Ryobi YN500A Operator's Manual page 33

Fig. 5
A - 12V DC receptacle (prise de 12 V c.c.,
receptáculo de 12 V, corr. cont.)
Fig. 6
( ) B
( ) C
A - Worklight (lampe de travail, luz de trabajo)
B - On (marche, encendido)
C - Off (arrêt, apagado)
Fig. 7
A
A - High pressure air hose (tuyau haute pression,
manguera de alta presión)
Fig. 8
A
B
E
A - Door (porte, puerta)
B - Nozzle clip (buse clip, compartimientos para
boquillas)
C - Open (ouvrir, abra)
D - Close (fermeture, cerrar)
E - Tab (onglet, lengüeta)
Fig. 9
( ) A
A
A - On (marche, encendido)
B - Off (arrêt, apagado)
Fig. 10
C
A - To lock (pour verrouiller, para asegurar)
B - To unlock (pour déverrouiller, para desbloquear)
C - High pressure air hose (tuyau haute pression,
manguera de alta presión)
D - Air chuck clamp (mandrin pneumatique,
abrazadera del plato neumático)
E - Air chuck (attache de mandrin pneumatique,
plato neumático)
F - Valve stem (tige de valve, vástago de válvula)
C
B
D
A
( ) B
B
A
D
E
F
13
Fig. 11
A - Inflation nozzles (embout de gonflage,
boquilla infladora)
B - Sports ball needle (aiguille arborer la balle,
aguja para inflar pelotas deportivas)
Fig. 12
C
A
B
A - High pressure air hose (tuyau haute pression,
manguera de alta presión)
B - Sports ball needle (aiguille arborer la balle,
aguja para inflar pelotas deportivas)
C - Air chuck (attache de mandrin pneumatique,
plato neumático)
Fig. 13
B
A - Inflation nozzles (embout de gonflage,
boquilla infladora)
B - Sports ball needle (aiguille arborer la balle,
aguja para inflar pelotas deportivas)
A
B
A