Selection Du Dolby Pro Logic - Aiwa AV-X100 Operating Instructions Manual

Le Dolby Pro Logic combine avec des enceintes surround et
centrale (standard) permettent de beneficier d'un veritable son
de cinema domestique. Quand vous reproduisez des disques
laser ou des cassettes video qui ont ete specialement enregistres
avec quatre canaux (gauche, droit, centre, surround) et une
Iogique directionnelle (pour la directivite du son), un son d'un
realisme etonnant enveloppe I'auditeur et assure un
divertissement audio/video d'un nouveau genre.
Le reglage independent des quatre canaux permet a I'auditeur
de beneficier d'un son tel que I'on peut en faire Inexperience au
cinema. Les voix sent reproduites par Ie champ sonore avant et
central, tandis que I'ambiance, par exemple bruits de voitures
ou de la foule, enveloppe de toute part et recree une atmosphere
incroyablement realiste. Veuillez Iire attentivement ce qui suit
pour "accorder" la sortie du systeme en fonction des
caracteristiques de votre sane d'ecoute.
Verifiez Ies points suivants:
*Avant d'utiliser Ie DOLBY PRO LOGIC, ajustez
correctement la balance du niveau sonore des enceintes
(voir page 13).
Assurez-vous que Ies enceintes ont ete raccordees et installers
correctement (voir pages 3 et 4).
Assurez-vous que Ie televiseur et I'appareil video sent raccordes
correctement (voir page 3).
Assurez-vous que Ie disque laser ou la cassette video, etc.
porte Ie logo lXl~SU~Mnl
SELECTION DU DOLBY PRO
LOGIC
Le mode Dolby Pro Logic optimal depend du type et de
I'emplacement des enceintes.
II est conseille d'utiliser Ies
enceintes optionnelles Aiwa pour tous Ies canaux, c'est-a-dire
Ies SX-R260
comme enceintes surround, la SX-C500 comme
enceinte centrale et Ies SX-AV500 comme enceintes avant.
Selectionnez Ie mode Dolby Pro Logic en fonction de la
configuration de vos enceintes.
Q
a
Q
b
Q
a
,————.
,————.
-
—.—
—-' .-—. ——...
@ Enceintes avant
@ Enceinte centrale
@ Enceintes surround
Mode conseille
a
Enceinte centrale
Grande dimension Pe'tite dimension Saris enceinte
Enceintes surround DOLBY PRO DOLBY PRO PHANTOM
(enceintes arriere)
LOGIC-WIDE LOIGIC-NOF{MAL
Saris enceintes
3CH LOG IC- 3CH LOGIC- –
surround
WIDE
PJORMAL
Mode PHANTOM: Selectionnez ce mode si vous ne raccordez
pas d'enceinte centrale. Les signaulx du canal central sent
redistributes sur Ies enceintes avant giwche et droite.
Mode 3CH LOGIC: Selectionnez ce mode si vous ne raccordez
pas d'enceintes surround.
POUR SEL,ECTIONNIER UN MC)DE DOLBY
PRO LOGIC
1
2
~?4
Appuyez de Iagon repetee sur la touche DOLBY
PRO LOGIC pour selectionner Ie mode approprie.
Quand vous selectionnez Ie mode DOLBY PRO LOGIC ou
3CH LOGIC, I'indicateur s'allunrre et 1(?nom du
selectionne defile sur I'afficheur. A chaqule pression
touche, Ie mode change de la fagolnsuivante.
mode
sur la
r
DOLBY PRO LOGIC~F 3CH LOGIC
DC)LBYPROLOGIC oFF (annulatllon)
J
Appuyez une nouvelle fois sur la touche DOLBY
PRO LOGIC et tenez la touclhe enfoncee jusqu'a
ce que Ie mode d'enceinte centrak que vous
voulez selectionner apparaissem
Quand vous sellectionnez Ie mode DOLEIY PRO LOGIC a
I'etape 1:
"NORMAL', "WIDE" et "PHANTOM" apparaissent tour a tour
sur I'afficheur.
Quand vous selectionnez Ie mode 3CH LOGIC a I'etape 1:
"NORMAL' et "WIDE" apparaissent tour a tcmr sur I'afficheur.
~
Avec certaines sources et clans certaines conditions d'ecoute,
vous n'obtiendrez pas I'effet surround escolmpte meme si Ie
DOLBY PRO LOGIC est en service.
Vous n'obtiendrez pas un effet DOL[3Y PRO LOGIC parfait si
Ies enregistremerrts que vous utilisez ne portent pas Ie logo
ml EWW WWWJ~ . Dans ce cas, utilise:z plut6t Ie DSP (voir page
8).
Le systeme DC)LBY PRO LOGIC est automatiquement annuie
quand vous mettez Ie BBE ou DSP ~?nservice.
FRAN~AIS
12