Pioneer DJM-350 Manual Del Instrucción
Owner's manual - spanish
Hide thumbs
Also See for DJM-350:
- Operating instructions manual (116 pages) ,
- Service manual (91 pages) ,
- Operating instructions manual (32 pages)
Related Manuals for Pioneer DJM-350
Summary of Contents for Pioneer DJM-350
- Page 1 MESA DE MEZCLAS DJ DJM-350 http://www.prodjnet.com/support/ Manual de instrucciones...
- Page 2 Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correctamente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro.
- Page 3 PIONEER más cercano, o a su distribuidor. de CA en caso de un accidente. Para evitar correr el peligro de incendio, el cable de alimentación también S002*_A1_Es deberá...
-
Page 4: Table Of Contents
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1) Lea estas instrucciones. 11) Use sólo los aditamentos/accesorios especifica- 2) Guarde estas instrucciones. dos por el fabricante. 3) Preste atención a todas las advertencias. 12) Use sólo con el carro, soporte, trípode, ménsula o 4) Siga todas las instrucciones. mesa especificado por el fabricante o vendido 5) No use este aparato cerca del agua. -
Page 5: Antes De Empezar A Usar La Unidad
Características Esta unidad es un mezclador DJ que emplea la tecnología de la serie DJM de Pioneer, la norma mundial en sonido de clubes. La unidad es del tipo estándar, equipada con las funciones básicas necesarias para mezclar sonidos, lo que permite al DJ realizar una reproducción completa. -
Page 6: Conexiones
Conecte a una toma de CA. Enchufe el cable de alimentación des- Conecte usando un cable de control (incluido con los reproductores pués de haber hecho todas las conexiones. DJ de Pioneer). Asegúrese de usar el cable de alimentación incluido. 6 SIGNAL GND (la página 7) 2 MASTER OUT 1, 2 (la página 7) -
Page 7: Conexión De Los Terminales De Entrada/ Salida
1 Para usar la función de inicio de fader, conecte un cable de control (la página 10). La función de inicio del fader sólo se puede usar cuando hay conexión con un reproductor DJ de Pioneer. 2 Usando un cable convertidor con clavija RCA - miniclavija (Ø 3,5 mm) se puede conectar un aparato de audio portátil (la página 11). -
Page 8: Operaciones
Operaciones Panel de control Circulación de señales de audio MASTER MASTER Sección de grabación Sección MIC/AUX Sección de mezclador MIC AUX CD1 PHONO1 CD2 PHONO2 OUT 2 OUT 1 de USB MIC /AUX PHONO PHONO LEVEL TRIM TRIM USB I/F LEVEL TRIM TRIM... -
Page 9: Acerca Del Interruptor De Alimentación De Esta Unidad
l USB STOP Operaciones básicas (sección del m REC k/ g mezclador) n PLAY f o TRACK MARK (PREVIEW) p SEARCH o, p PHONO PHONO TRIM TRIM Sección de efectos maestros MASTER Los efectos se pueden aplicar al sonido que sale por [MASTER OUT 1, CH- 1 CH- 2 2] (la página 11). - Page 10 Gire [MASTER LEVEL] 2 a la derecha. Sale sonido de los altavoces. Si conecta un reproductor DJ de Pioneer usando un cable de control El indicador de nivel maestro e del panel de control se enciende. (suministrado con el reproductor DJ), usted puede iniciar la reproduc- Ajusta [MASTER LEVEL] para que el indicador naranja se encienda en ción o el control de otra operaciones del reproductor DJ con el fader...
-
Page 11: Monitoreo Del Sonido Con Los Auriculares (Sección De Auriculares)
Aplicación de un efecto Monitoreo del sonido con los auriculares (sección de auriculares) Pulse uno de los botones [MASTER EFFECT (GATE, CRUSH, JET, FILTER)] q. HEADPHONES El efecto se aplica al sonido. El botón que fue pulsado parpadea. CH-1 CH-2 El efecto es diferente para botones diferentes. -
Page 12: Grabación De La Actuación (Sección De Grabación De Usb)
! Sólo se pueden reproducir archivos WAV guardados en la carpeta Para desconectar los aparatos USB realice siempre el procedimiento [PIONEER DJM / DJM350 REC] del aparato USB. siguiente. Desconectar el aparato USB sin realizar este procedimiento podría ser la causa de que el aparato USB no se pudiera leer. -
Page 13: Acerca De La Función De Espera Automática
Pulse [USB STOP] l durante un mínimo de 1 segundo. El indicador [USB STOP] parpadea y luego se apaga. Desconecte el aparato USB. Acerca de la función de espera automática Cuando se active la función de espera automática, la alimentación se pondrá... -
Page 14: Información Adicional
Si no se puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación. ! Esta unidad puede no funcionar bien debido a la electricidad estática o a otros factores externos. En este caso, el funcionamiento normal se puede restaurar desenchufando el cable de alimentación, esperando unos 5 segundos o más, y volviéndolo a enchufar. -
Page 15: Sobre Los Errores
La carpeta de almacenamiento de datos grabados Cambie el ajuste para que se pueda escribir en la car- (PIONEER DJM / DJM350 REC) está puesta en “Solo peta de almacenamiento de datos grabados. lectura”. Use un aparato USB que funcione con la corriente Se detectó... -
Page 16: Acerca De Las Cláusulas De Exención
Conector de contactos RCA ........... 2 juegos Acerca de los archivos WAV Terminal de salida PHONES Conector fonográfico estéreo (Ø 6,3 mm) ....... 1 juego El DJM-350 es compatible con archivos WAV de los formatos mostra- Terminal USB dos abajo. Tipo A ..................1 juego... - Page 20 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411 K002_PSV_CU Printed in...