Download Print this page

Samsung SyncMaster 2023NW Manual Del Usuario

User manual (spanish)
Hide thumbs Also See for SyncMaster 2023NW:

Advertisement

Quick Links

SyncMaster 923NW/2023NW/2223NW

Advertisement

loading

Summary of Contents for Samsung SyncMaster 2023NW

  • Page 1 SyncMaster 923NW/2023NW/2223NW...
  • Page 2: Alimentación Eléctrica

    SyncMaster 2223NW Modelo Simbología De lo contrario, se podrían causar daños personales e incluso la muerte. De lo contrario, se podrían causar daños personales o a la propiedad. Prohibido Lea siempre estas indicaciones con mucha atención No desmonte Desconecte el enchufe de la toma de corriente Ne dodirujte Toma a tierra para evitar una descarga eléctrica Alimentación eléctrica...
  • Page 3 No utilice un cable de alimentación ni un enchufe dañados ni una toma de corriente estropeada o floja. De lo contrario, se podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. No toque el enchufe con las manos húmedas cuando lo quite o lo enchufe en la toma de corriente.
  • Page 4: Instalación

    Instalación Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado si instala el monitor en lugares con gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad o productos químicos, o en lugares donde se vaya a utilizar las 24 horas del día, como aeropuertos, estaciones de ferrocarril, etc.
  • Page 5 Se podría dañar la pantalla. Asegúrese de que sólo una empresa de instalación autorizada instale el montaje mural. De lo contrario, podría caerse y causar daños personales. Asegúrese de instalar el montaje mural adecuado. Instale el producto en un lugar bien ventilado. Asegúrese de que haya una distancia de más de 10 cm desde la pared.
  • Page 6 use un paño seco. De lo contrario, podría provocar un incendio. Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentación. De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentación y limpiarlo con un paño seco suave.
  • Page 7 No coloque este producto en un lugar expuesto a la humedad, el polvo, el humo, el agua o en el interior de un automóvil. De lo contrario, se podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Si el producto se cae o se rompe, apáguelo y desconecte el cable de alimentación.
  • Page 8 Si agua o algún objeto extraño penetra en el producto, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio técnico De lo contrario, se podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando se visualiza una pantalla fija durante mucho tiempo, puede aparecer una imagen residual o manchas.
  • Page 9 No coloque sobre el producto elementos pesados, juguetes o golosinas que puedan atraer la atención de los niños. Éstos podrían intentar cogerlos y provocar la caída del producto, lo que podría causar lesiones personales e incluso la muerte. No ponga el producto boca abajo ni lo traslade sujetándolo sólo por el soporte.
  • Page 10 sobre una superficie nivelada y estable. No coloque objetos pesados sobre el producto. Podrían dar lugar a lesiones personales o causar daños al producto. Postura correcta para utilizar el monitor Cuando use el producto hágalo en la posición correcta. Mantenga la espalda recta mientras mira el producto. La distancia entre los ojos y la pantalla debe ser de entre 45 y 50 cm.
  • Page 11 Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales Desempaque Sin soporte Monitor Con soporte Monitor y Soporte sencillo Parte inferior Manual Documento de garantía/...
  • Page 12 Cable Cable de señal Cordón eléctrico Parte Delantera Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o Botón MENU [ ] volver al menú anterior. Puede personalizar la asignación de la tecla para el botón Personal Tecla personaliz.
  • Page 13 o cuando no lo use por periodos largos de tiempo. Parte Posterior Soporte sencillo (La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto) Puerto POWER Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor.
  • Page 14: Conexión Del Monitor

