõtõl megrendelt szolgáltatásokat és A töltési funkcióról Az akkumulátorról telefonregiszterének információit. és a SIM kártyáról Ha külsõ tápforrást csatlakoztat a telefonhoz, az SIM kártyáját biztonsági kód vagy PIN (személyes akkumulátor töltõdik. Amikor az akkumulátor Az akkumulátorról azonosító... -
Page 12: A Telefon Bekapcsolása És Általános Információk
Color profile: Disabled Composite Default screen A telefon bekapcsolása és általános információk Amikor egy hálózattal létrejön az összeköttetés, a A telefon kikapcsolása A telefon bekapcsolása telefon tetején lévõ jelzõlámpa másodpercenként Tartsa lenyomva a billentyût, amíg nem hall 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot zöld fénnyel villan és a kijelzõ... -
Page 13: A Kijelzõrõl
Color profile: Disabled Composite Default screen A kijelzõrõl A telefon kijelzõjének segítségével: Megbizonyosodhat a helyes hívási folyamatról. 1. táblázat: A kijelzõ ikonjainak leírása Ellenõrizheti az akkumulátor állapotát. Ikon: Jelentés: Figyelheti a térerõsséget és az elérhetõ WORLD WORLD szolgáltatásokat. A hálózat neve és országa. Jelzést kap üzenet érkezésekor. -
Page 14: A Telefonkészülék Áttekintése
Color profile: Disabled Composite Default screen A telefonkészülék áttekintése A részegységek listája megfelel a 8. és 9. ábráknak. Antenna Állapotjelzõ lámpa Hallgató A hangerõsség-szabályozó gombok Kijelzõ Kezelõgombok Mikrofon (belsõ) Lehajtható fedél Hangterelõ A töltõ csatlakozója Akkumulátor A SIM kártya kioldó gombja Övcsipesz felerõsítésének helye 8. -
Page 15: Hívás Kezdeményezése És Fogadása
Color profile: Disabled Composite Default screen Hívás kezdeményezése és fogadása A telefon tartása Híváskezdeményezés Segélykérõ hívás Tegye a készüléket a füléhez úgy, hogy a lehetõ kezdeményezése 1. Írja be a körzetszámot és a telefonszámot. legjobban hallja és bele tudjon beszélni a A telefonszám megjelenik a kijelzõn. -
Page 16: A Hívás Visszautasítása
Color profile: Disabled Composite Default screen Telefonszámának megjelenítése Második hívás A hívás visszautasítása fogadása beszélgetés közben Akkor is elküldheti telefonszámát, ha elõ- Csengetéskor nyomja meg a gombot vagy fizetése alapján híváskor telefonszáma rejtett. Második hívás érkezésekor hangjelzést hall és a kétszer a hangerõsség-szabályozó... -
Page 17: Konferencia Hívások
Color profile: Disabled Composite Default screen Második hívás Várakoztathatja a konferencia egy tagját vagy egy Második vonal lehetõsége kezdeményezése beszélgetés közben csoportját, amíg Ön új részvevõkkel bõvíti a kon- Telefonját úgy tervezték, hogy képes legyen két ferenciát. Lehetõsége van várakoztatni a konferencia Írja be a második telefonszámot és nyomja meg vonal kezelésére, ha hálózatának üzemeltetõje részvevõit mialatt Ön magánbeszélgetést folytat. -
Page 18: A Beszélgetés Folyamán Hasznosítható Információk
Color profile: Disabled Composite Default screen A beszélgetés folyamán hasznosítható információk A hangerõ szabályozása A készülék A hívások idejének vagy beszélgetés közben használata jegyzetelésre költségének ellenõrzése Beszélgetés közben a hangerõsséget szabályozó 1. Beszélgetés alatt felírhat egy telefonszámot a A beszélgetés (bejövõ vagy kimenõ hívás) gombokkal növelheti vagy csökkentheti a hallgató... -
Page 19: Tájékozódás A Menürendszerben
Color profile: Disabled Composite Default screen Tájékozódás a menürendszerben A menük igény szerinti beállításról bõvebb Gomb: Hatás: A menürendszerrõl ismereteket A szûkített menü beállítása cím alatt a Érvényesíti a funkciót v. beállítást. A készülék funkcióit a menürendszer segítségével 24. oldalon szerezhet. Visszautasítja a funkciót v. -
Page 20: Saját Telefonregiszter Létrehozása
Color profile: Disabled Composite Default screen Saját telefonregiszter létrehozása (Felülírja?) kérdés jelenik meg a kijelzõn. A telefonregiszterrõl Telefonszámok billentyûvel felülírhatja, a gomb tárolása a SIM Telefonszámait két helyen tárolhatja: SIM kártyáján megnyomásával lehetõséget kap a pozíciószám kártyán és telefonjának saját memóriájában. A tárolás megváltoztatására. -
Page 21: Betûk Beírása
