Introduction; Directives Préventives De Sécurité - DeWalt DS100 Instruction Manual

CONSERVER CES DIRECTIVES
Règles de sécurité – Généralités
AVERTISSEMENT : Lire, comprendre et suivre toutes les
directives. Tout manquement aux directives suivantes pose des
risques de choc électrique, d'incendie, de dommage matériel et/ou de
blessure grave ou fatalité.
AVERTISSEMENT : RISQUES DE BLESSURE GRAVE OU FATALITÉ. Ce système a
été conçu pour offrir une protection matérielle seulement. Ne pas utiliser ce système comme
système de protection physique ou contre les incendies. Toute utilisation autre que celles
suggérées dans ce manuel pose des risques de blessure ou même de fatalité. Ce produit
n'a pas été conçu pour un usage résidentiel.
AVERTISSEMENT : RISQUES DE BLESSURE GRAVE OU FATALITÉ. Ne pas utiliser
ce système dans les endroits dangereux. Cela peut comprendre tout milieu explosif ou
atmosphère à potentiel explosif. Toute étincelle produite dans ces lieux pourrait provoquer
une explosion ou un incendie et être la cause de blessures graves ou même de fatalités.
Ces lieux comprennent, mais sans limitations, les lieux de ravitaillement en combustible
telles les stations essences, de transfert de combustibles ou de produits chimiques, ou les
lieux de stockage ; les véhicules contenant des gaz liquides (comme le propane ou le
butane) ; les milieux ambiants saturés des produits chimiques ou de particules tels grains,
poussières ou poudres métalliques ; et tout autre endroit où il est généralement conseillé
d'arrêter le moteur d'un véhicule.
AVERTISSEMENT : RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
D'ÉLECTROCUTION. N'utiliser une rallonge qu'en cas de nécessité absolue. L'utilisation
d'une rallonge non conforme ou d'une rallonge endommagée ou usée pose des risques
d'incendie, de choc électrique ou d'électrocution.
• Pour la sécurité de l'utilisateur, utiliser une rallonge du calibre AWG approprié.
Plus le calibre est petit, plus la capacité est grande; autrement dit, une rallonge de calibre
16 est plus puissante qu'une rallonge de calibre 18. Lorsqu'on utilise plusieurs rallonges
pour obtenir la longueur voulue, s'assurer que chacune d'elles présente les valeurs
minimales requises.
Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges
Longueur totale de la rallonge
25 pi 50 pi 75 pi 100 pi
7,6 m 15,2 m 22,9 m 30,5 m
Calibre AWG
18 18 16 16
AVERTISSEMENT : PILES – RISQUES D'EXPLOSION, DE BLESSURE OU
D'INCENDIE. La base contient un accumulateur au plomb-acide. Ne pas incinérer cette pile,
car il y a risque d'explosion. L'utilisateur ne peut accéder à cette pile ; elle ne peut être
changée et mise au rebut que par l'un des services autorisés D
fonctionner la base à l'envers. Trop charger la pile alors qu'elle est à l'envers pourrait causer
une fuite au niveau de la valve de sécurité.
AVERTISSEMENT : PILES – RISQUES D'EXPLOSION, DE BLESSURE OU
D'INCENDIE. Pour les dispositifs sans fil, n'utiliser que des piles non rechargeable CR-123
(CR-2 pour la télécommande porte-clés) de 3,0 volt Li+ comme spécifié par D
Suivre soigneusement toute instruction ou tout avertissement inclus sur l'étiquette ou
l'emballage des piles.
• Lors de l'installation des piles, toujours respecter la polarité (+ et -) inscrite sur les piles
et l'appareil. Ne jamais utiliser une pile endommagée ou usée.
• Ne jamais mettre les bornes des piles en contact avec tout autre objet métallique. Il
y a risque de court circuit.
125 pi 150 pi 175 pi
38,1 m 45,7 m 53,3 m
14 14 12
WALT. Ne pas faire
E
• Éviter de les exposer à des températures extrêmes. Après utilisation, entreposer les
piles dans un lieu frais, sombre et sec.
