NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page i Friday, March 20, 2009 3:58 PM Contents Introduction ..............1 Informations sur la sécurité...
Page 4
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page ii Friday, March 20, 2009 3:58 PM Contents Sélection du taux de sous-échantillonnage du PCM ........16 Activation ou désactivation de la commande de portée dynamique .
Européenne. Pour éviter les effets nuisibles à l’ e nvironnement ou d’affecter la Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de santé humaine, le recycler de façon responsable afin de haute qualité. Le modèle NS-BDLIVE01 représente promouvoir une réutilisation des ressources en matériaux.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 2 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 14 Toutes les réparations doivent être réalisées par • Prend en charge le stockage de masse USB pour un personnel qualifié. Faire réparer le lecteur s’il les périphériques FAT16 et FAT32...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 3 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Contenu de l'emballage Face arrière • Lecteur de DVD Blu-ray • Télécommande • Piles AAA (2) • Câble AV • Guide de l'utilisateur Face avant N°...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 4 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Télécommande Permet d’arrêter la lecture. En appuyant une fois sur cette touche, puis sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) la lecture reprend à partir du point d’arrêt. En appuyant deux fois sur...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 5 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Mise en service du lecteur Permet d’afficher les informations sur le disque, telles que « Title elapsed » (Durée écoulée du titre), « Title remain » (Durée de lecture restante du titre), « Chapter Installation des piles de la télécommande...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 6 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Connexion à un téléviseur HDMI Connexion d’un téléviseur à composantes (pas de système son) Une connexion HDMI permet d’obtenir un audio et une vidéo de qualité optimale. Un câble HDMI Une connexion vidéo à...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 7 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Connexion d’un téléviseur à composantes et Fonctionnement du lecteur d’un système son en utilisant l’audio Toutes les opérations dans ce guide sont basées sur numérique l’utilisation de la télécommande sauf indication...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 8 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Mise du lecteur en marche ou en mode Quand USB a été sélectionné dans le menu Media Navigator (Navigateur de médias), le attente lecteur commence immédiatement la procédure de mise à...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 9 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 4 Si la lecture du disque ne commence pas • Pour ouvrir un menu contextuel qui permet de automatiquement, appuyer sur contrôler la lecture d’un disque Blu-ray, PLAY/PAUSE (Lecture/Pause).
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 10 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Sélection de la langue audio Utilisation du mode PIP (image sur image) Certains disques sont enregistrés en plusieurs Certains disques Blu-ray et DVD sont compatibles langues audio.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 11 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Contrôle de la lecture de MP3 ou WMA Suppression d'un fichier d'une liste de lecture de MP3 ou de WMA Pour contrôler la lecture de MP3 ou WMA : •...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 12 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Visualisation des propriétés des fichiers JPEG 2 Appuyer sur pour sélectionner Language (Langue), puis sur pour aller à la Pour voir les propriétés des fichiers JPEG : liste des options.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 13 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Appuyer sur pour sélectionner 2 Appuyer sur pour sélectionner Language (Langue), puis sur pour aller à la Language (Langue), puis sur pour aller à la liste des options.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 14 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Appuyer sur pour sélectionner 2 Appuyer sur pour sélectionner Display Language (Langue), puis sur pour aller à la (Affichage), puis sur pour aller à liste des liste des langues.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 15 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Appuyer sur pour sélectionner Display Activation et désactivation du mode film (Affichage), puis sur pour aller à liste des Les films sont enregistrés à un taux de 24 images options.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 16 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Réglage de la sortie audio numérique • Bitstream Legacy (Train de bits classique) : transmet le train de bits du disque par HDMI et Pour régler la sortie audio numérique : SPDIF en utilisant les formats audio classiques.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 17 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 5 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et 4 Appuyer sur pour sélectionner : revenir au niveau de menu précédent. • On (Activée) : sélectionner cette option pour reproduire des films à...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 18 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 5 Appuyer sur pour revenir au niveau Modification du mot de passe précédent, puis sur pour sélectionner Parental Level (Niveau parental). Pour modifier le mot de passe : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration).
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 19 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Rétablissement des paramètres par défaut Suppression de la zone « BD storage » Permet de supprimer la zone des données Pour rétablir les paramètres par défaut : d’applications (BD storage) sur un disque Blu-ray.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 20 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Configuration du niveau d'accès Internet de Activation ou désactivation de la lecture BD-Live automatique d'un disque optique Il est possible de configurer le niveau d'accès Pour que le lecteur reproduise toujours le disque Internet de BD-Live sur BD-Live Broadcom.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 21 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Configuration de la connexion Internet du Configuration manuelle de la connexion Internet du lecteur lecteur Pour configurer manuellement la connexion Pour configurer la connexion Internet du...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 22 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Appuyer sur pour sélectionner Network 3 Appuyer sur pour sélectionner Current (Réseau), puis sur pour aller à la liste des IP (Adresse IP actuelle), puis sur .
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 23 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Options du menu de configuration Affichage Langue Option Description Permet de sélectionner la taille de l’image, pour qu’ e lle Option Description corresponde à la taille de l’ é cran du téléviseur. Il est Permet de sélectionner la langue audio d’un disque.
Page 28
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 24 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Audio Parental (Contrôle parental) Option Description Option Description Permet de sélectionner la sortie audio numérique L’ o ption Permet d’activer (On) ou de désactiver (Off) les contrôles sélectionnée dépend des possibilités du système son...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 25 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Système Network (Réseau) Option Description Option Description Permet de sélectionner le mode de configuration IP. Réinitialise tous les paramètres au défaut usine. Appuyer Sélectionner Dynamic (Dynamique – utilise la fonction sur ENTER (Entrée) après avoir sélectionné...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 26 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Condensation Problèmes et solutions De la condensation peut se former dans le lecteur quand : Questions les plus fréquentes • il est transporté d’un endroit froid vers un endroit chaud;...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 27 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Problèmes et solutions Problème Solution Marche-Arrêt Le lecteur est allumé et • Vérifier que le disque n’ e st pas sale ou rayé. Pour affiche le logo de le nettoyage du disque, voir «...
Page 32
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 28 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Connexions BD-Live et USB Problème Solution Problème Solution Pas de son, volume Connexion à l'Internet • Vérifier les connexions et les paramètres de la • Vérifier que la connexion Internet est configurée faible, son déformé...
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 29 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Avis juridiques Problème Solution Impossible de changer • Certains disques ne sont enregistrés qu'avec un l’angle de prise de vues FCC article 15 seul angle de prise de vues.
Page 34
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 30 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 www.insigniaproducts.com...
Insignia ou le personnel du magasin, LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA des pièces détachées neuves ou remises à neuf; ou (2) PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE...
Page 36
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 32 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 www.insigniaproducts.com...
Page 37
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 33 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 www.insigniaproducts.com...