Color profile: Disabled Composite Default screen Figyelem! 2. Írja be a pozíciószámot és között. Betûk beírása A számbillentyûn lévõ második vagy harmadik 3. A billentyû lenyomásával kezdeményezheti A kezelõgombok segítségével betûket és egyéb betû közvetlen beírásához nyomja meg együtt az a hívást. -
Page 22: Telefonregiszter Egy 8 Bejegyzésének Megváltoztatása
Color profile: Disabled Composite Default screen Ha az új pozíció már foglalt, az Overwrite? 2. Nyomja meg a billentyût. Az utolsóként A telefonregiszter (Felülírja?) kérdés jelenik meg. hívott szám jelenik meg. egy bejegyzésének gombbal megerõsíti, a billentyûvel 3. A gombbal hívhatja a telefonszámot vagy megváltoztatása megváltoztathatja a pozíciószámot. -
Page 23: A Készülék Egyedi Beállítása
Color profile: Disabled Composite Default screen A készülék egyedi beállítása 2. A jobbra vagy balra mutató nyílak lenyomásával, A csengetési hangerõ Az óra megtekintése a balra mutatóval csökkentheti a hangerõt, a megváltoztatása Ha látni kívánja a pontos idõt a telefonon, nyomja jobbra mutatóval növelheti. -
Page 24: Az Ébresztés Kikapcsolása
Kikapcsolt: Nincs üdvözlet a bekapcsoláskor. Az ébresztés kikapcsolása A hívásfogadási mód megváltoztatása Bekapcsolt: A Ericsson vagy az Ön saját üzenete 1. Válassza ki a Set Alarm (Ébresztés) menüt. jelenik meg bekapcsoláskor. 1. Válassza ki a Válaszmód pontot a Beállítás Az Off (kikapcsolás) pont jelenik meg. -
Page 25: Hívási Információkról
Color profile: Disabled Composite Default screen Az egyidejû hívások kezelésérõl bõvebben a költségszámláló beállításáról a A hívások árának és A kezelõgombok Hívások kezdeményezése és fogadása címû fejezetben idõtartamának megjelenítése címû fejezetben olvashat hangjelzésének olvashat a 7. oldalon. a 29. oldalon. megváltoztatása A hívásvárakoztatási A hívási információk... -
Page 26: Saját Csengetési Dallam Kialakítása
Color profile: Disabled Composite Default screen Saját csengetési dallam kialakítása 3. Nyomja le a 2-es gombot. Egyszerû dallam A telefon zenei 4. Nyomja le a 3-as gombot. Ezeknek a hangoknak a zenei skálán a C, D és E hangrendszerérõl A kijelzõ képe most: hangok felelnek meg. - Page 27 Color profile: Disabled Composite Default screen Hívásátirányítás A szûkített és a kiterjesztett menübõl egyaránt A készenléti kijelzõ az alábbi képet mutatja: átirányíthat hívásokat. A szûkített menüben csak minden hívást egy telefonszámra irányíthat át, míg a kiterjesztett menüben megadhatja az átirányítás paramétereit, pl.
- Page 28 Color profile: Disabled Composite Default screen Elõfordulhat rövid késleltetés mielõtt a hálózat 2. Jelölje ki a megnézni kívánt átirányítási opciót és 2. Jelölje ki a törölni kívánt átirányítási opciót és válaszol átirányítási kérelmére. Azonnal válassza az Állap.info lehetõséget. válassza a Törlés? lehetõséget. tájékoztatást kap az átirányítás aktiválásáról Elõfordulhat rövid késleltetés mielõtt a hálózat Elõfordulhat rövid késleltetés mielõtt a hálózat...
- Page 29 Color profile: Disabled Composite Default screen A telefon és a SIM kártya védelme 2. Válassza az Auto opciót. A lezárásokról A PIN kód megváltoztatása A Kikapcsol lehetõség választásával Háromféle lezárási lehetõség van: 1. Válassza ki a Kártyazár almenüt a Hozzáférés kikapcsolhatja az automatikus billentyûlezárást.
- Page 30 Color profile: Disabled Composite Default screen A biztonsági kód megváltoztatása A telefon lezárása A telefon lezárása/feloldása 1. Válassza ki a Telefonzár almenüt a Hozzáférés Ez a funkció lopás esetén 1. Válassza ki a Telefonzár almenüt a Hozzáférés menüben. megakadályozza a készülék menüben.
- Page 31 Color profile: Disabled Composite Default screen Hívások letiltása – hívások korlátozása összes bejövõ hívás – nem fogadhat hívásokat. Elõfordulhat rövid késleltetés mielõtt a hálózat A hívások letiltásáról válaszában az aktivált hívásletiltási módokról összes bejövõ hívás, ha Ön külföldön tartózkodik A hívásletiltás szolgáltatás segítségével értesítené.
- Page 32 Color profile: Disabled Composite Default screen A szûkített menü beállítása 4. A billentyû lenyomásával elfogadhatja a A menük beállításáról Gomb: Hatás: pozíciót (ha meg akarja változtatni a pozíciót, a A szûkített menürendszer kialakítható más menük Átkapcsolás jobb és baloldali pozíció között. teendõket a következõ...
