Operación - HEIDENHAIN ND 1400 - V2.16 Quick Reference Manual

Operación
7. Confi guración de los Encoders
• Tocar el punto del menú de ajustes
SISTEMAS DE MEDIDA y luego tocar
el campo EJE para seleccionar el eje
del sistema de medida que se desee.
• Introducir todos los parámetros del
sistema de medida requeridos.
• Se pueden calibrar sistemas de
medida analógicos pulsando el botón
CAL. Los sistemas de medida TTL no
requieren calibración.
• Repetir la confi guración para todos
los ejes.
8. Formato de visualización
• Tocar el punto de menú de ajustes
PANTALLA.
• Introducir la resolución de
visualización deseada y otros
parámetros.
9. Calibrar el palpador
• Tocar el icono SOPORTE
PALPADOR para visualizar la
pantalla de propiedades para
el palpador seleccionado.
• Tocar el botón APRENDER para iniciar
la calibración del palpador.
• Palpar 4 puntos alrededor de la bola y
luego uno en la parte superior.
• Pulsar la tecla FINALIZAR para
terminar la calibración del palpador.
10. Corrección de error
Los métodos de compensación del error
lineal (LEC), lineal segmentada (SLEC)
y no lineal (NLEC) pueden usarse para
compensar los errores de sistemas
de medida y máquina. Remitirse al
manual de usuario del ND 1400 para las
instrucciones al respecto.
11. Calibrar la perpendicularidad
Esta calibración no es necesaria si se
utiliza la compensación del error NLEC.
• Alinear la perpendicularidad del patrón
de calibración con el eje de referencia.
• Calcular el ángulo del artefacto. Si
fuera necesario, remitirse luego en
este documento a las instrucciones
para la medición angular.
• Visualizar el MENU DE AJUSTES
y luego tocar el punto de menú
PERPENDICULARIDAD.
• Introducir el ángulo medido en el
campo ANGULO OBSERVADO y
luego introducir el ángulo certifi cado
del artefacto en el campo ANGULO
ESTANDAR.
• Pulsar la tecla FINALIZAR para
completar la calibración.
Observar:
Aparte de los parámetros aquí descritos
existen muchas más funciones de
confi guración. El manual de usuario
del ND 1400 contiene informaciones
detalladas.
Preparación para la medición
1. Activar ND 1400
• Comprobar las conexiones al
ND 1400.
• Pulsar el INTERRUPTOR DE
CORRIENTE para encender el
ND 1400. Se visualizará la pantalla
DRO después de la inicialización del
sistema.
2. Establecer el punto cero de
máquina (opcional)
Mover la plataforma para cruzar las
marcas de referencia o encontrar
paradas forzosas, si su sistema está
confi gurado para establecer el cero de
máquina al encender.
Observar:
Utilizando la compensación del error
SLEC o NLEC se requiere un cero de
máquina reproducible. El manual de
usuario contiene información detallada.
3. Selección de la unidad de medición
Tocar el icono UNIDAD DE
MEDICIÓN para conmutar
entre milímetros y pulgadas.
Puntos de palpación
Palpando características de piezas con
un palpador:
• Aproximar a la superfi cie en un ángulo
de 90°.
• Aproximar a la superfi cie sin variación
de la dirección en los últimos 5 mm.
• No arrastrar el palpador sobre la
superfi cie.
• No palpar transiciones de aristas
vivas.
Nivelar y alinear la pieza
Realizar alineaciones de nivel y
oblicuidad para eliminar errores en
la medición ocasionados por piezas
desalineadas.
1. Alinear la pieza en la plataforma
Alinear la arista de referencia de la pieza
con un eje de medición.
2. Nivelar la pieza
• Tocar la pestaña MEDICION para
visualizar los iconos de medición 3D y
luego el icono PLANO.
• Palpar un mínimo de 3 puntos en
la superfi cie plana de referencia
deseada de la pieza y luego pulsar la
tecla FINALIZAR.
• Pulsar los botones ALINEAR y CERO
en la pantalla DRO para nivelar el
plano en Z = 0.
3