Altec Lansing PT7031 User Manual page 18

Fonctionnement avancé
Réglage du niveau des canaux (enceintes)
Les niveaux respectifs peuvent être réglés pour l'avant, le centre et
l'arrière, ou pour les canaux surround, en utilisant les touches de
réglage du niveau +/- sur la télécommande. Ces niveaux devraient être
réglés pour que tous les canaux soient à un niveau de volume similaire
lorsque l'auditeur est assis, en utilisant la fonction Test Tone, décrite à la
section qui suit, consacrée au menu Setup, le menu de configuration.
Les réglages s'effectuent en :
• Appuyant sur LEVEL (Front [avant] +/–, Center [centre] +/– et Rear
[arrière] +/–) pour chacun des canaux. Le niveau des canaux s'affiche
sur l'écran de la TV.
• La plage de réglage pour chaque canal va de -10 dB à +10 dB, par pas
de 1 dB. Au départ, le volume est de 00 dB.
Menu Setup
Le menu Setup (configuration) s'affiche sur l'écran de votre TV,
superposé à l'écran. Le menu sur écran ne fonctionne que si une
connexion vidéo a été établie, comme nous l'avons décrit à la section
« Connexion vidéo » de ce manuel. Il vous est possible de modifier la
langue d'affichage de votre PT7031, le type de TV utilisé, le
paramétrage de la tonalité de test, l'écran de veille et l'égalisateur EQ.
Si nécessaire, le menu Setup peut aussi servir à remettre les réglages de
l'appareil dans leur configuration à la sortie d'usine.
Affichage sur écran
• Pour afficher le menu Setup, appuyez sur la touche OSD (affichage
sur écran) de la télécommande.
• Servez-vous des touches
d'une sélection à l'autre.
• Mettez l'option désirée en surbrillance.
• Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour confirmer votre
sélection.
• Pour quitter le menu Setup, appuyez sur la touche OSD ou
sélectionnez EXIT SETUP sur le menu.
Définition de la langue pour l'affichage sur écran
Sélectionnez la langue dans laquelle s'affiche le menu superposé sur
l'écran. Le réglage par défaut du menu sur écran OSD est ENGLISH
(anglais).
MENU DE CONFIGURATION
LANGUE OSD
TYPE TV
TONALITÉ TEST
ÉCRAN VEILLE
ÉGALISATEUR
VAL. DÉFAUT
SORTIE CONFIG
Définition du type de TV
Le système de couleurs choisi pour le système DVD, le lecteur DVD et
la TV devrait être identique. Ce n'est qu'à ce moment qu'il sera possible
de lire un DVD sur ce système. Avant de modifier le réglage du système
TV, déterminez quel est le système couleur de votre TV.
de la télécommande pour passer
ANGLAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND
ESPAGNOL
Le réglage par défaut est NTSC. NTSC est utilisé dans plusieurs pays,
parmi lesquels les États-Unis, le Canada et le Japon. PAL est utilisé dans
la plupart des pays d'Europe et d'Asie.
AUTO : À sélectionner si la TV qui est connectée à l'appareil est à la fois
compatible NTSC et PAL. Le format des sorties se fera en conformité
avec le signal vidéo du disque DVD.
NTSC : À sélectionner si la TV qui est connectée à l'appareil a le
système couleur NTSC. L'effet de ce changement sera de transformer le
signal vidéo d'un disque PAL pour l'afficher en format NTSC.
PAL : À sélectionner si la TV qui est connectée à l'appareil a le système
couleur PAL. L'effet de ce changement sera de transformer le signal
vidéo d'un disque NTSC pour l'afficher en format PAL.
MENU DE CONFIGURATION
LANGUE OSD
TYPE TV
TONALITÉ TEST
ÉCRAN VEILLE
ÉGALISATEUR
VAL. DÉFAUT
SORTIE CONFIG
Définition de la tonalité de test
Lorsque le réglage de ce paramètre est ON (activé), le système effectue
le test de sortie audio sur les enceintes en utilisant une tonalité
générée par l'appareil de manière interne. Le signal de test est envoyé
tour à tour aux divers canaux. Le réglage par défaut est OFF (désactivé).
MENU DE CONFIGURATION
LANGUE OSD
TYPE TV
TONALITÉ TEST
ÉCRAN VEILLE
ÉGALISATEUR
VAL. DÉFAUT
SORTIE CONFIG
Réglage de l'écran de veille
Lorsque ce réglage est ON (activé), le PT7031 passe automatiquement
en mode d'écran de veille si aucun changement n'a été opéré après cinq
minutes. Cette mise de l'écran en état de veille permet de minimiser le
phénomène de marquage, qui peut endommager certaines TV au
plasma. Le réglage par défaut est ON (activé).
MENU DE CONFIGURATION
LANGUE OSD
TYPE TV
TONALITÉ TEST
ÉCRAN VEILLE
ÉGALISATEUR
VAL. DÉFAUT
SORTIE CONFIG
18
AUTO
NTSC
PAL
MARCHE
ARRÊT
MARCHE
ARRÊT