SMC Networks WIPCAM-PZ Manual page 10

[German]
[Czech]
[Danish]
[Estonian]
Dieses Wireless LAN Gerät arbeitet im 2.4 GHz Frequenzband
und ist für den Einsatz im Innenbereich in den benachrichtigten
EC/ EFTA Mitgliedstaaten geeignet. In Übereinstimmung mit
Artikel 6.4 der R&TTE Direktive 1999/5/EC wurden folgende
Mitgliedstaaten benachrichtigt: Österreich, Belgien, Dänemark,
Finland, Frankreich, Deutschland, Italien, Luxemburg,
Niederlande, Norwegen, Spanien, Schweden, Schweiz,
Großbritannien, Portugal, Griechenland, Irland, Island. Für den
Einsatz im Aussenbereich sind in einigen Ländern Lizenzen
erforderlich oder die Anzahl der Kanäle ist eingeschränkt. Bitte
kontaktieren Sie Ihre Regulierungsbehörde oder SMC Networks
für die aktuellen Einschränkungen beim Einsatz im
Aussenbereich.
Toto zařízení je přijímač a vysílač pro bezdrátové sítě LAN v
pásmu 2,4 GHz, určený pro použití v interiéru domácností a
kanceláří ve všech členských zemích ES a ESVO, kterým byl
oznámen záměr uvést zařízení na trh. V souladu s čl. 6 odst. 4
směrnice 1999/5/ES o rádiových zařízeních a telekomunikačních
koncových zařízeních byly uvědoměny tyto členské země ES nebo
ESVO: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie,
Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko,
Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko,
Švýcarsko. Na použití ve venkovním prostředí se v některých
zemích vztahují určité požadavky, např. požadavky na licenci nebo
provoz v povolených kanálech. O omezení venkovního použití se
informujte u místních regulátorů nebo u společnosti SMC
Networks.
Enheden er en 2,4 GHz trådløs LAN-transceiver, beregnet til
indendørs hjemme- og kontorbrug i alle notificerede EU- og
EFTA-medlemslande. I henhold til afsnit 6.4 i R&TTE-direktivet
1999/5/EF er følgende EU-/EFTA-medlemslande notificeret:
Østrig, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland,
Grækenland, Island, Irland, Italien, Luxembourg, Holland, Norge,
Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz og Storbritannien. I visse
lande gælder der krav vedrørende udendørs betjening af enheden,
f.eks. licenskrav og tilladte betjeningskanaler. Kontakt de lokale
lovgivende myndigheder eller SMC Networks for at få oplysninger
om aktuelle begrænsninger vedrørende udendørs betjening.
See seade on 2.4 GHz juhtmeta LAN vastuvõtu-saatejaam, mis on
mõeldud kodus ja kontoris kasutamiseks kõikides teavitatud EÜ ja
Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) liikmesriikides.
Vastavalt R&TTE direktiivi 1999/5/EÜ paragrahvile 6.4 on
teavitatud järgmisi EÜ/EFTA liikmesriike: Austriat, Belgiat,
Taanit, Soomet, Prantsusmaad, Saksamaad, Itaaliat, Luksemburgi,
Hollandit, Norrat, Hispaaniat, Rootsit, Šveitsi, Ühendkuningriiki,
Portugali, Kreekat, Iirimaad, Islandi. Mõningates riikides kehtivad
väljas kasutamiseks nõuded, näiteks litsentsinõuded ja lubatud
töökanalid. Palun teavitage vastavat kohalikku ametkonda või
ettevõtet SMC Networks'i, kui soovite täpsemaid andmeid väljas
kasutamisel kehtivate piirangute kohta.
9