Kenmore 4102 - Elite 30 in. Slide-In Electric Range Installation Instructions Manual page 19

Alambre
Blanco
(Neutro)
Alambres_
rojo
Cable de la fuente
de alimentaci6n
Alambres
negros
_ja de
empalmes
Blanco
Alambres (Neutro)
desnudos Conductor de
uni6n listado-UL
o verdes Cable de la (listado-CSA)
estufa
Figura 5 - Sistema el_ctrico (ejemplo: caja de
empalmes) de 3 alambres (a tierra neutral)
Donde los c6digos locales NO permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del el_ctrodom_stico al
neutral (blanco), o si est_ conectado con un sistema a
4 alambres (vea figura 6):
1. Desconecte el suministro el6ctrico
2. Separe el alambre verde (o cobre desnudo) y el
alambre blanco del electrodom6stico.
3. En el cortacircuito, la caja de fusibles o la caja de
empalmes.
a. Conecte el alambre blanco del cable del
el6ctrodom6stico al alambre neutral (blanco).
b. Conectelos 2 alambres negrosjuntos.
c. Conecte los 2 alambres rojosjuntos.
d. Conecte el alambre verde (o de cobre desnudo) de
la puesta a tierra del alambre al alambre de
puesta a tierra del cortacircuito, de la caja de
fusibles o de la caja de empalmes.
Alambre Cable de la fuente Caja de
desnudo o de alimentaci6n empalmes
verde Alambre
Alambres
rojos
l
(Neutro)
Alambres
negros
Alambres
desnudos o Alambre
verdes Blanco
(Neutro)
Cable de la
estufa
uni6n listado-UL
(o I&tado-CSA)
Figura 6 - Sistema el6ctrico de 4 alambres
(ejemplo caja de empalme)
Construcci6n del armario
I_!_ Para eliminar el riesgo de quemaduras o
de fuego tratando de alcanzar algo por encima de las
zonas calientes, evite de colocar articulos sobre la cocina.
Si cree necesitar este espacio, el riesgo puede disminu[r si
instala una compana que proteja horizontalmente un
minimo de 5" (12.7cm) sobre la base del armario.
Preparad6n del mostrador
• Las extremidades de la cocina sobrepasan el borde de
su mostrador.
• Si tiene un mostrador con los extremidades
cuadradas (planas), no se necesita ninguna
preparaciOn del mostrador.
• El reborde de frente de mostradores moldeados
deben tener hordes moldeados a 3/4" (1.9cm) a partir
de cada extremidad de la apertura (Figura 7).
Los mostradores en azulejos deberan necesitar un
recorte de 3/4" (1.9 cm) a partit de cada extremidad
y/o un horde redondeado aplanado (Figura 7).
3_ff
Anchura (1.9 cm)
de hueco
/_.%\ (81 cm)
Mostrador moldeado o
zulejo recortado 3/4" (1.9 cm)
da atr&s en las esquinas de
frente de la abertura del
I Figura 7 mostrador.
• Si el ancho de la abertura del mostrador es re=is
grande que 30 1/16" (76,4 cm), ajuste alas
dimensiones como para el 3/4" (1.9).
• Para la Ancho existente del Recorte de el 29"(73.7
cm) (Figura 8):
2 3116"
2 3/16" i cm)
_ (5.S6cm) Quite el 2 3/16" de
material de frente a la
parte posteriora.
1W'
(3.2 cm)
/
30,,/
/ (76.2 cm) 311/2"
(80 cm)
_Mostrador moldeado o enazuEejo
/
11/4" _ recortado 3/4" (1.9 cm) hacia atr&s en
(3.2 cm}
las esquinas de frente de Eaabertura
Figura 8 del mostrador.
• El mostrador deber ser nivelado. Coloque un
nivelador sobre el mostrador, primero de lado a lado y
luego del frente hacia atras. Si el mostrador no esta
nivelado, la cocina no estara nivelada. El homo debe
ser nivelado para tener resultados satisfactorios al
hornear. Las extremidades de la plancha de la cocinar
sobrepasan los hordes de la abertura del mostrador.
19