TaBLE Of COnTEnTs
GB taBlE oF contEnts
Welcome.........................................................2
Charging .........................................................8
Powering .....................................................10
Spare parts and accessories .......................57
DE inHal tsVErZEicHnis
Willkommen ...................................................2
Packungsinhalt und Produktmerkmale ........6
Ein-/ Ausschalten .......................................10
Bluetooth-Paarung .......................................14
Ersatzteile und Zubehör ..............................57
Technische Unterstützung ...........................61
DK inDHolDsFortEGnElsE
Velkommen ....................................................2
Pakkens indhold og funktioner .....................6
Opladning .......................................................8
Sådan tændes headsettet ...........................10
Parring med Bluetooth .................................15
Statusindikatorer .........................................29
Fejlfinding ....................................................48
Reservedele og tilbehør ..............................57
Teknisk hjælp ...............................................61
Es ÍnDicE
Bienvenido .....................................................2
Contenido del paquete y características .......6
Recarga ..........................................................8
Uso del auricular .........................................30
Indicadores de estado ..................................31
Resolución de problemas ............................49
Piezas de repuesto y accesorios .................57
Asistencia técnica ........................................61
Fi
sisäll YslUEttElo
Tervetuloa ......................................................2
Pakkauksen sisältö ja laitteen ominaisuudet ...7
Lataaminen ....................................................8
Pariliitoksen muodostaminen Bluetooth-
laitteen kanssa .......................................15
Kevytkuulokkeen säätäminen .....................20
Kevytkuulokkeen käyttäminen ....................32
Vianmääritys ................................................50
Varaosat ja varusteet ...................................57
Rekisteröi hankkimasi laite .........................59
Fr taBlE DEs MatiÈrEs
Bienvenue ......................................................2
Caractéristiques et contenu du boîtier ..........7
Chargement ...................................................9
Mise sous tension .......................................11
Indicateurs d'état .........................................35
Dépannage ...................................................51
Pièces détachées et accessoires .................57
Enregistrement de votre produit .................59