    Modelo SyncMaster 2023NW Conexión del Monitor Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Conectar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. Use una conexión apropiada para el ordenador.
  • Page 15 Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no es VESA o que no cumple las especificaciones, o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
  • Page 16 Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la utilización de una base distinta de las especificadas. Utilice un dispositivo de montaje en pared que cumpla las normas internacionales. Instalación del controlador del monitor (Automático) Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD- ROM incluido con este monitor.
  • Page 17 Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. Sitio web de Internet : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
  • Page 18 Este controlador del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. El controlador certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/ 6. Haga clic en "Actualizar controlador…" en la pestaña "Controlador".
  • Page 19 10. Haga clic en "Cerrar" → "Cerrar" → "Aceptar" → "Aceptar" en las siguientes pantallas que se muestran secuencialmente. ® ® Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en "Inicio" - "Panel de Control" luego pulse el icono "Appearence". 3.
  • Page 20 4. Pulse el botón "Propiedades" en la ficha "Monitor" y seleccione la ficha "Driver". 5. Pulse "Actualizar Driver" y seleccione "Instalar de una lista o ." luego haga clic en el botón "Siguiente". 6. Seleccione "No busque, yo voy a ..." luego haga clic en "Siguiente" y luego pulse "Retire el disco". 7.
  • Page 21 Este controlador del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. *El controlador certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/ 9. Pulse el botón "Cerrar" luego haga clic continuamente en el botón "OK".
  • Page 22 Caso2: Si el botón "Propiedades de Pantalla" está activo, haga clic en el botón "Propiedades de Pantalla". Luego continúe con el siguiente paso. 5. Haga clic en "Unidad de Disco (Controlador)" y luego haga clic en "Actualizar Unidad ." después haga clic en el botón "Siguiente".
  • Page 23 1. [ ]También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. 2. [ ]Ajustan elementos en el menú. 3. [ ]Activa un elemento del menú resaltado. 4. [ AUTO ]Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC. Los valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente.
  • Page 24 Menú Descripción Cuando se pulsa el botón ' AUTO ', aparece la pantalla Ajuste automático, según se muestra en la pantalla animada del centro. Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC. Los valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente. (Disponible solamente en el modo analógico) AUTO Si Ajuste automático no funciona correctamente, pulsar el botón Auto...
  • Page 25: Tecla Personaliz

