Table of Contents
Advertisement
Options du menu DVD
Utilisation du menu de
confi guration audio
A
Appuyez sur la touche SETUP de la
télécommande.
Le menu de confi guration du système
s'affi che.
Language
Language
Aspect Ratio
Digital Output
Night Mode
View Mode
Video
Video
Down Sampling
TV System
Video Out
Audio
Audio
Smart Picture
Rating
Rating
Misc
Misc
B
Appuyez sur les touches
sélectionner { Audio }, puis appuyez sur
C
Appuyez sur les touches
sélectionner une option, puis sur
accéder.
Exemple : { Night mode } (Mode nuit)
Les options proposées pour l'élément
sélectionné s'affi chent.
Une option de menu grisée signifi e que la
fonction n'est pas disponible ou qu'elle ne
peut pas être modifi ée.
D
Appuyez sur les touches
sélectionner une option, puis appuyez sur OK
pour confi rmer.
Exemple: { On } (Marche)
L'option est sélectionnée et la
confi guration est terminée.
E
Pour quitter, appuyez sur SETUP.
CONSEIL : l'option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche
de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l'option de menu.
72
44-83_MDV437_37_fre.indd 72
44-83_MDV437_37_fre.indd 72
(suite)
Sortie numérique
Sélectionnez cette option si le lecteur de DVD
est connecté à un décodeur/récepteur.
A
Sous { Audio }, appuyez sur
sélectionner { Digital Output } (Sortie
numérique), puis appuyez sur
{ All } (Tout)
Sélectionnez cette option si l'appareil connecté
intègre un décodeur multicanal compatible
avec l'un des formats audio multicanaux
:
:
4:3
All
(Dolby Digital, MPEG-2).
:
Auto Fit
:
Off
{ PCM }
:
NTSC
:
On
:
Component
Sélectionnez ce mode si l'appareil connecté ne
:
Personal
prend pas en charge le décodage audio
multicanal. Le lecteur de DVD convertira les
signaux multicanaux Dolby Digital et MPEG-2
en PCM (Pulse Code Modulation, modulation
par impulsions codées).
{ Off }
Sélectionnez cette option pour désactiver la
pour
sortie audio numérique. Faites-le, par exemple,
.
si vous utilisez les prises AUDIO OUT pour
relier le lecteur de DVD à un téléviseur ou à
pour
une chaîne hi-fi .
pour y
B
Appuyez sur les touches
sélectionner une option, puis appuyez sur OK
pour confi rmer.
Conseils :
– Si l'option { Digital Output } (Sortie numérique)
est réglée sur { All } (Tout), aucun des réglages
audio n'est accessible, à l'exception de MUTE
pour
(Suppression du son).
– Si l'option { Digital Output } (Sortie numérique)
est réglée sur { All } (Tous) pendant la lecture de
fi chiers MPEG ou MP3/WMA, le lecteur produit
des signaux PCM en sortie.
pour
.
(Arrêt)
pour
pour retourner à l'option
2007-01-31 4:51:01 PM
2007-01-31 4:51:01 PM
Advertisement
Table of Contents
