Aiwa NSX-MA945 Operating Instructions Manual page 62

—5.ICH INPUT
—VIDEO/AUX
— MD
— LINEOUT
- CDDIGITAL O UT
(OPTICAL)
Consulte el manual de instrucciones del equipo conectado para
tener mas detalies,
" Los cables de conexion no han sido suministrados. Obtenga
Ios cables de conexi6n necesarios.
s Consulte a su concesionario Aiwa local en cuanto al equipo
optional,
Esta unidad puede introducer setrales de sonido ana16gico a
traves de estas tomas.
Utilice un cable con clavijas fono RCA para conectar equipos de
audio (giradiscos, reproductores de discos laser, reproductores
de minidiscos, videograbadoras, televisors, etc.).
Conecte la clavija roja a la toma VIDEO/AUX R y la blanca a la
toma VIDEO/AUX L.
Cuando conecte un giradiscos
Utilice un giradiscos Aiwa equipado con amplificador ecualizador
incorporado.
Estas tomas se recomiendan para conectar un reproductor de
minidiscos.
Utilice un cable con clavijas fonograficas RCA, Conecte la clavija
roja a la toma MD Ft y la clavija blanca a la toma MD L.
Esta unidad puede dar salida a sefiales de sonido ana16gico a
traves de estas tomas. Utilice un cable con clavijas fonograficas
RCA para conectar el equipo de audio a Ias tomas LINE IN
(entrada analogical).
Conecte la clavija roja de un cable a LINE OUT R y la clavija
blanca a LINE OUT L.
m
No conecte simultaneamente un equipo a Ias tomas LINE OUT
y a Ias tomas VIDEO/AUX. De 10contrario, se produciran ruidos
y fallos en el funcionamiento.
%1>,4), w.%,.;.,/;/ (..=',.*+* .',.?+,, ji,J ').?,3,,.%! .&,,-**. 'w. , ,,,,
, "!y., .,,... +.-.. , . h . , .,,=,,., ,,,J . ,,, .. . ..
TOMA CD DIGITAL
OUT (OPTICAL) ""''"":'''-'" "'"'
Esta unidad puede dar salida a sefiales de sonido digital de
discos compactos a traves de esta toma. Utilice un cable optico
para conectar equipos de audio digital (platina de cinta
audiodigital, grabadora de minidiscos, etc.).
Quite la tapa contra el POIVO@ de la toma CD DIGITAL OUT
(OPTICAL). Luego, conecte la clavija del cable optico a la toma
CD DIGITAL OUT (OPTICAL).
,opqTqpgm
Cuando no se utilice la toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
TOMAS 5.1 CH INPUT "
Esta unidad puede introducer sefiales de sonido procedenies del
equipo de audio (reproductor DVD, reproductor de discos laser,
etc.) que contenga un descodificador Dolby Digital con terminals
de salida de canal 5.1 CH. Consulte "CONEXION DE UN
REPRODUCTOR DVD en la pagina 31,
MD
Para hater la reproduction en un equipo conectado a Ias tomas
VIDEO/AUX o MD haga 10siguiente.
7 Pulse VIDEO/AUX/5.l CH o MD,
Para reproducer en un ecyripo conectado a VI DEO/AUX, pulse
VI DEO/AUX/5.l CH. "VIDEO" aparecera en el visual izador.
Para hater la rerxoduccion en un eauipo conectado a MD,
pulse MD, "MD" aparecera en el visualizador,
2 Haga la reproduccitm en el equipo conectado.
Para cambiar el nombre de una fuente de sonido en el
visualizador
Cuando se pulse VI DEO/AUX/5.l CH, "VIDEO" se visual izara
inicialmente. Esto podra ser cambiado por "AUX o "TV".
Con la alimentacion conectada, pulse POWER mientras pulsa
vlDEo/Aux/5.lcH.
Repita el procedimiento para seleccionar uno de Ios nombres.
Para ajustar el nivel del sonido de la fuente de sonido
externa
Cuando el nivel del sonido de la fuente externa sea muy superior
o muy inferior al nivel del sonido de otras fuentes de sonido,
ajktelo de la forma siguiente:
1 Pulse VIDEO/AUX/5.1 CH o MD y haga la reproduction en el
equipo.
2 Pulse + 0- para que el nivel del sonido sea el mismo
que el de otras fuentes de sonido.
m
Durante la grabacion, el nivel del sonido no se podra ajustar,
Ponga la tapa contra el polvo suministrada. '
#
30
ESPAtiOL