• Conserver les piles hors de la portée des enfants.
• Une pile représente une unité autonome. Ne pas chercher à l'ouvrir.
• Ne jamais mettre une pile au feu. S'en défaire conformément aux régulations locales.
Recycler les piles. Ne pas chercher à les recharger.
MISE EN GARDE : RISQUES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE DÉFAILLANCE.
N'utiliser que des blocs d'alimentation spécifiquement recommandés à l'usage de cet
appareil. Si le cordon est manquant ou endommagé, le remplacer seulement avec un bloc
d'alimentation D WALT spécifique à cet appareil pour éviter d'endommager ce dernier.
E
MISE EN GARDE : RISQUES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE DÉFAILLANCE.
Cet appareil est équipé d'un bloc d'alimentation mural spécifiquement conçu pour fonctionner
sur 120 v. et 60 Hz. N'utiliser que des blocs d'alimentation spécifiques à cet appareil.
MISE EN GARDE : RISQUES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE DÉFAILLANCE.
Ne pas utiliser à proximité d'eau. L'appareil risquerait d'être endommagé. Protéger l'appareil
de tout liquide ou éclaboussure et ne disposer aucun objet rempli de liquide, tel un vase, sur
l'appareil.
MISE EN GARDE : RISQUES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE DÉFAILLANCE.
Ne pas le faire fonctionner avec un cordon d'alimentation ou une fiche endommagé.
L'appareil risquerait d'être endommagé. Protéger le cordon d'alimentation contre tout
piétinement ou constriction particulièrement au niveau des fiches, prises, et au point de sortie
de la base. Ne pas tirer sur les cordons ou câbles. Au moment de débrancher le cordon du
secteur, attraper et tirer le cordon par sa fiche ou par sa fixation murale. Si un cordon ou une
fiche est endommagé, les remplacer immédiatement.
MISE EN GARDE : RISQUES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE DÉFAILLANCE.
Pour éviter tout risque de dommage par surtension, protéger le bloc d'alimentation et la
connexion téléphonique avec un parasurtenseur.
MISE EN GARDE : RISQUES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE DÉFAILLANCE.
Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil, ce dernier doit être installé conformément
aux directives d'installation de ce manuel. Pour vérifier que cet appareil fonctionne
correctement et peut rapporter fidèlement toute alerte, le tester immédiatement après
installation puis périodiquement conformément aux directives relatives aux tests.
Consignes importantes
• Ce produit ne peut être réparé par l'utilisateur. Il ne comporte à l'intérieur aucune pièce
réparable par l'utilisateur. Il est requis de faire réparer l'appareil à un centre de service
autorisé D WALT pour éviter tout dommage à ses composants internes sensibles à
E
l'électricité statique. Toute réparation non autorisée annulera la garantie.
• La base a été conçue pour un usage intérieur seulement. Tous les dispositifs sans fil, à
moins qu'il en ait été spécifié autrement, ont été conçus pour un usage intérieur
seulement.
• N'utiliser que des détecteurs, des dispositifs de fixation ou des accessoires spécifiés par
D WALT. L'utilisation de tout autre appareil peut être incompatible et interférer avec le
E
bon fonctionnement du système.
• N'utiliser qu'un chiffon sec pour le nettoyage.
• Bien que le niveau de décibel et la durée de la sonnerie et de la sirène soient inférieurs
aux normes OSHA, les sons stridents de ces derniers peuvent surprendre les personnes
WALT.
E
sur le site.
• Vérifier avec toute autorité locale que l'utilisation d'un service de surveillance est
autorisée. L'enregistrement du système peut s'avérer nécessaire et inclure des frais
monétaires.
• D WALT est une marque de commerce de D
E
Road, Baltimore, MD, É-U. Toute autre marque de commerce citée dans ce manuel
appartient à son propriétaire respectif.
29
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa
E