Peavey Valve King Royal 8 Operating Manual page 16

Front Panel
19
EQ BAJAS, MEDIAS Y ALTAS FRECUENCIAS.
11
Controles de tono pasivo que regula bajas, medias y altas frecuencias del canal Lead.
NIVEL REVERB
12
Controla el nivel general del reverb.
ENVIO DE EFECTOS
13
Salida jack 1/4" para enviar las señales de efectos de baja frecuencia o señales procesadas por el
equipo de sonido.
RETORNO DE EFECTOS
14
Entrada de 1/4" para el retono de señales de efectos de baja frecuencia o señales procesadas por el
equipo de sonido. Con un interruptor jack. Insertando un conector al interruptor jack hará que rompa la
señal hasta que se devuelva vía el conector jack ENVIO DE EFECTOS (#13).
RESONANCIA (ValveKing™ 212 y 100 cabezal solamente)
15
Esta es una función patentada, disponible solo po medio de Peavey, y se usa para afinar la respuesta de
baja frecuencia y el factor vibración de la sección de la etapa de potencia. En aplicaciones de alta fre-
cuencia, los altavoces pueden moverse más libremente en bajas frecuencias , resultando en un acabado
de sonidos de graves más aparente, y con meno claridad de señales en aplicaciones al máximo.
PRESENCIA (ValveKing™ 212 y 100 cabezal solamente)
16
Este control es usado para afinaciones en detalle con respuesta de alta frecuencia y para el factor
vibración de la sección de la etapa de potencia. En aplicaciones de alta frecuencia, se permite a los
altavoces que se muevan con más libertad, dando como resultado un acabado de sonidos graves más
aparente.
LUZ PILOTO
17
Se ilumina cuando la potencia AC es suministrada al amplificador.
INTERRUPTOR STANDBY
18
Poniendo el interruptor en posición "Standby" apagará el amplificador literalmente mientras que deja
los filamentos de las válvulas encendidos. Deje este interruptor en posición "Standby" po un mínimo
de (1) minuto después de activar el interruptor DE CoRIENTE (#19). Esta característica es también útil,
desde que el funcionamiento de las válvulas cambia con el recalentamiento o enfriamiento de la misma.
Dejando la unidad en "Standby" cuando toméis una pausa permitirá a las válvulas mantenerse cálidas
cuando no estéis tocando. Para resumir inmediatamente con la operación nomal del amplificador, poner
el interruptor en posición "on". NOTA: Este interruptor no reemplaza el interruptor DE CORRIENTE (#19).
Cuando vayas a dejar de tocar por un período de tiempo extendido, es mejo apagar el interruptor DE
CORRIENTE (#19).
INTERRUPTOR DE CORRIENTE
19
Para dar corriente a la unidad, coloque el interruptor en posición "on". La LUZ PILOT (#17)de color rojo
se iluminará, indicando se está suministrando corriente.
18 17 16 15 14 13
0 1 0 1
12 11
11 13 14 17 18
12
11 12 13 14 15
1
0 1
19
16 17 18 19
TM