Table of Contents
Advertisement
Guía rápida de uso en español - Funcionamiento del videograbador -
Reproducción de una cinta
1 Inserte una cinta.
• La alimentación de la unidad se conecta
automáticamente.
2 Presione PLAY para reproducir una
cinta.
• Si la cinta no tiene marca de grabación,
comienza la reproducción automática.
Búsqueda de escena hacia
adelante o atrás
a. Presione FF/SLOW+ o REW/
SLOW-.
b. Presione de nuevo o PLAY para
cancelar.
Una vez comenzada la búsqueda, cada
presión adicional de FF o REW cambia la
velocidad.
• La velocidad de búsqueda de FF y REW
puede variar dependiendo de la posición
actual de la cinta.
Imagen fi ja (congelar)
a. Presione STILL/PAUSE.
b. Presione PLAY para cancelar.
Imágenes en cámara lenta
a. Presione FF/SLOW+ (aumenta la
velocidad) o REW/SLOW-
(disminuye la velocidad) en el
modo de imagen fi ja.
b. Presione PLAY para cancelar.
Imágenes cuadro a cuadro
a. Presione STILL/PAUSE en el
modo de imagen fi ja.
b. Presione PLAY para cancelar.
Detención de una cinta
Presione STOP.
Rebobinado rápido de una cinta
Presione REW/SLOW- en el modo de
detención. Rebobina una cinta T-120 en
aproximadamente 1 minuto.
Avance de la cinta rápido hacia
adelante
Presione FF/SLOW+ en el modo de
detención.
Expulsión de la cinta
Presione EJECT en el control remoto o
STOP/EJECT en la unidad.
Grabación de una cinta
1 Inserte una cinta con marca de
grabación.
• La alimentación de la unidad se conecta
automáticamente.
2 Presione CH ▲ ▼ o las teclas
NUMBER para seleccionar el canal.
• Para entrada de "LINEA", consulte la página
22.
3 Presione SPEED para seleccionar la
velocidad de grabación (consulte la
página 8).
SP
= Reproducción estándar
SLP
= Reproducción súper larga.
• Se exhibe la velocidad seleccionada.
4 Presione REC para comenzar la
grabación.
• No puede visualizar otro canal durante la
grabación.
Grabación de un toque (OTR)
Presione REC repetidamente para ajustar
la duración de la grabación (30 minutos -
4 horas.)
• La unidad detiene la grabación a la hora
preajustada.
• El indicador PROG TIMER se ilumina en la
unidad.
Grab. normal
4:00
Pausar una grabación
a. Presione STILL/PAUSE.
b. Presione STILL/PAUSE para
retomar la grabación.
Notas
• No es posible grabar desde un DVD/CD a una
cinta VHS usando esta unidad.
• Después de que la unidad ha estado en el modo
de pausa de grabación por cinco minutos, se
detendrá automáticamente para proteger la cinta
y el cabezal de vídeo.
• El tiempo de grabación restante de la grabación
de un toque se puede exhibir presionando
DISPLAY.
Detención de una grabación
Presione STOP para detener la grabación.
0:30
1:00
3:00
2:00
1:30
73
Advertisement
Table of Contents
