En Cas De Probleme; Verrouillage Des Touches (Boutons); Avant De L'appareil; Mauvais Fonctionnement Général - Marantz SR4023 Mode D'emploi

EN CAS DE PROBLEME

Vérifi er les points suivants avant de recourir au servic de dépannage.
1. Vos connexions sont-elles effectuées correctement ?
2. Manipulez-vous l'unité conformément aux instructions du manuel ?
3. Les amplifi cateurs de puissance et les haut-parleurs sont-ils normaux ?
Si l'unité ne fonctionne pas correctement, vérifi er les points énumérés dans le tableau ci-dessous.
Si votre problème ne se résout pas avec les solutions préconisées au tableau suivant, un mauvais
fonctionnement des circuits internes est envisageable; débrancher immédiatement le cordon d'alimentation
et contacter votre concessionnaire, distributeur Marantz le plus proche ou le Centre d'Entretien Marantz de
votre région.
SYMPTOME
SR4023 ne peut pas être mis sous La fi che d'alimentation est mal branchée.
tension.
Aucun son ni image ne sont sortis même si Assourdissement activé.
l'appareil est sous tension.
Le câble d'entrée est mal connecté.
La commande de volume ma"tre est au
minimum.
Le sélecteur de fonction est mal réglé.
Aucun son ne sort des enceintes. Un casque est raccordé à la prise pour
casque.
Son et image d'un autre appareil que celui Câble d'entrée mal raccordé.
sélectionné avec le sélecteur de fonction.
La réception FM ou AM échoue. La connexion de l'antenne est incomplète.
Du bruit est audible pendant la réception La réception est affectée par d'autres
AM. champs électriques.
Du bruit est audible pendant la réception Les ondes radio de la station émettrice
FM. sont faibles.
Une station programmée n'est pas Les données préréglées ont été effacées. La déconnexion de longue durée de la
accordable à la pression de la touche
PRESET.
Le contrôle avec la télécommande est Les piles sont épuisées.
impossible.
La touche de fonction de la télécommande
est mal réglée.
La distance entre le SR4023 et la
télécommande est trop grande.
Il y a obstruction entre le SR4023 et la
télécommande.
L'appareil principal et la télécommande
sont réglés pour utiliser des codes de
télécommande différents.
CAUSE MESURE A PRENDRE
Branchez la fi che dans la prise secteur.
Annulez l'assourdissement avec la
télécommande.
Consultez le diagramme des connexions
et raccordez correctement le câble.
Adjust the master volume.
Ajustez le volume ma"tre.
Déconnectez le casque. (Aucun son ne
sortira des enceintes quand un casque
est raccordé.)
Raccordez correctement le câble en
consultant le diagramme des connexions.
Raccordez correctement les antennes
FM et AM internes aux sorties d'antenne
FM et AM.
Essayez de changer l'emplacement
d'installation de l'antenne AM interne.
Installez une antenne FM externe.
fi che d'alimentation effacera les données
préréglées. Dans ce cas, réentrez les
données.
Remplacez toutes les piles par des
neuves.
Sélectionnez la position à partir de laquelle
cet appareil sera contrôlé.
Rapprochez-vous du SR4023.
Eliminez l'obstacle.
Réglez l'appareil principal et la
télécommande pour qu'ils utilisent le
même code de télécommande.
S.DIRECT F/P T.MODE MUTE
RECEIVER SR4023
UP
DISP MULTI AUTO TUNED ST V – OFF NIGHT PEAK ATT ANALOG SURROUND
DIGITAL
DIGITAL
SLEEP AUTO SURR DIRECT DISC 6.1 MTX 6.1 SPKR B EQ
L C R
LFE
PCM
SL S SR
DOWN
INPUT
SELECTOR VOLUME
TUNING/
S.DIRECT DIMMER F/P BAND PRESET T.MODE MEMORY CLEAR MUTE
Y
PHONES
ANDBY

VERROUILLAGE DES TOUCHES (BOUTONS)

AVANT DE L'APPAREIL

Si vous appuyez simultanément sur les touches
F/P et T.MODE sur le panneau avant pendant plus
de trois secondes, toutes les touches du panneau
avant (à l'exception de l'interrupteur POWER ON/
STANDBY), ainsi que le bouton INPUT SELECTOR
et la commande VOLUME, seront verrouillés. Et «
F-KEY LOCK! » apparaît sur l'affi cheur.
Pour les déverrouiller, il suffi t d'appuyer à nouveau
simultanément sur les deux mêmes touches pendant
plus de trois secondes. « F-KEY UNLOCK » apparaît
sur l'affi cheur et les touches sont déverrouillées.
MAUVAIS FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Si cet appareil fonctionne mal, la cause peut en être
une décharge électrostatique ou une interférence
de ligne CA qui aura détérioré l'information dans les
circuits de la mémoire de l'appareil. Par conséquent:
– débranchez la prise de l'alimentation de ligne
CA
– après avoir attendu au moins trois minutes,
rebranchez la prise sur l'alimentation de ligne
CA
– réessayer de faire fonctionner l'appareil.
Maintien de la mémoire
• Dans le cas où une panne de courant se
produit ou si le cordon d'alimentation a été
accidentellement débranché, cet appareil est
muni d'une fonction de maintien pour éviter
que les données en mémoire, comme les
préréglages, ne soient effacées.
FRANÇAIS
POUR RÉINITIALISER L'APPAREIL
Si le fonctionnement ou les affichages semblent
anormaux, réinitialisez l'appareil en procédant comme
suit. Mettez le SR4023 sous tension, puis appuyez
sur les touches MUTE et S.DIRECT simultanément
et maintenez-les enfoncées pendant 3 secondes ou
plus. N'oubliez pas que cette procédure rétablira les
réglages initiaux du sélecteur de fonction, de TUNER
PRESET, etc.
19