    función de bloqueo del ajuste de la pantalla. Tecla personaliz. Menú Descripción Puede personalizar la asignación de la tecla para el botón Personal de acuerdo con sus preferencias. Para ver la pantalla en funcionamiento que se muestra cuando se pulsa el botón [ ] después de configurar la tecla personalizada para una función, Tecla...
  • Page 26 Menú Descripción Brillo Calibre la Luminosidad. Brillo Contraste MagicBright Imagen Control de MagicColor Tono de color Efecto de color Gamma Color color Grueso Fino Nitidez Posición-H Posición-V Imagen Idioma Posición-H Posición-V Transparenc. Mostrar hora Tecla Tamaño de Restaurar Temp. apag. personaliz.
  • Page 27 Reproducir/ Menú Descripción Detener Puede usar los menús en pantalla para cambiar la luminosidad según sus preferencias personales. Características de Control Directo : Si el sistema OSD está desactivado, pulse el botón [ ] para ajustar la Brillo luminosidad. [MENU → →...
  • Page 28 Reproducir/ Menú Descripción Detener MagicColor es una nueva tecnología que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital, y para visualizar el color natural con más definición sin perder calidad de imagen. 1) Des. - Vuelve al modo original.
  • Page 29 Aplica un color acromático a la pantalla Des. para ajustar los efectos de la pantalla. Escala Se muestran los colores de gris predeterminados negro y blanco. Aplica un efecto de color verde a la Verde pantalla en blanco y negro. Efecto de color Aguamarina - Aplica un efecto de color aguamarina a la pantalla en blanco y negro.
  • Page 30 Siga estas instrucciones para cambiar la Posición- Horizontal de la pantalla del monitor. Nitidez [MENU → , → → , → → , → MENU] Seguir estas instrucciones para cambiar la posición de la pantalla entera del monitor. Posición-H (Disponible solamente en el modo analógico) [MENU →...
  • Page 31 de presentación en pantalla). Transparenc. [MENU → , → → , → → , → MENU] El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado. Usted puede fijar el tiempo que debe esperar el menú antes de Mostrar hora que desaparezca.
  • Page 32 en cuenta la relación de aspecto de la pantalla de las señales de entrada. Las señales no disponibles en el modo normal no se admiten. Tamaño de imagen Si en el ordenador se configura la pantalla amplia, que es la resolución óptima del monitor, esta función no se ejecuta.
  • Page 33 SyncMaster 923NW Modelo Lista de chequeo Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si necesita ayuda, llame por teléfono al número que figura en el documento de garantía, al número de la sección informaciones o contáctese con el vendedor autorizado.
  • Page 34 No se puede ver ¿Ha bloqueado el Menú Desbloquee la OSD presionando Visualización en Pantalla Visualización en Pantalla (OSD) el botón MENU por lo menos 5 (OSD). para evitar cambios? segundos. La pantalla muestra colores ¿La pantalla muestra sólo un Inspeccione la conexión del extraños o sólo blanco y color como si la mirara a través...
  • Page 35 4. Compruebe si la frecuencia de exploración de la pantalla de vídeo está configurada en 56 Hz ~60 Hz. (Cuando use la máxima resolución no exceda 60 Hz ). 5. Si tiene problemas en la instalación del controlador del adaptador (video), inicie el computador en el Modo Seguro, remueva el Adaptador de Pantalla en "Panel de Control , Sistema, Dispositivo de Administración"...
  • Page 36 Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si el cable del vídeo se desconecta o daña. 4. Apague el monitor y vuelva a conectar el cable del vídeo; a continuación encienda el PC y el monitor. Si la pantalla del monitor permanece en blanco después de seguir el procedimiento anterior, compruebe que la controladora de vídeo, el PC y el monitor funcionen correctamente.
  • Page 37 SyncMaster 2023NW Modelo Lista de chequeo Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si necesita ayuda, llame por teléfono al número que figura en el documento de garantía, al número de la sección...
  • Page 38 No se puede ver ¿Ha bloqueado el Menú Desbloquee la OSD presionando Visualización en Pantalla Visualización en Pantalla (OSD) el botón MENU por lo menos 5 (OSD). para evitar cambios? segundos. La pantalla muestra colores ¿La pantalla muestra sólo un Inspeccione la conexión del extraños o sólo blanco y color como si la mirara a través...
  • Page 39 4. Compruebe si la frecuencia de exploración de la pantalla de vídeo está configurada en 56 Hz ~60 Hz. (Cuando use la máxima resolución no exceda 60 Hz ). 5. Si tiene problemas en la instalación del controlador del adaptador (video), inicie el computador en el Modo Seguro, remueva el Adaptador de Pantalla en "Panel de Control , Sistema, Dispositivo de Administración"...
  • Page 40 Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si el cable del vídeo se desconecta o daña. 4. Apague el monitor y vuelva a conectar el cable del vídeo; a continuación encienda el PC y el monitor. Si la pantalla del monitor permanece en blanco después de seguir el procedimiento anterior, compruebe que la controladora de vídeo, el PC y el monitor funcionen correctamente.
  • Page 41 SyncMaster 2223NW Modelo Lista de chequeo Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si necesita ayuda, llame por teléfono al número que figura en el documento de garantía, al número de la sección informaciones o contáctese con el vendedor autorizado.
  • Page 42 No se puede ver ¿Ha bloqueado el Menú Desbloquee la OSD presionando Visualización en Pantalla Visualización en Pantalla (OSD) el botón MENU por lo menos 5 (OSD). para evitar cambios? segundos. La pantalla muestra colores ¿La pantalla muestra sólo un Inspeccione la conexión del extraños o sólo blanco y color como si la mirara a través...
  • Page 43 4. Compruebe si la frecuencia de exploración de la pantalla de vídeo está configurada en 56 Hz ~60 Hz. (Cuando use la máxima resolución no exceda 60 Hz ). 5. Si tiene problemas en la instalación del controlador del adaptador (video), inicie el computador en el Modo Seguro, remueva el Adaptador de Pantalla en "Panel de Control , Sistema, Dispositivo de Administración"...
