Denon AVR-991 Manual Del Usuario page 54

3
Configuración de
"Amp Assign"
Utilice para seleccionar "Amp
ui
ENTER
Assign" y pulse .
AUTO SETUP
AUDYSSEY AUTO SETUP
MultEQ XT
STEP1 Preparation [1/6]
Connect the speakers
and place them accord-
ing to the recommenda-
tions in the manual.
Set the following
items if necessary.
Amp Assign
Channel Select
Auto Setup Start
ENTER Enter RETURN Cancel
Set use of surround back ch. for your system
4
Utilice para seleccionar la
o p
configuración de los altavoces
conectados y luego pulse RETURN
Normal Ajuste si se utilizan los altavoces
traseros surround, altura frontales
o anchos frontales. En este caso,
vaya al paso 6.
ZONE2 Configure esta opción
conectar los altavoces para la
ZONE2 a los terminales SURR.
BACK/AMP ASSIGN.
Bi-Amp Configure esta opción
conectar un altavoz de agudos
de un altavoz delantero a los
terminales SURR. BACK/AMP
ASSIGN y un altavoz de graves del
altavoz delantero a los terminales
FRONT.
2CH
Configure esta opción para una
reproducción de dos canales en
modo directo o estéreo. Cuando
haya configurado la opción
"2CH", conecte el segundo
juego de altavoces delanteros a
los terminales SURR.BACK/AMP
ASSIGN.
Front B Configure esta opción
conectar el segundo juego
de altavoces delanteros a los
terminales SURR. BACK/AMP
ASSIGN.
Botones de operación del
mando a distancia
5
Configuración de
"Channel Select"
Utilice para
ui
ENTER
"Channel Select" y pulse
AUTO SETUP
AUDYSSEY AUTO SETUP
MultEQ XT
STEP1 Preparation
Connect the speakers
and place them accord-
ing to the recommenda-
tions in the manual.
Set the following
items if necessary.
Amp Assign
Channel Select
Auto Setup Start
ENTER Enter RETURN
Skip unused ch's measurement for timesaving
6
Utilice para seleccionar un
ui
canal.
.
Front Seleccione esta opción
configurar los altavoces delanteros
que se van a usar. En este caso,
vaya al paso 7.
• Puede ajustarse "Front" si "Amp
Assign" se ha ajustado a "Front B".
para
Subwoofer Seleccione esta opción para los
subwoofers que se vayan a usar. En
este caso, vaya al paso 8.
Surround
Seleccione esta opción para los
para
Back
altavoces surround traseros que se
vayan a usar. En este caso, vaya al
paso 9.
• Puede ajustarse "Surround Back"
si "Amp Assign" se ha ajustado a
"Normal".
Front
Seleccione si no se utilizan altavoces
Height
de altura frontales. En este caso,
vaya al paso 10.
• Puede ajustarse "Front Height"
si "Amp Assign" se ha ajustado a
"Normal".
Seleccione si no se utilizan altavoces
Front Wide
anchos frontales. En este caso, vaya
para
al paso 10.
• Puede ajustarse "Front Wide" si
"Amp Assign" se ha ajustado a
"Normal".
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
7
GCuando se ha seleccionado "Front"
en el paso 6H
Pulse o p para seleccionar un
altavoz delantero.
seleccionar
. A Seleccione esta opción para usar el
altavoz delantero A.
B
Seleccione esta opción para usar el
altavoz delantero B.
[1/6]
A+B
Seleccione esto para usar los altavoces
delanteros A y B simultáneamente.
8
GCuando se ha seleccionado
"Subwoofer" en el paso 6H
Utilice o p para seleccionar el
Cancel
elemento.
Measure Configure esta opción para realizar la
medición de un subwoofer.
Skip
Configure esta opción para no realizar
para la medición de un subwoofer.
9
GCuando se ha seleccionado
"Surround Back" en el paso 6H
Utilice para seleccionar el
o p
elemento.
Measure Configure esta opción para medir dos
altavoces surround traseros.
(2spkrs)
Measure Configure esta opción para medir un
altavoz surround trasero.
(1spkr)
Configure esta opción para omitir
Skip
la medición de un altavoz surround
trasero.
10
GCuando se ha seleccionado
"F.Height" o "F.Wide" en el paso 6H
Utilice o p para seleccionar el
elemento.
Measure Ajuste para medir los altavoces de
altura frontales o los altavoces anchos
frontales.
Skip Ajuste si no desea medir los altavoces
de altura frontales o los altavoces
anchos frontales.
11
RETURN
Pulse .
Vaya a la página 8 STEP1 Preparation
paso 6.
Para confirmar el ajuste
ESPAÑOL
Configuración de los altavoces
NOTA
No cambie las conexiones del altavoz o el volumen
del subwoofer después de ejecutar una Audyssey ®
Auto Setup. Si es necesario realizar algún cambio,
realice de nuevo la Audyssey Auto Setup.
Regresa al menú anterior
51