- Page 33 Color profile: Disabled Composite Default screen Menük visszaállítása az eredeti helyükre Válassza ki Nullázás almenüt a Strukt.beá menüben. A szûkített menüstruktúrát visszaállítja eredeti állapotába (lásd a külön füzetet). 13-17-HU.CHP Thu Feb 19 12:17:29 1998...
- Page 34 Color profile: Disabled Composite Default screen Szöveges üzenetekrõl A kijelzõ most az alábbi képet mutatja: A szöveges üzenetekrõl Az elõfizetés ellenõrzése Elküldve! A Short Message Service (rövid üzenet szolgáltatás Érdeklõdje meg a hálózat üzemeltetõjétõl, hogy - SMS) megengedi rövid, maximum 160 karakter elõfizetése mely szolgáltatásokat teszi elérhetõvé, Ha a központ nem tudta továbbítani üzenetét, hosszúságú...
- Page 35 Color profile: Disabled Composite Default screen Az üzenet típusának megváltoztatása 2. Nyomja le a billentyût. feladó választ vár.) Az üzenetet a SIM kártya A kijelzõ a küldõ telefonszámát vagy nevét (ha tárolja. 1. Válassza ki az Opciók almenüt a Küldés az szerepel a telefonregiszterben) mutatja.
- Page 36 Color profile: Disabled Composite Default screen A készülék beállítása körzeti információk fogadására A pillanatnyilag létezõ körzeti információk listája 2. A jobbra mutató nyíllal keresse meg az elsõ A körzeti információkról az alábbbi: szabad pozíciót és nyomja meg a gombot. Amíg a rövid üzenetek küldése személyes 3.
- Page 37 Color profile: Disabled Composite Default screen A hívások árának és idõtartamának megjelenítése A hívás költségének megtekintése A hívás idõtartama Amikor befejezte a beszélgetést, a hívás költsége Készüléke háromféle módon képes nyomon (vagy a hívási egységek száma) látható a kijelzõn. követni a hívások idõtartamát. Az Info menüt Az összes költség (vagy összes hívási egység kiválasztva ellenõrizheti: számának) megtekintéséhez válassza ki az Info...
- Page 38 átirányítási funkciót korábban már A bekapcsolt adat menükrõl A fax és adat használták.an már használták. hívások átirányításáról Készüléke összekapcsolva az Ericsson Mobil Elõfordulhat rövid késleltetés mielõtt a hálózat irodakészlettel alkalmas adat és fax üzenetek A következõ átirányításokat választhatja (akár válaszol átirányítási kérelmére.
- Page 39 Color profile: Disabled Composite Default screen Egy hálózat kiválasztása Az alábbi lista bemutatja az állapotjelzõ jelentéseit: A választásról Egy hálózat kiválasztása Kijelzõ: Jelentés: Amikor bekapcsolja a telefont, az kiválasztja belföldi 1. Válassza ki a Hálózatvál menüt. hálózatát. Ha a belföldi hálózat hatósugarán kívül A készülék végrehajtja a hálózatkeresést, a Hálózat és belföldi hálózat...
- Page 40 Color profile: Disabled Composite Default screen 13-17-HU.CHP Thu Feb 19 12:17:37 1998...
- Page 41 Color profile: Disabled Composite Default screen Csengetési hangerõ Hangerõsség Index változtatás fülhallgató, változtatása Hangerõsség gombok Hangterelõ Hívás Dallam adat egyszerû átadá Dallam készítése átirányítás, leírása A szolgáltató központ beállítása Duplex átvitel befejezés Adat hívások fogadás átirányítás idõtartam Akkumulátor kezdeményezés állapot E-mail költség csatlakoztatás...
- Page 42 Color profile: Disabled Composite Default screen megváltoztatás bekapcsolás Nyelv Hívási információk kódok hozzáadása kijelzõ Hívásletiltás kódok megváltoztatása kijelzõ, változtatás bekapcsolás kódok törlése Nyelv visszaállítása kikapcsolás leírása leírása Hívások átadása Hívásvárakoztatás Óra bekapcsolás Lehajtható fedél beállítás leírása Lezárás feloldása megtekintés Hívó fél azonosítása Lezárások Övcsipesz kezelõgombok...
- Page 43 Color profile: Disabled Composite Default screen Szimplex átvitel Telefon kikapcsolása Utoljára hívott számok Szójegyzék Telefon üzembe helyezése leírása Szolgáltató központ Telefon védelme telefonszám felhívása Szöveges üzenet Telefonregiszter Üzenet ikonja fajtái ismertetés Üzenetjel küldés módosítás Üzenettípus megtekintése Telefonszám megváltoztatása olvasás elrejtés Üzenettípusok tárolás megjelenítése...
- Page 44 Color profile: Disabled Composite Default screen IDX-HU.CHP Thu Feb 19 12:18:43 1998...