  • Page 44 Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si el cable del vídeo se desconecta o daña. 4. Apague el monitor y vuelva a conectar el cable del vídeo; a continuación encienda el PC y el monitor. Si la pantalla del monitor permanece en blanco después de seguir el procedimiento anterior, compruebe que la controladora de vídeo, el PC y el monitor funcionen correctamente.
  • Page 45 SyncMaster 923NW Modelo Especificaciones generales Especificaciones generales Nombre del Modelo SyncMaster 923NW Panel LCD Tamaño 19 pulgadas (48 cm) Area de Presentación 408,24 mm (H) x 255,15 mm (V) Distancia entre Pixels 0,2835 mm (H) x 0,2835 mm (V) Sincronización Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical...
  • Page 46 Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de EPA ENERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY ® STAR sobre eficiencia energética.
  • Page 47 Modos de pantalla predefinidos Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera.
  • Page 48 SyncMaster 2023NW Modelo Especificaciones generales Especificaciones generales Nombre del Modelo SyncMaster 2023NW Panel LCD Tamaño 20 pulgadas (51 cm) Area de Presentación 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Distancia entre Pixels 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Sincronización...
  • Page 49 Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de EPA ENERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY ® STAR sobre eficiencia energética.
  • Page 50 Modos de pantalla predefinidos Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera.
  • Page 51 SyncMaster 2223NW Modelo Especificaciones generales Especificaciones generales Nombre del Modelo SyncMaster 2223NW Panel LCD Tamaño 22 pulgadas Area de Presentación 473,76 mm (H) x 296.1 mm (V) Distancia entre Pixels 0,282 mm (H) x 0,282mm (V) Sincronización Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Color de Pantalla...
  • Page 52 Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de EPA ENERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY...
  • Page 53 ® STAR sobre eficiencia energética. Modos de pantalla predefinidos Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está...
  • Page 54 repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad Hz...
  • Page 55 SyncMaster 923NW Modelo Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
  • Page 56 EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi 3260 SAMSUNG(€ 0,15/Min) FRANCE http://www.samsung.com 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) 01805 - SAMSUNG(726-7864) (€ GERMANY http://www.samsung.com 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be...
  • Page 57 3030 8282 INDIA http://www.samsung.com 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com...
  • Page 58 Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes o incidentales relacionados con el suministro, interpretación o uso de este material.
  • Page 59 MÉXICO IMPORTADO AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701 POR: COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO . DISTRITO FEDERAL Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864...
  • Page 60 SyncMaster 2023NW Modelo Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
  • Page 61 EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi 3260 SAMSUNG(€ 0,15/Min) FRANCE http://www.samsung.com 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) 01805 - SAMSUNG(726-7864) (€ GERMANY http://www.samsung.com 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be...
  • Page 62 3030 8282 INDIA http://www.samsung.com 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com...
  • Page 63 Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes o incidentales relacionados con el suministro, interpretación o uso de este material.
  • Page 64 MÉXICO IMPORTADO AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701 POR: COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO . DISTRITO FEDERAL Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864...
  • Page 65 SyncMaster 2223NW Modelo Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
  • Page 66 EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi 3260 SAMSUNG(€ 0,15/Min) FRANCE http://www.samsung.com 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) 01805 - SAMSUNG(726-7864) (€ GERMANY http://www.samsung.com 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be...
  • Page 67 3030 8282 INDIA http://www.samsung.com 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com...
  • Page 68 Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes o incidentales relacionados con el suministro, interpretación o uso de este material.
  • Page 69 MÉXICO IMPORTADO AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701 POR: COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO . DISTRITO FEDERAL Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864...
  • Page 70: Información De Producto (Libre De Retención De Imágenes)

    INFORMACIÓN de PRODUCTO (Libre de retención de imágenes) Los monitores de LCD y las TV pueden tener retención de la imagen al cambiar desde una imagen a otra, especialmente después de visualizar una imagen inmóvil durante mucho tiempo. Esta guía describe el uso correcto de los productos LCD para protegerlos contra la retención de imágenes.
  • Page 71 Configuración recomendada: Colores brillantes con poca diferencia en luminiscencia - Cambiar el color de los caracteres y el color del fondo cada 30 minutos Ejemplo) - Cada 30 minutos, cambiar los caracteres con el movimiento. Ejemplo) La mejor manera de proteger el monitor frente a la retención de imágenes es configurar el PC o el sistema para usar un programa protector de pantalla cuando no se está...
  • Page 72 Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406-2, Sin píxeles defectuosos, de Clase II.
  • Page 73 Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) - Europa solamente (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá...

This manual is also suitable for:

Syncmaster 923nwSyncmaster 2223nw